二女小声的聊着天，却听萧芷韵闷哼一声，抬手摸了摸额头，冰冷的凉意无法消散，触手满是水渍。抬头望向始作俑者，就看到赵有恭和克莱尔紧靠在一起，正朝着这里露出坏笑。萧芷韵顿时脸露蕴怒，也不再端什么王妃的架子，挑着眉头加入战局，“克莱尔，我打死你。”
克莱尔不怕赵有恭不怕三娘，就怕这位萧王妃，看到萧芷韵气冲冲的扑过来，吓得她花容失色，赶紧躲到赵有恭身后，还不断推着眼前的男人，“不是我，是他。”
赵有恭收起笑容，脸色一正，一本正经的将克莱尔捞过来，“就是你，绰绰，快将这个可恶的女人打死吧”。赵有恭的脸皮有多厚，萧芷韵当然知道，也不以为意，三人在庄园里你追我打，惹得一帮子侍卫全都傻了眼。真是太少见了，连萧王妃也露出如此孩童的一面。捷吉涅茨庄园里充满欢声笑语，这也表明了基辅城局势一片大好，寒冬天气，又刚刚下了一场大雪，可在庄园外，却有几名衣衫褴褛的人焦急的等待着，他们粗重的喘息声，已经说明他们心中有多恐惧。
这是几名异族人，他们并非斯拉夫人，更不是东方人，三名男子，将一名全身包裹在粗布破皮衣的人围在中间，这是一名女子，由于头发糟乱，脸上满是污秽，再加上冻伤，已经看不清原来的模样。这名女子瑟瑟发抖的站在寒风之中，有些惊恐的望着眼前的这座庄园。在整个西方，恐怕没有几个人不知道捷吉涅茨庄园，哪怕一名农奴，都听说过斯拉夫人的圣地庄园。能够来到这里本身已经是个奇迹，再多的东西已经是奢望。她叫罗雷尔•兰斯，乃是山姆的妹妹。当哥哥说得到东方大帝庇佑的时候，心中有着一万个不相信，即使现在，依旧不敢相信，东方大帝真的会帮助没落的兰斯家族么？从木头岛一路到基辅城，路程是艰难的，用九死一生来形容一点都为过，哥哥原来的十几名随从全部葬送在路上，好不容易逃到波罗的海边境，又遇到了活跃在深山老林中的高山人。罗雷尔现在唯一的指望就是东方大帝还记得山姆是谁，否则，她罗雷尔就要成为高山人的奴隶了。围在身边的三名高山人战士，是绝对不会有半点怜悯之心的。
庄园内，赵有恭正和克莱尔联手捉弄着萧芷韵，三人闹成一团，杨再兴抱着佩剑慢悠悠的走过来，刚踏进花园，就中了招。克莱尔一看砸到了杨再兴，伸伸舌头头也不回的跑进了城堡，赵有恭呼口气，朝杨再兴招了招手，“绍烈，大冷天的你不再屋里待着，是不是有什么事儿？”
“殿下，确实有点事儿，刚刚卫兵通传，外边有几个人求见，其中有个人叫什么罗雷尔•兰斯，末将实在不记得有这么个人，所以想问问殿下到底见还是不见？”杨再兴着实不知道罗雷尔是哪位，就算是山姆，他也未必记得，对他来说，山姆只不过是个小人物罢了，每天有那么多大事要处理，怎么可能记住这个人呢？赵有恭也是微微发愣，一时半会儿的也想不起来，只能挠着额头说道，“真是奇怪，罗雷尔，这是谁呢？”
一看赵有恭这个反应，杨再兴就决定把那几个人全都扔大牢里去了，就在这时，三娘快步走了过来，“绍烈，你先慢点，殿下，你莫忘了，山姆不是有个妹妹的么？前些日子还是你派人跟山姆去木头岛接她的，虽然不知道出了什么事情，但外边的人很可能就是山姆的妹妹，所以还是见面问清楚的好。”
山姆？经过三娘的提醒，赵有恭总算想起来了，杨再兴却还是一脸的茫然之色。庄园外，罗雷尔还在焦急的等待着，时间一分一秒过去，她心里的希望也在一点一点的流逝，像东方大帝那样的人，终究是不记得山姆是谁的，哥哥也真的是太傻了。只是，已经来到基普罗斯，如果见不到东方大帝，那自己也没法回木头岛了，一想到从今往后会成为高山人发泄兽欲的奴隶，心中就一阵悲凉。高山人是一支几乎与世隔绝的部族，他们过着最原始的生活，罗雷尔过不了那种日子。
嘎吱，一声响动突然传来，庄园的门缓缓打开，罗雷尔看到一队卫兵齐刷刷的走过来，当先一名魁梧男子。雪白的貂皮衣，厚厚的帽子，黄色的皮肤，黑色的眼睛，一切都是那么的不同，脸上带着淡淡的笑意，让人觉得很舒服。赵有恭也是闲来无事，想到外边瞧瞧风景，便随着杨再兴一起来到庄园外的大道上，一出门，就看到一个狼狈的人直勾勾的看着自己。这就是罗雷尔了吧，眉头蹙了醋，尽力让自己和善一些，“你就是罗雷尔，山姆•兰斯的妹妹？”
自有翻译将话转述过去，罗雷尔满脸震惊的看着眼前的男子，她做梦也没想到，那个高高在上，只存于传说中的东方大帝竟然真真切切的站在眼前，“你....你是....呜呜....”，罗雷尔不知怎地，竟然控制不住自己，蹲在地上悲伤无比的哭泣起来。赵有恭和杨再兴面面相觑，全都让罗雷尔这个举动搞迷糊了。赵有恭使个眼色，示意卫兵上前将罗雷尔搀扶到一旁，同时还仔细的观察着另外三名男子，他可以确定这绝对不是自己派出去接罗雷尔的斯拉夫士兵。真是奇怪了，这些人怎么会送罗雷尔到基辅城呢？
确定了罗雷尔的身份后，赵有恭将她交到了三娘手中，经过一番询问之后，总算了解了事情的来龙去脉。在前去木头岛的过程中还算顺利，山姆也不敢耽搁，在木头岛待了两天就让十几名斯拉夫士兵护送罗雷尔前往基辅城。为了防止意外，山姆还在海伦娜酒商那里租了一条船，一切还算顺利，在途经奥克山的时候发生了意外，护送小队遭到了高山部落的袭击，十三名斯拉夫卫兵全部葬送在奥克山，高山人见罗雷尔是个女的，所以才让她活下来。或许是罗雷尔有些急智吧，说自己是东方大帝的仆人，用自己可以换回一万金币的赎金。高山人对女人并不是太看重，无非是一群能够生养的牲口罢了，如果能换一万金币，哪能不心动？就这样，罗雷尔怀揣着最后一分希望来到了基辅城。
知道了事情经过后，赵有恭心里一阵怒火往上冲，十几名斯拉夫战士，躲过了丹麦人躲过了日耳曼人，最后却死在了高山人手中，这也太冤枉了，真的是不值得。萧芷韵也是非常生气的，如今大宋帝国在西方可谓是威名日盛，没想到十几名精锐士兵竟然死在一群野人手中，斯拉夫人可是刚刚归顺没多久，这件事如果不做交待，恐怕军中的斯拉夫士兵一定会心生不满的，作为帝王，连自己麾下的士兵都不爱惜，还如何赢得士兵们的爱戴？萧芷韵一直都不是什么心慈手软之人，她坐在赵有恭身边低声道，“高山人不能留，不管是为了立威，还是收揽军中斯拉夫士兵之心，必须灭掉高山部落，否则以后谁都敢再咱们头上动刀。”
“绰绰，事情没那么简单，如果我们直接出手灭了高山部落，以后再碰上罗雷尔这样的事情，别人会怎么对待我们的人，恐怕为了免除后患，只能斩草除根”赵有恭也是分外头疼，一个小小的高山部落而已，说灭就灭掉了，问题是带来的后果。在波罗的海东南方，活跃着不少部落，以后占领波罗的海后，少不了要跟这些部落打交道，如果高山人把罗雷尔送到基辅城了，还下手灭掉高山部落，其他部落会怎么想？再有罗雷尔这样的事情，人家只会斩草除根，不留活口，到时候连个谈判赎人的机会都没有，“这样吧，给那几个高山人一万金币，先把他们放回去。然后让绍烈将高宠找来，让高宠带人假扮日耳曼残兵，把高山部落给本王灭干净。”
萧芷韵美目眨了眨，伸手退了赵有恭一把，哭笑不得的撇嘴道，“赵凌，有你这么缺德的么？这么点事情，也要往日耳曼人头上扣屎帽子，洛泰尔要是知道实情，非让你给气死不可。”
“气死更好，反正日耳曼有不少散兵游勇活跃在奥克山附近，这个黑锅他们是背定了，等灭了高山部落，再让人以进山剿灭日耳曼散兵为由，直接将日耳曼人赶跑，洛泰尔就算知道了实情，能拿我们怎么样，没有证据的事情，说了也是白说，莫要忘了，咱们可是给了高山部落一万金币呢，嘿嘿！”赵有恭阴狠起来，有时候真的挺可怕的，萧芷韵觉得这家伙好些年已经没有如此阴损过了，一万金币买高山部落项上人头。干了坏事，还不给人留下把柄。
高宠最近也是闲的快出毛病了，杨再兴那帮子人在基辅城附近不断奋战，就连曹源那个不开眼的混账东西都放下行军锅去了罗格达丘陵，他这位高大将军竟然窝在营中看风景。殿下也真是的，眼下改制结果非常不错，那些斯拉夫人和蒙古人训练也跟得上，完全可以拉出去练一练了，训练再好，也不如实战见效快。经过一段时间的修养，张伯成的伤势好了一大半，此时已经可以跟高宠坐在一起聊天了，“高将军，不是末将发牢骚，殿下真有点小心眼了，不就惹了场乱子么，就直接把咱们第七军撇到了外边，啥事都捞不到，人家第四军都捞到了配合史将军的任务，咱们都快成后娘养的了。”
话刚说了一半，就听到门外一阵剧烈的咳嗽声，没多久，杨再兴就寒着脸走了进来，“张伯成，杨某看你这皮子又痒了，殿下也是你能非议的？如果下次让杨某再听到你胡说八道的，就将你扔到军法处大牢去，到了那里，你想说多少话都行。”
在定国军，杨再兴绝对是一等一的狠人，尤其是掌管的军法处，更是让人闻风丧胆，谈虎变色，大牢里那位唐淼唐将军，简直就是阎王手底下的恶鬼，多少军中刺头，到了军法处大牢走一圈，全都哆嗦着腿走出来。被杨将军扔进去的人，除非殿下发话，否则谁说情都不管用。高宠也忍不住瞪了张伯成一眼，这个张伯成，什么都好，就是那张嘴口无遮拦的。高宠与杨再兴素来交好，赶紧拉着杨再兴坐下，“绍烈，莫根这个蠢货一般计较，他也就发发牢骚罢了，给他十个胆子，他也不敢真的编排殿下的不是啊。倒是你，大老远的跑过来，不会为了找高某聊天吧？”
“高大哥，殿下交代你点事情”杨再兴示意高宠附耳过来，笑声耳语几句，片刻之后，高宠便笑着拱了拱手，“绍烈，替高某谢谢殿下好意了，此事高某一定办的完满。”
高宠不是傻子，灭高山部落并不是什么难事，随便找个指挥使领人过去就行了，何必让他高宠亲自出马呢？说到底还是上次动乱的事情，虽然表面上一片和谐，可终究还是有着不小的隔阂，赵有恭让高宠领兵剿灭高山部落，就是借这次机会，让高宠收拢人心，消弭军中隔阂。高宠这名都统制能亲自动手替十几名斯拉夫战士报仇，落在斯拉夫士兵眼中，以往的过节会立马烟消云散，高宠也会受到更多斯拉夫士兵的尊重。赵有恭也算是用心良苦了，高宠自然能体会得到。
其实剿灭高山部落只是很微小的事情，高宠亲自出马，不仅剿灭了高山部落，还顺带着连流落在此地的许多日耳曼散兵游勇给剿灭了一大半。当然，洛泰尔此时焦头烂额的，哪有心思留意发生在高山部落的那点破事？叶琳堡，跟洛泰尔一样，法云纳的脸色也十分难看，在他面前，站着一名如同乞丐的男子，这个人不是别人，正是前去基辅城谈判的格拉纳。此时的格兰纳哪像个贵族，更像个逃难的乞丐，全身破破烂烂不说，满脸的大胡子都快把嘴巴盖住了。格拉纳由于是逃出基辅城的，自然不敢走罗格达丘陵，所以绕了很远的路，如今基普罗斯境内冰霜刺骨，到处还有匪患，格兰纳辛辛苦苦折腾了十几天才回到叶琳堡。
克莱尔不怕赵有恭不怕三娘，就怕这位萧王妃，看到萧芷韵气冲冲的扑过来，吓得她花容失色，赶紧躲到赵有恭身后，还不断推着眼前的男人，“不是我，是他。”
赵有恭收起笑容，脸色一正，一本正经的将克莱尔捞过来，“就是你，绰绰，快将这个可恶的女人打死吧”。赵有恭的脸皮有多厚，萧芷韵当然知道，也不以为意，三人在庄园里你追我打，惹得一帮子侍卫全都傻了眼。真是太少见了，连萧王妃也露出如此孩童的一面。捷吉涅茨庄园里充满欢声笑语，这也表明了基辅城局势一片大好，寒冬天气，又刚刚下了一场大雪，可在庄园外，却有几名衣衫褴褛的人焦急的等待着，他们粗重的喘息声，已经说明他们心中有多恐惧。
这是几名异族人，他们并非斯拉夫人，更不是东方人，三名男子，将一名全身包裹在粗布破皮衣的人围在中间，这是一名女子，由于头发糟乱，脸上满是污秽，再加上冻伤，已经看不清原来的模样。这名女子瑟瑟发抖的站在寒风之中，有些惊恐的望着眼前的这座庄园。在整个西方，恐怕没有几个人不知道捷吉涅茨庄园，哪怕一名农奴，都听说过斯拉夫人的圣地庄园。能够来到这里本身已经是个奇迹，再多的东西已经是奢望。她叫罗雷尔•兰斯，乃是山姆的妹妹。当哥哥说得到东方大帝庇佑的时候，心中有着一万个不相信，即使现在，依旧不敢相信，东方大帝真的会帮助没落的兰斯家族么？从木头岛一路到基辅城，路程是艰难的，用九死一生来形容一点都为过，哥哥原来的十几名随从全部葬送在路上，好不容易逃到波罗的海边境，又遇到了活跃在深山老林中的高山人。罗雷尔现在唯一的指望就是东方大帝还记得山姆是谁，否则，她罗雷尔就要成为高山人的奴隶了。围在身边的三名高山人战士，是绝对不会有半点怜悯之心的。
庄园内，赵有恭正和克莱尔联手捉弄着萧芷韵，三人闹成一团，杨再兴抱着佩剑慢悠悠的走过来，刚踏进花园，就中了招。克莱尔一看砸到了杨再兴，伸伸舌头头也不回的跑进了城堡，赵有恭呼口气，朝杨再兴招了招手，“绍烈，大冷天的你不再屋里待着，是不是有什么事儿？”
“殿下，确实有点事儿，刚刚卫兵通传，外边有几个人求见，其中有个人叫什么罗雷尔•兰斯，末将实在不记得有这么个人，所以想问问殿下到底见还是不见？”杨再兴着实不知道罗雷尔是哪位，就算是山姆，他也未必记得，对他来说，山姆只不过是个小人物罢了，每天有那么多大事要处理，怎么可能记住这个人呢？赵有恭也是微微发愣，一时半会儿的也想不起来，只能挠着额头说道，“真是奇怪，罗雷尔，这是谁呢？”
一看赵有恭这个反应，杨再兴就决定把那几个人全都扔大牢里去了，就在这时，三娘快步走了过来，“绍烈，你先慢点，殿下，你莫忘了，山姆不是有个妹妹的么？前些日子还是你派人跟山姆去木头岛接她的，虽然不知道出了什么事情，但外边的人很可能就是山姆的妹妹，所以还是见面问清楚的好。”
山姆？经过三娘的提醒，赵有恭总算想起来了，杨再兴却还是一脸的茫然之色。庄园外，罗雷尔还在焦急的等待着，时间一分一秒过去，她心里的希望也在一点一点的流逝，像东方大帝那样的人，终究是不记得山姆是谁的，哥哥也真的是太傻了。只是，已经来到基普罗斯，如果见不到东方大帝，那自己也没法回木头岛了，一想到从今往后会成为高山人发泄兽欲的奴隶，心中就一阵悲凉。高山人是一支几乎与世隔绝的部族，他们过着最原始的生活，罗雷尔过不了那种日子。
嘎吱，一声响动突然传来，庄园的门缓缓打开，罗雷尔看到一队卫兵齐刷刷的走过来，当先一名魁梧男子。雪白的貂皮衣，厚厚的帽子，黄色的皮肤，黑色的眼睛，一切都是那么的不同，脸上带着淡淡的笑意，让人觉得很舒服。赵有恭也是闲来无事，想到外边瞧瞧风景，便随着杨再兴一起来到庄园外的大道上，一出门，就看到一个狼狈的人直勾勾的看着自己。这就是罗雷尔了吧，眉头蹙了醋，尽力让自己和善一些，“你就是罗雷尔，山姆•兰斯的妹妹？”
自有翻译将话转述过去，罗雷尔满脸震惊的看着眼前的男子，她做梦也没想到，那个高高在上，只存于传说中的东方大帝竟然真真切切的站在眼前，“你....你是....呜呜....”，罗雷尔不知怎地，竟然控制不住自己，蹲在地上悲伤无比的哭泣起来。赵有恭和杨再兴面面相觑，全都让罗雷尔这个举动搞迷糊了。赵有恭使个眼色，示意卫兵上前将罗雷尔搀扶到一旁，同时还仔细的观察着另外三名男子，他可以确定这绝对不是自己派出去接罗雷尔的斯拉夫士兵。真是奇怪了，这些人怎么会送罗雷尔到基辅城呢？
确定了罗雷尔的身份后，赵有恭将她交到了三娘手中，经过一番询问之后，总算了解了事情的来龙去脉。在前去木头岛的过程中还算顺利，山姆也不敢耽搁，在木头岛待了两天就让十几名斯拉夫士兵护送罗雷尔前往基辅城。为了防止意外，山姆还在海伦娜酒商那里租了一条船，一切还算顺利，在途经奥克山的时候发生了意外，护送小队遭到了高山部落的袭击，十三名斯拉夫卫兵全部葬送在奥克山，高山人见罗雷尔是个女的，所以才让她活下来。或许是罗雷尔有些急智吧，说自己是东方大帝的仆人，用自己可以换回一万金币的赎金。高山人对女人并不是太看重，无非是一群能够生养的牲口罢了，如果能换一万金币，哪能不心动？就这样，罗雷尔怀揣着最后一分希望来到了基辅城。
知道了事情经过后，赵有恭心里一阵怒火往上冲，十几名斯拉夫战士，躲过了丹麦人躲过了日耳曼人，最后却死在了高山人手中，这也太冤枉了，真的是不值得。萧芷韵也是非常生气的，如今大宋帝国在西方可谓是威名日盛，没想到十几名精锐士兵竟然死在一群野人手中，斯拉夫人可是刚刚归顺没多久，这件事如果不做交待，恐怕军中的斯拉夫士兵一定会心生不满的，作为帝王，连自己麾下的士兵都不爱惜，还如何赢得士兵们的爱戴？萧芷韵一直都不是什么心慈手软之人，她坐在赵有恭身边低声道，“高山人不能留，不管是为了立威，还是收揽军中斯拉夫士兵之心，必须灭掉高山部落，否则以后谁都敢再咱们头上动刀。”
“绰绰，事情没那么简单，如果我们直接出手灭了高山部落，以后再碰上罗雷尔这样的事情，别人会怎么对待我们的人，恐怕为了免除后患，只能斩草除根”赵有恭也是分外头疼，一个小小的高山部落而已，说灭就灭掉了，问题是带来的后果。在波罗的海东南方，活跃着不少部落，以后占领波罗的海后，少不了要跟这些部落打交道，如果高山人把罗雷尔送到基辅城了，还下手灭掉高山部落，其他部落会怎么想？再有罗雷尔这样的事情，人家只会斩草除根，不留活口，到时候连个谈判赎人的机会都没有，“这样吧，给那几个高山人一万金币，先把他们放回去。然后让绍烈将高宠找来，让高宠带人假扮日耳曼残兵，把高山部落给本王灭干净。”
萧芷韵美目眨了眨，伸手退了赵有恭一把，哭笑不得的撇嘴道，“赵凌，有你这么缺德的么？这么点事情，也要往日耳曼人头上扣屎帽子，洛泰尔要是知道实情，非让你给气死不可。”
“气死更好，反正日耳曼有不少散兵游勇活跃在奥克山附近，这个黑锅他们是背定了，等灭了高山部落，再让人以进山剿灭日耳曼散兵为由，直接将日耳曼人赶跑，洛泰尔就算知道了实情，能拿我们怎么样，没有证据的事情，说了也是白说，莫要忘了，咱们可是给了高山部落一万金币呢，嘿嘿！”赵有恭阴狠起来，有时候真的挺可怕的，萧芷韵觉得这家伙好些年已经没有如此阴损过了，一万金币买高山部落项上人头。干了坏事，还不给人留下把柄。
高宠最近也是闲的快出毛病了，杨再兴那帮子人在基辅城附近不断奋战，就连曹源那个不开眼的混账东西都放下行军锅去了罗格达丘陵，他这位高大将军竟然窝在营中看风景。殿下也真是的，眼下改制结果非常不错，那些斯拉夫人和蒙古人训练也跟得上，完全可以拉出去练一练了，训练再好，也不如实战见效快。经过一段时间的修养，张伯成的伤势好了一大半，此时已经可以跟高宠坐在一起聊天了，“高将军，不是末将发牢骚，殿下真有点小心眼了，不就惹了场乱子么，就直接把咱们第七军撇到了外边，啥事都捞不到，人家第四军都捞到了配合史将军的任务，咱们都快成后娘养的了。”
话刚说了一半，就听到门外一阵剧烈的咳嗽声，没多久，杨再兴就寒着脸走了进来，“张伯成，杨某看你这皮子又痒了，殿下也是你能非议的？如果下次让杨某再听到你胡说八道的，就将你扔到军法处大牢去，到了那里，你想说多少话都行。”
在定国军，杨再兴绝对是一等一的狠人，尤其是掌管的军法处，更是让人闻风丧胆，谈虎变色，大牢里那位唐淼唐将军，简直就是阎王手底下的恶鬼，多少军中刺头，到了军法处大牢走一圈，全都哆嗦着腿走出来。被杨将军扔进去的人，除非殿下发话，否则谁说情都不管用。高宠也忍不住瞪了张伯成一眼，这个张伯成，什么都好，就是那张嘴口无遮拦的。高宠与杨再兴素来交好，赶紧拉着杨再兴坐下，“绍烈，莫根这个蠢货一般计较，他也就发发牢骚罢了，给他十个胆子，他也不敢真的编排殿下的不是啊。倒是你，大老远的跑过来，不会为了找高某聊天吧？”
“高大哥，殿下交代你点事情”杨再兴示意高宠附耳过来，笑声耳语几句，片刻之后，高宠便笑着拱了拱手，“绍烈，替高某谢谢殿下好意了，此事高某一定办的完满。”
高宠不是傻子，灭高山部落并不是什么难事，随便找个指挥使领人过去就行了，何必让他高宠亲自出马呢？说到底还是上次动乱的事情，虽然表面上一片和谐，可终究还是有着不小的隔阂，赵有恭让高宠领兵剿灭高山部落，就是借这次机会，让高宠收拢人心，消弭军中隔阂。高宠这名都统制能亲自动手替十几名斯拉夫战士报仇，落在斯拉夫士兵眼中，以往的过节会立马烟消云散，高宠也会受到更多斯拉夫士兵的尊重。赵有恭也算是用心良苦了，高宠自然能体会得到。
其实剿灭高山部落只是很微小的事情，高宠亲自出马，不仅剿灭了高山部落，还顺带着连流落在此地的许多日耳曼散兵游勇给剿灭了一大半。当然，洛泰尔此时焦头烂额的，哪有心思留意发生在高山部落的那点破事？叶琳堡，跟洛泰尔一样，法云纳的脸色也十分难看，在他面前，站着一名如同乞丐的男子，这个人不是别人，正是前去基辅城谈判的格拉纳。此时的格兰纳哪像个贵族，更像个逃难的乞丐，全身破破烂烂不说，满脸的大胡子都快把嘴巴盖住了。格拉纳由于是逃出基辅城的，自然不敢走罗格达丘陵，所以绕了很远的路，如今基普罗斯境内冰霜刺骨，到处还有匪患，格兰纳辛辛苦苦折腾了十几天才回到叶琳堡。