第二节
皮普的手偏离了键盘。
她的食指在w和h上徘徊,她紧张地听着楼下的骚动。
一声刹车、沉重的脚步声、爪子滑溜溜的抓击声、和无拘无束男孩咯咯的笑声。
在下一秒,一切都变得清晰起来。
“乔希!为什么狗穿着我的一件衬衫?!”
维克托大喊大叫。
“这是件牌的衣服!”
声音从皮普的地毯上飘了上来。
皮普嗤之以鼻。
她点击了侦察日志上的保存键,并合上了笔记本电脑屏幕。
从她父亲下班回来的那一刻起,他从来没有安静过。
他说话的声音整个房间都能听到。
他那嘶哑的、拍着膝盖的大笑,令人退缩。
每年无一例外,
皮普都会在圣诞节前夕,
听着走廊里的圣诞老人踮起脚尖,送上长筒袜包裹礼物的声音中,醒来。
她的继父,是位狡猾的、活生生的对手。
楼下,乔希从一个房间、跑到另一个房间,从厨房跑到走廊、再到客厅、重复着,边走边咯咯地笑。
紧随其后的是金毛猎犬巴尼,它穿着皮普父亲最喜欢的衬衫。
那是他上次去尼日利亚旅行时,买的那件绿色图案的衬衫。
狗,兴高采烈地滑过大厅里抛光的橡木地板,兴奋的口哨,从它的牙齿里呼啸而过。
后方的是维克托。
他穿着灰色的雨果·博斯三件套西装,在狗和男孩身后冲了好几步,他在他们狂野的追逐中,爆发出欢笑。
她自己的乔希弟弟,正在自制史酷比玩具。
"哦,天哪,我正在努力做作业,"皮普说。
微笑着、看着他跳回去,以避免被玩具车队摔倒。
巴尼停顿了一会儿,用头撞着她的小腿,
然后被她吓跑,跳到爸爸和乔希身上,
他们一起瘫倒在沙发上。
“你好,皮普”,维克托说,拍拍旁边的沙发。
“嗨,爸爸”
“你太安静了,我甚至不知道你在家,我的皮普,你很聪明,能不能幽默一点。”
她在他们旁边坐下,乔希和她父亲疲惫的呼吸,使沙发垫膨胀,并挤着她。
乔希开始挖他的右鼻孔,爸爸把他的手拍开了。
“你当时的日子,过得怎么样?”他问道,
让乔希对一个他之前玩过的游戏比赛,思考一下。
当她从兴趣班接乔希时,她已经在车里听到了这一切。
她只听了一半,被替补教练困惑地盯着,她百合般洁白的皮肤,分散了注意力。
当谢德指着九岁的孩子中问,哪一个是她的。
她说:"乔西的姐姐”。
她现在应该已经习惯了,当人们试图弄清楚她家人的隐私时,挥之不去的眼神、数字和试探性的问题。
在他们的户口本上潦草地写着,尼日利亚的巨人是她的继父,乔希是她的同父异母的兄弟。
但皮普不喜欢用这些词,那些冰冷的描述。
你所爱的人不是代数,可以被计算、减去、或者在小数点上保持距离。
维克托和乔希不仅仅是她的八分之三,也不仅仅是百分之四十的家族,他们完全是她的。
她的父亲和她讨厌的小弟弟。
她"真正的"父亲,那个给她菲茨名字的人,死在了一辆车里。
在她十个月大的时候发生了意外。
虽然当她的妈妈问她,是否记得父亲刷牙时,哼哼唧唧的方式时,皮普有时会点头微笑,
或者当皮普的第二个口语是"便便"时,
他是如何笑的,
但她不记得他了。
有时记住,不是为了你自己,
有时你这样做,只是为了让别人微笑,
这些善意的谎言,是被允许的。
“项目进展如何,皮普?”
维克托转向她,他解开了狗身上的衬衫。
"还好”,她说,
"我现在只是搜索、看背景资料,然后打字,今天早上,我确实去看了拉维·辛格。”
"哦,然后?"
“他很忙,但他说,我可以在星期五过去。”
“我不会,”乔希用谨慎的语气说。
那是因为你是一个青春期前的男孩,他仍然认为有个小人住在红绿灯里。
皮普看着他,乔西没有做错任何事。
她的父亲走了进来。
“乔希,试着想象一下,如果每个人都因为姐姐的所作所为,而评判你。”
皮普所做的一切都是家庭作业。
皮普在乔希的脸上用靠垫做了一个完美的轻拍,维克托按住男孩的胳膊,他蠕动着要报复,他挠痒痒在他的肋骨上。
“为什么妈妈还没回来?”被束缚的乔希,
她把蓬松的袜子扔在他的脸上。
“妈妈去看书了”,爸爸说,
“意思是......晚餐我们可以吃披萨吗?”皮普问道。
突然间,友军的火力被遗忘了,她和乔希又在同一个阵营里了。
他跳了起来,把胳膊勾过她的胳膊,急切地看着他们的父亲。
"当然……"维克托笑着说,"我怎么能继续在我的后备箱里,吃这种垃圾呢?”
“爸爸——”,皮普呻吟着。
……
"理查德霍金斯证实,官员们在4月21日的萨图尔日,询问了萨利尔·辛格。
他们询问他前一天晚上的下落,特别是在安迪失踪的那段时间。”
那天晚上,萨利尔一直在他的朋友麦克斯家,闲聊,他和他最好的四个朋友:
娜奥米、杰克·劳伦斯、米尔斯·普森、
和麦克斯在一起。
我需要在下周与娜奥米核实这一点,
但我认为萨利尔告诉警方,
他在12:15左右离开了麦克斯的家,
他走回家,他的父亲(莫汉·辛格)证实"萨利尔大约在凌晨12:50回家。
注意:麦克斯的房子(都铎巷)和萨利尔(格罗夫广场)之间的距离,需要30分钟才能走到。
警方在周末,与他的四个朋友证实了萨利尔的不在场证明。
当时失踪的海报发放更多了,并挨家挨户的询问。
从周日开始,周一、100名志愿者,帮助警方在当地林地进行搜查。
我看过新闻片段,在树林里像一整排蚂蚁,叫着她的名字。
当天晚些时候,法医小组进入贝尔医院。
在星期二,一切都变了。
我认为按时间顺序,是考虑当天事件的最佳方式。
那些随后的人,无序地寻找细节,并且行动混乱不堪。
中午:
娜奥米,麦克斯,杰克劳伦斯和米尔斯普森,
从学校联系了警方,
并承认提供了虚假信息,
他们说萨利尔要求他们撒谎,
他实际上,在安迪失踪的那天晚上10点30分左右,离开了麦克斯的家。
我不确定正确的警察程序是什么,
但我猜想,在那个时候,
萨利尔成为了头号嫌疑人。
但是他们找不到他:
萨利尔不在学校、他也不在家吃他没有接电话。
后来才知道,萨利尔在那天早上,给他的父亲发了一条短信,虽然他忽略了他的所有电话。
媒体将此称为"忏悔"。
那个星期二晚上,
一个寻找安迪的警察小组,在树林里发现了一具尸体,
是萨利尔,他自杀了。
媒体从来没有报导过,萨利尔自杀的方法,
但我知道高中生活里谣言的力量。
(就像当时在基尔顿的其他学生一样)
萨利尔走进家附近的树林,拿了一堆安眠药,把一个塑料袋套在头上,
脖子上用松紧带固定。
他在昏迷时窒息而死。
当晚,晚些时候的警方新闻发布会上,
没有提到萨利尔,
警方只透露了有关闭路电视,成像的一些信息,安迪在10:40开车离开家。
星期三,
安迪的车被发现停在一条小住宅路上。
(罗默街道)。
直到下周一,警方发言人,才透露了愚蠢的消息:
我们了解了安迪·贝尔调查的最新情况,
由于最近的情报和法医信息,
我们有充分的理由,
怀疑一个年轻人,18岁的萨利尔·辛格
参与了安迪的绑架和谋杀。
如果嫌疑人在诉讼程序开始之前,没有死亡,那么该等命令,就足以逮捕和指控嫌疑人。
警方目前没有寻找与安迪失踪有关的其他人,
但我们对安迪的搜索,将继续有增无减,我们向贝尔家族表示哀悼,并对这次更新,给他们带来的伤害,表示最深切的同情。
他们充分的证据如下:
他们在萨利尔的身上,发现了安迪的手机。
法医测试:在他的右中指和食指的指甲下,发现了安迪的血液痕迹。
安迪的血,也在她被遗弃的汽车的后备箱中,被发现,
萨利尔的指纹在仪表板和方向盘周围被发现,
旁边还有安迪和贝尔家族其他成员的指纹。
他们说,这些证据足以指控萨利尔。
警方本来希望在法庭上定罪,
但萨利尔已经死了,
所以没有审判,
也没有有罪的定罪,
更没有辩护律师。
在接下来的几周里,对小基尔顿及其周围的林地地区,进行了更多的搜索。
使用尸体搜寻狗,进行搜索,
基尔伯恩河中的警察潜水员进行水下侦察,
但安迪的尸体,从未被发现。
安迪·贝尔失踪人员案
于二零一五年6月中旬,行政上结案。
只有当"支持文件、包含足够的证据,来指控罪犯,在调查完成之前,没有死亡"时,
案件才可能"行政结案"。
……
“15分钟后去电影院”
乔希有情怀的另一部超级英雄电影,
“盟友让我们一起去看”
但是,安迪·贝尔和萨利尔·辛格案的背景资料里,只有最后一部分,
我正在电脑前滚屏思考。
在安迪·贝尔的案件,
被行政结案十八个月后,
警方向当地验尸官,提交了一份报告,
在这样的案件中,由验尸官,决定是否需要对死亡,进行进一步调查,
因为他们相信这个人可能已经死亡,
并且已经过去了足够的时间。
然后,验尸官将根据1988年《民事诉讼法》第15条,向司法大臣申请,
在没有尸体的情况下,进行调查。
在没有尸体的情况下,调查将主要依靠警方提供的证据,
以及调查的高级官员,是否认为失踪人员已经死亡。
调查是对死亡的医疗原因、和情况的法律调查,
它不能"将死亡归咎于个人,
也不能确定、任何指定人的刑事责任,
在二零一五年1月的审讯结束时,
验尸官做出了"非法杀人"的判决,
并签发了安迪·贝尔的死亡证明。
<非法杀人罪>的字面意思是"该人被某人的"非法行为"杀害,
或者更具体地说,是死于谋杀、过失杀人、杀婴或因危险行为而死亡。
这是一切结束的地方。
安迪·贝尔已被合法宣布死亡,
尽管她的尸体从未被发现,
鉴于当时的情况,
我们可以推测"非法杀人"判决,
指的是谋杀在安迪调查之后。
皇家检察院的一份声明说:"针对萨利尔·辛格的案件,本来是基于间接的法医证据。
验尸官不能说明,萨利尔·辛格是否杀死了安迪·贝尔,这将是陪审团的工作来决定的。
因此,
即使从未有过审判,
即使没有头颅,
审判长站起来,汗流浃背,肾上腺素飙升,并宣布:
"我们陪审团认定被告有罪!"
即使萨利尔从未有机会为自己辩护,
他也是有罪的,
不是在法律意义上,
而是以其他真正重要的方式。
当你问镇上的人,安迪·贝尔发生了什么事时,
他们会毫不犹豫地告诉你:
"她被萨利尔谋杀了”,
“如果说萨利尔有没有可能……“
“不,他最有可能”他们说,
“他做到了。”
萨利尔·辛格杀死了安迪。
但我只是不太确定……
(下一个日志,可能看看检方,对萨利尔的指控,如果上法庭会是什么样子,然后,开始搜集整理资料,并在其中事件中,进行穿透式思考。)
皮普的手偏离了键盘。
她的食指在w和h上徘徊,她紧张地听着楼下的骚动。
一声刹车、沉重的脚步声、爪子滑溜溜的抓击声、和无拘无束男孩咯咯的笑声。
在下一秒,一切都变得清晰起来。
“乔希!为什么狗穿着我的一件衬衫?!”
维克托大喊大叫。
“这是件牌的衣服!”
声音从皮普的地毯上飘了上来。
皮普嗤之以鼻。
她点击了侦察日志上的保存键,并合上了笔记本电脑屏幕。
从她父亲下班回来的那一刻起,他从来没有安静过。
他说话的声音整个房间都能听到。
他那嘶哑的、拍着膝盖的大笑,令人退缩。
每年无一例外,
皮普都会在圣诞节前夕,
听着走廊里的圣诞老人踮起脚尖,送上长筒袜包裹礼物的声音中,醒来。
她的继父,是位狡猾的、活生生的对手。
楼下,乔希从一个房间、跑到另一个房间,从厨房跑到走廊、再到客厅、重复着,边走边咯咯地笑。
紧随其后的是金毛猎犬巴尼,它穿着皮普父亲最喜欢的衬衫。
那是他上次去尼日利亚旅行时,买的那件绿色图案的衬衫。
狗,兴高采烈地滑过大厅里抛光的橡木地板,兴奋的口哨,从它的牙齿里呼啸而过。
后方的是维克托。
他穿着灰色的雨果·博斯三件套西装,在狗和男孩身后冲了好几步,他在他们狂野的追逐中,爆发出欢笑。
她自己的乔希弟弟,正在自制史酷比玩具。
"哦,天哪,我正在努力做作业,"皮普说。
微笑着、看着他跳回去,以避免被玩具车队摔倒。
巴尼停顿了一会儿,用头撞着她的小腿,
然后被她吓跑,跳到爸爸和乔希身上,
他们一起瘫倒在沙发上。
“你好,皮普”,维克托说,拍拍旁边的沙发。
“嗨,爸爸”
“你太安静了,我甚至不知道你在家,我的皮普,你很聪明,能不能幽默一点。”
她在他们旁边坐下,乔希和她父亲疲惫的呼吸,使沙发垫膨胀,并挤着她。
乔希开始挖他的右鼻孔,爸爸把他的手拍开了。
“你当时的日子,过得怎么样?”他问道,
让乔希对一个他之前玩过的游戏比赛,思考一下。
当她从兴趣班接乔希时,她已经在车里听到了这一切。
她只听了一半,被替补教练困惑地盯着,她百合般洁白的皮肤,分散了注意力。
当谢德指着九岁的孩子中问,哪一个是她的。
她说:"乔西的姐姐”。
她现在应该已经习惯了,当人们试图弄清楚她家人的隐私时,挥之不去的眼神、数字和试探性的问题。
在他们的户口本上潦草地写着,尼日利亚的巨人是她的继父,乔希是她的同父异母的兄弟。
但皮普不喜欢用这些词,那些冰冷的描述。
你所爱的人不是代数,可以被计算、减去、或者在小数点上保持距离。
维克托和乔希不仅仅是她的八分之三,也不仅仅是百分之四十的家族,他们完全是她的。
她的父亲和她讨厌的小弟弟。
她"真正的"父亲,那个给她菲茨名字的人,死在了一辆车里。
在她十个月大的时候发生了意外。
虽然当她的妈妈问她,是否记得父亲刷牙时,哼哼唧唧的方式时,皮普有时会点头微笑,
或者当皮普的第二个口语是"便便"时,
他是如何笑的,
但她不记得他了。
有时记住,不是为了你自己,
有时你这样做,只是为了让别人微笑,
这些善意的谎言,是被允许的。
“项目进展如何,皮普?”
维克托转向她,他解开了狗身上的衬衫。
"还好”,她说,
"我现在只是搜索、看背景资料,然后打字,今天早上,我确实去看了拉维·辛格。”
"哦,然后?"
“他很忙,但他说,我可以在星期五过去。”
“我不会,”乔希用谨慎的语气说。
那是因为你是一个青春期前的男孩,他仍然认为有个小人住在红绿灯里。
皮普看着他,乔西没有做错任何事。
她的父亲走了进来。
“乔希,试着想象一下,如果每个人都因为姐姐的所作所为,而评判你。”
皮普所做的一切都是家庭作业。
皮普在乔希的脸上用靠垫做了一个完美的轻拍,维克托按住男孩的胳膊,他蠕动着要报复,他挠痒痒在他的肋骨上。
“为什么妈妈还没回来?”被束缚的乔希,
她把蓬松的袜子扔在他的脸上。
“妈妈去看书了”,爸爸说,
“意思是......晚餐我们可以吃披萨吗?”皮普问道。
突然间,友军的火力被遗忘了,她和乔希又在同一个阵营里了。
他跳了起来,把胳膊勾过她的胳膊,急切地看着他们的父亲。
"当然……"维克托笑着说,"我怎么能继续在我的后备箱里,吃这种垃圾呢?”
“爸爸——”,皮普呻吟着。
……
"理查德霍金斯证实,官员们在4月21日的萨图尔日,询问了萨利尔·辛格。
他们询问他前一天晚上的下落,特别是在安迪失踪的那段时间。”
那天晚上,萨利尔一直在他的朋友麦克斯家,闲聊,他和他最好的四个朋友:
娜奥米、杰克·劳伦斯、米尔斯·普森、
和麦克斯在一起。
我需要在下周与娜奥米核实这一点,
但我认为萨利尔告诉警方,
他在12:15左右离开了麦克斯的家,
他走回家,他的父亲(莫汉·辛格)证实"萨利尔大约在凌晨12:50回家。
注意:麦克斯的房子(都铎巷)和萨利尔(格罗夫广场)之间的距离,需要30分钟才能走到。
警方在周末,与他的四个朋友证实了萨利尔的不在场证明。
当时失踪的海报发放更多了,并挨家挨户的询问。
从周日开始,周一、100名志愿者,帮助警方在当地林地进行搜查。
我看过新闻片段,在树林里像一整排蚂蚁,叫着她的名字。
当天晚些时候,法医小组进入贝尔医院。
在星期二,一切都变了。
我认为按时间顺序,是考虑当天事件的最佳方式。
那些随后的人,无序地寻找细节,并且行动混乱不堪。
中午:
娜奥米,麦克斯,杰克劳伦斯和米尔斯普森,
从学校联系了警方,
并承认提供了虚假信息,
他们说萨利尔要求他们撒谎,
他实际上,在安迪失踪的那天晚上10点30分左右,离开了麦克斯的家。
我不确定正确的警察程序是什么,
但我猜想,在那个时候,
萨利尔成为了头号嫌疑人。
但是他们找不到他:
萨利尔不在学校、他也不在家吃他没有接电话。
后来才知道,萨利尔在那天早上,给他的父亲发了一条短信,虽然他忽略了他的所有电话。
媒体将此称为"忏悔"。
那个星期二晚上,
一个寻找安迪的警察小组,在树林里发现了一具尸体,
是萨利尔,他自杀了。
媒体从来没有报导过,萨利尔自杀的方法,
但我知道高中生活里谣言的力量。
(就像当时在基尔顿的其他学生一样)
萨利尔走进家附近的树林,拿了一堆安眠药,把一个塑料袋套在头上,
脖子上用松紧带固定。
他在昏迷时窒息而死。
当晚,晚些时候的警方新闻发布会上,
没有提到萨利尔,
警方只透露了有关闭路电视,成像的一些信息,安迪在10:40开车离开家。
星期三,
安迪的车被发现停在一条小住宅路上。
(罗默街道)。
直到下周一,警方发言人,才透露了愚蠢的消息:
我们了解了安迪·贝尔调查的最新情况,
由于最近的情报和法医信息,
我们有充分的理由,
怀疑一个年轻人,18岁的萨利尔·辛格
参与了安迪的绑架和谋杀。
如果嫌疑人在诉讼程序开始之前,没有死亡,那么该等命令,就足以逮捕和指控嫌疑人。
警方目前没有寻找与安迪失踪有关的其他人,
但我们对安迪的搜索,将继续有增无减,我们向贝尔家族表示哀悼,并对这次更新,给他们带来的伤害,表示最深切的同情。
他们充分的证据如下:
他们在萨利尔的身上,发现了安迪的手机。
法医测试:在他的右中指和食指的指甲下,发现了安迪的血液痕迹。
安迪的血,也在她被遗弃的汽车的后备箱中,被发现,
萨利尔的指纹在仪表板和方向盘周围被发现,
旁边还有安迪和贝尔家族其他成员的指纹。
他们说,这些证据足以指控萨利尔。
警方本来希望在法庭上定罪,
但萨利尔已经死了,
所以没有审判,
也没有有罪的定罪,
更没有辩护律师。
在接下来的几周里,对小基尔顿及其周围的林地地区,进行了更多的搜索。
使用尸体搜寻狗,进行搜索,
基尔伯恩河中的警察潜水员进行水下侦察,
但安迪的尸体,从未被发现。
安迪·贝尔失踪人员案
于二零一五年6月中旬,行政上结案。
只有当"支持文件、包含足够的证据,来指控罪犯,在调查完成之前,没有死亡"时,
案件才可能"行政结案"。
……
“15分钟后去电影院”
乔希有情怀的另一部超级英雄电影,
“盟友让我们一起去看”
但是,安迪·贝尔和萨利尔·辛格案的背景资料里,只有最后一部分,
我正在电脑前滚屏思考。
在安迪·贝尔的案件,
被行政结案十八个月后,
警方向当地验尸官,提交了一份报告,
在这样的案件中,由验尸官,决定是否需要对死亡,进行进一步调查,
因为他们相信这个人可能已经死亡,
并且已经过去了足够的时间。
然后,验尸官将根据1988年《民事诉讼法》第15条,向司法大臣申请,
在没有尸体的情况下,进行调查。
在没有尸体的情况下,调查将主要依靠警方提供的证据,
以及调查的高级官员,是否认为失踪人员已经死亡。
调查是对死亡的医疗原因、和情况的法律调查,
它不能"将死亡归咎于个人,
也不能确定、任何指定人的刑事责任,
在二零一五年1月的审讯结束时,
验尸官做出了"非法杀人"的判决,
并签发了安迪·贝尔的死亡证明。
<非法杀人罪>的字面意思是"该人被某人的"非法行为"杀害,
或者更具体地说,是死于谋杀、过失杀人、杀婴或因危险行为而死亡。
这是一切结束的地方。
安迪·贝尔已被合法宣布死亡,
尽管她的尸体从未被发现,
鉴于当时的情况,
我们可以推测"非法杀人"判决,
指的是谋杀在安迪调查之后。
皇家检察院的一份声明说:"针对萨利尔·辛格的案件,本来是基于间接的法医证据。
验尸官不能说明,萨利尔·辛格是否杀死了安迪·贝尔,这将是陪审团的工作来决定的。
因此,
即使从未有过审判,
即使没有头颅,
审判长站起来,汗流浃背,肾上腺素飙升,并宣布:
"我们陪审团认定被告有罪!"
即使萨利尔从未有机会为自己辩护,
他也是有罪的,
不是在法律意义上,
而是以其他真正重要的方式。
当你问镇上的人,安迪·贝尔发生了什么事时,
他们会毫不犹豫地告诉你:
"她被萨利尔谋杀了”,
“如果说萨利尔有没有可能……“
“不,他最有可能”他们说,
“他做到了。”
萨利尔·辛格杀死了安迪。
但我只是不太确定……
(下一个日志,可能看看检方,对萨利尔的指控,如果上法庭会是什么样子,然后,开始搜集整理资料,并在其中事件中,进行穿透式思考。)