文章显示出错打客服或刷新页面，作者君高速码字中 顿了顿, 胡安似笑非笑地点头:“对。”满座哗然, 似乎曼联的主教练位置有魔力, 谁坐谁变吹风机, 不同的是史密斯先生将自己吹上了看台，而胡安则是将风吹向了整个记者团。
坐在胡安旁边的吉格斯有点想擦汗，虽然他是自告奋勇陪着胡安来参加记者会的，美名其曰是“给教练壮声势”，可是实际上坐在旁边，他都感觉自己要被小教练给压得抬不起头来了。
嘤……葡萄牙难道尽出这种气场怪物吗？
在听到了他如此简洁的一句话厚, 所有人一下子全都埋头开始记笔记, 只有一个人举起自己的手。
“这就是你第一次执教比赛的感想吗？”
“感想？”胡安皱着眉想了想，认真回复道, “众所周知的是, 因为身体的原因, 我已经无法长期在球场上踢球, 所以总需要为自己谋点后路，不过现在看来, 转职成为一名裁判才是我最该做的。”
啊哦……曼联的小主帅对裁判的怨念很大嘛。不过毕竟也是, 任谁在比赛开始就被吹了一个球，还附加一张黄牌的情况下, 都会对主裁判有很大的不满的。
“那基冈先生对比赛有什么想说的？”话题转向了另外一边, 曼城的主教练满脸黑气, 他这次并没有带上任何一个人来参加记者发布会, 毕竟一开始领先然后被反超的确不是什么光彩的事情，在比赛结束之后他也拒绝了胡安的握手直接回到了更衣室，老实说这也是很是风度的行为。
“恭喜曼联，他们有了一个好翻译。”
听着这样有些阴阳怪气的奉承，现场记者们纷纷意识过来，低笑出声。
胡安在曼联至今的自称都是一名翻译，直到他开始上场比赛、甚至是站在场边指挥比赛，他都是这么自称的，一开始的时候所有的报道都对他很是悲观，毕竟在他这个年纪就执教豪门的主教练是前无古人，估计以后也是后无来者了，谁知道就是这样一个人居然能带领红魔逆转比分呢？
“吉格斯，对迪亚斯先生的执教你有什么想说的吗？”
眼见着有问题落到自己身上了，吉格斯抬头刚想说话，结果余光一瞥就看到了小主帅看过来似笑非笑的目光，他一个激灵大声说道：“迪亚斯先生是一个很好的朋友，也是一名出色的教练，在他的带领下我们取得了胜利，这就是最好的表现！”
胡安已经预料到了接下来记者们都要提问一些什么问题，无非就是“和弗格森/史密斯比的话，迪亚斯怎么样”，所以他眼珠子一转就点了萨拉――反正无论是谁都会问的，还不如就点一个自己熟悉一点的。
被点名的萨拉显然很是志得意满，不过很显然，她的关注重点和其他人都不同，因为她站起来的第一句话是:“迪亚斯先生，请问你穿的是华伦天奴吗？”
这句话一出来，所有的记者朋友们都要一种想要杀了她的眼神看着她。问什么不好，偏要问别人穿的是什么，女记者就是麻烦！他们刚才好不容易打开的话匣子！
胡安也愣了愣，面对着这个猝不及防的问题，他脸上的表情沉了下来，点头:“是。”
“全身上下都是？”萨拉追问了一句，不过同时，也有一些反应比较快的人脑子转过弯来了。
华伦天奴是什么？它本身就代表了全球高级定制和高级成衣最顶级的奢侈品牌，也是是豪华、奢侈的生活方式的象征，综合起来就是一个字――贵。
虽然华伦天奴的出彩都在女装，但这并不代表他们的男装就不有名，如果全身上下真的都身着华伦天奴的话，那么面前这位新人教练可真就是所有教练里行头最昂贵的人了，他比那些老学究们穿得要好得多，而且也考究多了。
胡安这次沉默了几秒钟，他那双如碧水蓝天一般的眼仿佛结上了一层寒冰，深深地看了几眼女记者后，胡安点头:“没错。”
全场哗然，记者们纷纷找到了一个绝大的突破口，争先恐后地举起自己的手。
“这是否就意味着其实你在曼联拿了很高的薪水？”
“曼联给你开了一份怎样的工资？”
“你现在身兼数职，是否就意味着你领了同样多的薪水？”
“据我们所知，BBC的解说在比赛开始前嘲笑你是借父亲西装来看球的孩子，你有什么想对他们说的吗？”
胡安脸上的表情已经恢复了正常，面对面前这么多双眼睛，他挑眉：“有什么想说的？”玩味重复一遍这句话后，胡安起身：“曼联给了我很公平的待遇，我现在的衣服是我自己的私服，BBC的解说和我无关，我想说的就是这些，谢谢。”
在发布会全场几乎都是围着他提问的情况下，胡安丝毫不顾记者们的“盛情挽留”，带着吉格斯就离开了，吉格斯跟在后面觉得自己有些心虚，他望了望胡安的背影，随后很小心地问道：“那个……迪亚斯先生？”
“嗯？”胡安正在思索衣服的问题，听到吉格斯的声音下意识应了一声，不过他很快就转头来看着威尔士人，“怎么了吗？”
“没什么……”看他的表情，似乎是没什么问题的样子！吉格斯总算是松了口气，毕竟爵爷在的时候从来都是一个人去参加记者发布会，为的是不将压力给他们这些球员，所以他还在想今天要求跟过来、还回答了一些问题，他们的小主帅会不会不高兴了。
看来现在是没什么问题的嘛！
―――写完了！没让大家等到四点！加更在这里―――
球员们是没什么问题了，胡安的问题倒是接踵而至。因为萨拉・卡波内罗的提醒，足坛记者这一波直男里总算有人认出了他身上的衣服。
第二天的《泰晤士报》时尚版块登出了胡安站在场边表情冰冷的模样，报纸上起了大大的标题。
“绿茵场边的T台超模”
在绿茵场上，男人暗金色如同海边烈阳下流砂般半长的发柔顺地梳在脑后，显得整个人一丝不苟，那双如同北极白昼般的双眼目光锐利地看着前方，他身穿华伦天奴的秋冬经典款，深灰色的羊毛呢大衣里面是烟灰色的西装三件套，更衬得他如青松般修长挺拔。
在这份报道里，泰晤士报着重分析了他在球场上的穿着，声称这是他们见过最好的街拍，比一般的街拍要高级得多也隆重得多，并且昨天胡安说谎了――他并不是一身的华伦天奴。
至少，他的领带是古驰的新款，酒红色让他的一身行头带着一丝优雅俏皮，领带上的别针也被有心之士给找出来是PRADA的同款，算来的话可能光这身行头，胡安一年的工资可能就要赔进去了――如果是以一名翻译官的薪资水平来说的话。
而在报道的最后，泰晤士报着重提出了一点：“值得一提的是，胡安・迪亚斯在球场上也有着出色的表现，而就算是在球场上踢球，我们也很难看到他狼狈的样子，他可谓是一名集优雅与从容于一身的当代典范，连对裁判表示抗议都用很是精准的‘谋杀’论措辞，我们可以断定的是，胡安・迪亚斯，其人日后一定会在整个女球迷范围内掀起腥风血雨。”
眼见着自己一身衣服都被扒出来了，胡安有些无奈，更多的则是淡然，毕竟他从小到大穿的就是这些衣服，也没觉得有什么不同，所以在第二天训练的时候，面对整个球场上诡异的眼神，他才能很平淡地挥挥手：“都去训练，别围着看了。”
虽然大家的好奇心都很旺盛的样子，可是并没有人敢于挑战胡安的权威性，就算是在比赛过后也是这样――他们可还记得，昨天中场休息的时候明明领先了，胡安还是一开口就冻住整个更衣室的表现。
不过防得住那些球员，防不住老教练的好奇心，在医院里面对着弗格森严肃盘问的时候，胡安颇有些好笑。
“真的不是不义之财，我也没有赌球，更没有去做什么非法的生意……”胡安揉了揉自己的太阳穴，他都快为爵爷的想象力喝彩了，怎么什么都能想得到？“这些都是我姐姐送的。”
“姐姐？”弗格森愣了愣，随后了然。
在胡安的履历中的确是提到过他有一名姐姐，不过具体是什么情况弗格森并不了解。胡安轻轻颔首：“我还只有八九岁的时候，我的父母就在一场车祸中丧生了，是我的外婆和姐姐将我拉扯长大的。”
虽然胡安并没有细说，可是弗格森也能想到胡安的姐姐究竟是吃了多少的苦头，才能毫不犹豫地给自家的弟弟买上这么多的奢侈品牌，并且将他培养成一名如此优秀的人。“你的姐姐一定会为你现在在球场上的表现而自豪的。”弗格森拍着他的肩膀安慰他，胡安顿了顿，脸上的表情有些怪异。
“呃……实际上她……”
“？”
“她很希望我回西班牙。”胡安深吸一口气，“不过我拒绝了她。”
弗格森“噢”了一声，伊比利亚半岛出来的人大抵都会是这样的，希望自己总有一天能回去那片温暖的土地上，所以胡安要是想回去他也不会拦着的，就是有点舍不得而已。“那你的姐姐来看过你在曼联的表现吗？”
“她没空来，不过她在电视转播上看了。”胡安摇摇头，颇有些无奈。“她怪我在公共场合穿得不够正式。”
“这还不够正式呐？”凯西夫人颇有些惊叹，胡安在球场上的模样他们也是看见了，西装革履中带着一股贵公子般凛然不可侵犯的气息，虽然和弗格森不是一个类型，可是站在球场边上也有着足够大的威慑力和杀伤力――
当然，杀伤力的针对人群也是不同的。
“对，我姐姐是一名服装设计师。”想到这里胡安也是很无奈，他家里在父母出事前其实都是一家子很古板的人，无论是出行还是穿着都打扮得一丝不苟，为了逃避这样的家庭环境，他才会萌生要去踢球的想法，结果还被送进了最有贵族气的皇家马德里……
胡安瞥了眼那名记者，将手中的纸平整放下，随手双手交叠：“算是吧。”
“具体解释一下？”
“在弗格森先生身体欠恙的情况下，我和史密斯先生两个人轮流肩负起责任，今天恰好轮到我，就是这样。”胡安一脸淡定，可是台下的记者可是一点都不冷静。
什么叫正巧轮到，难道曼联就这么随便决定了主教练的人选？
然而他还没来得及追问，就有另一个记者朋友站起来了。
“那今天你不会上场了？”
“当然，”胡安简洁道，抖了抖袖子，“很显然，我并没有获得名单资格。”
“好吧。”明显的失望口气，“我是《世界体育报》的记者，期待你下次上场的表现！”
对方特地报出名号来显然是善意的表现，尤其是在对方是巴萨喉舌报的时候。胡安点点头，再度拿起那张折得平整的纸：“那么，我可以开始念首发名单了吗？”
现场记者全体：“不行！”
胡安愣了愣，和隔壁的凯文・基冈对视一眼，两个人都从对方的眼中看到了无奈。
“既然是这样的话。”胡安清了清嗓子，“有什么问题？”
凯文・基冈心中暗叹，毕竟是新手教练，胡安还是犯了一个错误――他不该对媒体记者们这么客气，这些没节操的人很快就会蹬鼻子上脸的。然而他还没感叹完呢，就听见那边的记者提了一个问题。
“迪亚斯先生，这是你第一次以球员以外的身份出席记者发布会吧，心情怎么样？”
胡安意会点头：“其实不是第一次。”
诶？
在所有人呆愣的情况下，胡安摆弄了下面前的话筒：“在之前我也曾经以翻译官的身份出现在发布会上，那时候也有人问过我类似的问题。”
众人发出了然的笑，胡安眯起眼睛转了转，接着随手点起一个举手的女记者。
“那次是你第一次以曼联的身份出席正式场合，而现在，则是第一次代表曼联接受采访，所以我们希望你可以多谈一谈，关于你，还关于你如何驾驭现如今的曼联。”
――这真是一个很不好回答的问题。
21岁是一个很容易膨胀的年龄，而在这样的年龄成为主教练，还是曼联这样一个豪门俱乐部的主教练，就算只是暂代也足够让人骄傲好一阵子，就算胡安现在坐在这里似乎一点表情都没有，可难道他真的一点都不窃喜吗？
如果他真的因此而自负，开始大谈特谈如何治理曼联、又或者是关于他在曼联所做的一切的话，那就正中了所有人的下怀。
无论是曼联高层还是那些球员们，一定都会对这么一个比他们小、还敢在他们面前蹬鼻子上脸的新人教练充满恶感的，这个问题说恶毒也算不上，可一着不慎就会满盘皆输。
这个记者很明显是耍了个心眼，而且还是一个坏心眼儿，无论胡安怎么回答前面都会有一个坑等着他，可是胡安又不得不回答，毕竟记者是在光明正大地夸赞他，这就是一个阳谋，光明正大地要他跳下陷阱。
胡安忍不住挑眉，随后平静说道：“这场发布会的焦点不是我，而是两队的比赛，请大家不要随意转移注意力。”
那名女记者愣了愣，无论什么回答她都已经准备好了下手，可是面前这个人一点都不吃她这套，直接拒绝回答问题，她也算是一名美女，经常凭借着自己的样貌拿到一些消息，基本上大家看到她长得好看都会不自觉多说两句，而这次她无往而不利的容貌似乎失效了？“可是……”
“下一个。”胡安不为所动，女记者情急之下叫到，“请问你凭什么认为自己可以胜任曼联的教练？！”
全场安静了下来，胡安也将注意力再度放到那名女记者的身上，再度被大家注意到的女记者显然满意了，理理头发说道：“虽然我们知道，弗格森爵士对你很是相信，可是你要怎么和曼联所有球迷交代？史密斯先生是球队的助教，也是上一场比赛的主教练，他有十几年的执教经验，请问你有什么，能让红魔球迷放心将球队交给你？”
坐在胡安旁边的吉格斯有点想擦汗，虽然他是自告奋勇陪着胡安来参加记者会的，美名其曰是“给教练壮声势”，可是实际上坐在旁边，他都感觉自己要被小教练给压得抬不起头来了。
嘤……葡萄牙难道尽出这种气场怪物吗？
在听到了他如此简洁的一句话厚, 所有人一下子全都埋头开始记笔记, 只有一个人举起自己的手。
“这就是你第一次执教比赛的感想吗？”
“感想？”胡安皱着眉想了想，认真回复道, “众所周知的是, 因为身体的原因, 我已经无法长期在球场上踢球, 所以总需要为自己谋点后路，不过现在看来, 转职成为一名裁判才是我最该做的。”
啊哦……曼联的小主帅对裁判的怨念很大嘛。不过毕竟也是, 任谁在比赛开始就被吹了一个球，还附加一张黄牌的情况下, 都会对主裁判有很大的不满的。
“那基冈先生对比赛有什么想说的？”话题转向了另外一边, 曼城的主教练满脸黑气, 他这次并没有带上任何一个人来参加记者发布会, 毕竟一开始领先然后被反超的确不是什么光彩的事情，在比赛结束之后他也拒绝了胡安的握手直接回到了更衣室，老实说这也是很是风度的行为。
“恭喜曼联，他们有了一个好翻译。”
听着这样有些阴阳怪气的奉承，现场记者们纷纷意识过来，低笑出声。
胡安在曼联至今的自称都是一名翻译，直到他开始上场比赛、甚至是站在场边指挥比赛，他都是这么自称的，一开始的时候所有的报道都对他很是悲观，毕竟在他这个年纪就执教豪门的主教练是前无古人，估计以后也是后无来者了，谁知道就是这样一个人居然能带领红魔逆转比分呢？
“吉格斯，对迪亚斯先生的执教你有什么想说的吗？”
眼见着有问题落到自己身上了，吉格斯抬头刚想说话，结果余光一瞥就看到了小主帅看过来似笑非笑的目光，他一个激灵大声说道：“迪亚斯先生是一个很好的朋友，也是一名出色的教练，在他的带领下我们取得了胜利，这就是最好的表现！”
胡安已经预料到了接下来记者们都要提问一些什么问题，无非就是“和弗格森/史密斯比的话，迪亚斯怎么样”，所以他眼珠子一转就点了萨拉――反正无论是谁都会问的，还不如就点一个自己熟悉一点的。
被点名的萨拉显然很是志得意满，不过很显然，她的关注重点和其他人都不同，因为她站起来的第一句话是:“迪亚斯先生，请问你穿的是华伦天奴吗？”
这句话一出来，所有的记者朋友们都要一种想要杀了她的眼神看着她。问什么不好，偏要问别人穿的是什么，女记者就是麻烦！他们刚才好不容易打开的话匣子！
胡安也愣了愣，面对着这个猝不及防的问题，他脸上的表情沉了下来，点头:“是。”
“全身上下都是？”萨拉追问了一句，不过同时，也有一些反应比较快的人脑子转过弯来了。
华伦天奴是什么？它本身就代表了全球高级定制和高级成衣最顶级的奢侈品牌，也是是豪华、奢侈的生活方式的象征，综合起来就是一个字――贵。
虽然华伦天奴的出彩都在女装，但这并不代表他们的男装就不有名，如果全身上下真的都身着华伦天奴的话，那么面前这位新人教练可真就是所有教练里行头最昂贵的人了，他比那些老学究们穿得要好得多，而且也考究多了。
胡安这次沉默了几秒钟，他那双如碧水蓝天一般的眼仿佛结上了一层寒冰，深深地看了几眼女记者后，胡安点头:“没错。”
全场哗然，记者们纷纷找到了一个绝大的突破口，争先恐后地举起自己的手。
“这是否就意味着其实你在曼联拿了很高的薪水？”
“曼联给你开了一份怎样的工资？”
“你现在身兼数职，是否就意味着你领了同样多的薪水？”
“据我们所知，BBC的解说在比赛开始前嘲笑你是借父亲西装来看球的孩子，你有什么想对他们说的吗？”
胡安脸上的表情已经恢复了正常，面对面前这么多双眼睛，他挑眉：“有什么想说的？”玩味重复一遍这句话后，胡安起身：“曼联给了我很公平的待遇，我现在的衣服是我自己的私服，BBC的解说和我无关，我想说的就是这些，谢谢。”
在发布会全场几乎都是围着他提问的情况下，胡安丝毫不顾记者们的“盛情挽留”，带着吉格斯就离开了，吉格斯跟在后面觉得自己有些心虚，他望了望胡安的背影，随后很小心地问道：“那个……迪亚斯先生？”
“嗯？”胡安正在思索衣服的问题，听到吉格斯的声音下意识应了一声，不过他很快就转头来看着威尔士人，“怎么了吗？”
“没什么……”看他的表情，似乎是没什么问题的样子！吉格斯总算是松了口气，毕竟爵爷在的时候从来都是一个人去参加记者发布会，为的是不将压力给他们这些球员，所以他还在想今天要求跟过来、还回答了一些问题，他们的小主帅会不会不高兴了。
看来现在是没什么问题的嘛！
―――写完了！没让大家等到四点！加更在这里―――
球员们是没什么问题了，胡安的问题倒是接踵而至。因为萨拉・卡波内罗的提醒，足坛记者这一波直男里总算有人认出了他身上的衣服。
第二天的《泰晤士报》时尚版块登出了胡安站在场边表情冰冷的模样，报纸上起了大大的标题。
“绿茵场边的T台超模”
在绿茵场上，男人暗金色如同海边烈阳下流砂般半长的发柔顺地梳在脑后，显得整个人一丝不苟，那双如同北极白昼般的双眼目光锐利地看着前方，他身穿华伦天奴的秋冬经典款，深灰色的羊毛呢大衣里面是烟灰色的西装三件套，更衬得他如青松般修长挺拔。
在这份报道里，泰晤士报着重分析了他在球场上的穿着，声称这是他们见过最好的街拍，比一般的街拍要高级得多也隆重得多，并且昨天胡安说谎了――他并不是一身的华伦天奴。
至少，他的领带是古驰的新款，酒红色让他的一身行头带着一丝优雅俏皮，领带上的别针也被有心之士给找出来是PRADA的同款，算来的话可能光这身行头，胡安一年的工资可能就要赔进去了――如果是以一名翻译官的薪资水平来说的话。
而在报道的最后，泰晤士报着重提出了一点：“值得一提的是，胡安・迪亚斯在球场上也有着出色的表现，而就算是在球场上踢球，我们也很难看到他狼狈的样子，他可谓是一名集优雅与从容于一身的当代典范，连对裁判表示抗议都用很是精准的‘谋杀’论措辞，我们可以断定的是，胡安・迪亚斯，其人日后一定会在整个女球迷范围内掀起腥风血雨。”
眼见着自己一身衣服都被扒出来了，胡安有些无奈，更多的则是淡然，毕竟他从小到大穿的就是这些衣服，也没觉得有什么不同，所以在第二天训练的时候，面对整个球场上诡异的眼神，他才能很平淡地挥挥手：“都去训练，别围着看了。”
虽然大家的好奇心都很旺盛的样子，可是并没有人敢于挑战胡安的权威性，就算是在比赛过后也是这样――他们可还记得，昨天中场休息的时候明明领先了，胡安还是一开口就冻住整个更衣室的表现。
不过防得住那些球员，防不住老教练的好奇心，在医院里面对着弗格森严肃盘问的时候，胡安颇有些好笑。
“真的不是不义之财，我也没有赌球，更没有去做什么非法的生意……”胡安揉了揉自己的太阳穴，他都快为爵爷的想象力喝彩了，怎么什么都能想得到？“这些都是我姐姐送的。”
“姐姐？”弗格森愣了愣，随后了然。
在胡安的履历中的确是提到过他有一名姐姐，不过具体是什么情况弗格森并不了解。胡安轻轻颔首：“我还只有八九岁的时候，我的父母就在一场车祸中丧生了，是我的外婆和姐姐将我拉扯长大的。”
虽然胡安并没有细说，可是弗格森也能想到胡安的姐姐究竟是吃了多少的苦头，才能毫不犹豫地给自家的弟弟买上这么多的奢侈品牌，并且将他培养成一名如此优秀的人。“你的姐姐一定会为你现在在球场上的表现而自豪的。”弗格森拍着他的肩膀安慰他，胡安顿了顿，脸上的表情有些怪异。
“呃……实际上她……”
“？”
“她很希望我回西班牙。”胡安深吸一口气，“不过我拒绝了她。”
弗格森“噢”了一声，伊比利亚半岛出来的人大抵都会是这样的，希望自己总有一天能回去那片温暖的土地上，所以胡安要是想回去他也不会拦着的，就是有点舍不得而已。“那你的姐姐来看过你在曼联的表现吗？”
“她没空来，不过她在电视转播上看了。”胡安摇摇头，颇有些无奈。“她怪我在公共场合穿得不够正式。”
“这还不够正式呐？”凯西夫人颇有些惊叹，胡安在球场上的模样他们也是看见了，西装革履中带着一股贵公子般凛然不可侵犯的气息，虽然和弗格森不是一个类型，可是站在球场边上也有着足够大的威慑力和杀伤力――
当然，杀伤力的针对人群也是不同的。
“对，我姐姐是一名服装设计师。”想到这里胡安也是很无奈，他家里在父母出事前其实都是一家子很古板的人，无论是出行还是穿着都打扮得一丝不苟，为了逃避这样的家庭环境，他才会萌生要去踢球的想法，结果还被送进了最有贵族气的皇家马德里……
胡安瞥了眼那名记者，将手中的纸平整放下，随手双手交叠：“算是吧。”
“具体解释一下？”
“在弗格森先生身体欠恙的情况下，我和史密斯先生两个人轮流肩负起责任，今天恰好轮到我，就是这样。”胡安一脸淡定，可是台下的记者可是一点都不冷静。
什么叫正巧轮到，难道曼联就这么随便决定了主教练的人选？
然而他还没来得及追问，就有另一个记者朋友站起来了。
“那今天你不会上场了？”
“当然，”胡安简洁道，抖了抖袖子，“很显然，我并没有获得名单资格。”
“好吧。”明显的失望口气，“我是《世界体育报》的记者，期待你下次上场的表现！”
对方特地报出名号来显然是善意的表现，尤其是在对方是巴萨喉舌报的时候。胡安点点头，再度拿起那张折得平整的纸：“那么，我可以开始念首发名单了吗？”
现场记者全体：“不行！”
胡安愣了愣，和隔壁的凯文・基冈对视一眼，两个人都从对方的眼中看到了无奈。
“既然是这样的话。”胡安清了清嗓子，“有什么问题？”
凯文・基冈心中暗叹，毕竟是新手教练，胡安还是犯了一个错误――他不该对媒体记者们这么客气，这些没节操的人很快就会蹬鼻子上脸的。然而他还没感叹完呢，就听见那边的记者提了一个问题。
“迪亚斯先生，这是你第一次以球员以外的身份出席记者发布会吧，心情怎么样？”
胡安意会点头：“其实不是第一次。”
诶？
在所有人呆愣的情况下，胡安摆弄了下面前的话筒：“在之前我也曾经以翻译官的身份出现在发布会上，那时候也有人问过我类似的问题。”
众人发出了然的笑，胡安眯起眼睛转了转，接着随手点起一个举手的女记者。
“那次是你第一次以曼联的身份出席正式场合，而现在，则是第一次代表曼联接受采访，所以我们希望你可以多谈一谈，关于你，还关于你如何驾驭现如今的曼联。”
――这真是一个很不好回答的问题。
21岁是一个很容易膨胀的年龄，而在这样的年龄成为主教练，还是曼联这样一个豪门俱乐部的主教练，就算只是暂代也足够让人骄傲好一阵子，就算胡安现在坐在这里似乎一点表情都没有，可难道他真的一点都不窃喜吗？
如果他真的因此而自负，开始大谈特谈如何治理曼联、又或者是关于他在曼联所做的一切的话，那就正中了所有人的下怀。
无论是曼联高层还是那些球员们，一定都会对这么一个比他们小、还敢在他们面前蹬鼻子上脸的新人教练充满恶感的，这个问题说恶毒也算不上，可一着不慎就会满盘皆输。
这个记者很明显是耍了个心眼，而且还是一个坏心眼儿，无论胡安怎么回答前面都会有一个坑等着他，可是胡安又不得不回答，毕竟记者是在光明正大地夸赞他，这就是一个阳谋，光明正大地要他跳下陷阱。
胡安忍不住挑眉，随后平静说道：“这场发布会的焦点不是我，而是两队的比赛，请大家不要随意转移注意力。”
那名女记者愣了愣，无论什么回答她都已经准备好了下手，可是面前这个人一点都不吃她这套，直接拒绝回答问题，她也算是一名美女，经常凭借着自己的样貌拿到一些消息，基本上大家看到她长得好看都会不自觉多说两句，而这次她无往而不利的容貌似乎失效了？“可是……”
“下一个。”胡安不为所动，女记者情急之下叫到，“请问你凭什么认为自己可以胜任曼联的教练？！”
全场安静了下来，胡安也将注意力再度放到那名女记者的身上，再度被大家注意到的女记者显然满意了，理理头发说道：“虽然我们知道，弗格森爵士对你很是相信，可是你要怎么和曼联所有球迷交代？史密斯先生是球队的助教，也是上一场比赛的主教练，他有十几年的执教经验，请问你有什么，能让红魔球迷放心将球队交给你？”