的确有很多问题。qiuyelou
关于嘉莉的，关于汉尼拔的，关于他的欧洲之行，还有最为关键的，在这之前他们素未相识，他如何断定自己与嘉莉・怀特相像？
他们一见面便投入了案子里，直到此刻史达琳才找到机会。
只是问题太多了，一时间史达琳根本不知道从何开口。
威尔就坐在身边，目光却瞥向了一侧。史达琳注意到威尔并不喜欢与旁人有视线接触，特别是她。
“我……”她打破了沉默，这个单词仿佛把威尔吓了一跳。
他回过神来，总算是转过头，摘下眼镜：“你说。”
史达琳舒了口气：“如果不是我，嘉莉也不用被迫面对汉尼拔。她认罪就是为了躲避他。”
“这不是你的错。”威尔却格外的平静，他嘲讽地笑了笑，“FBI内部的事，一贯如此。你应该很庆幸自己碰到的是霍奇纳。”
“是的，我觉得自己很幸运。”
“嘉莉就没这么好运，她在际遇上，总与希望擦肩而过。”
史达琳静静地看着威尔。
“你了解她。”她开口，“七年前的嘉莉，那个时候你受到汉尼拔的陷害，身陷囹圄，正是和嘉莉・怀特做了邻居。”
威尔没有回答。
良久之后，他才有些艰难地开口：“我以为……你会问我将你推荐给霍奇纳的原因。”
“这也是我的问题。”
“因为你给杰克・克劳福德写过很多信，杰克给我看了，他认为你是个动机强烈的人，不容易被旁人影响。”
是吗。史达琳自嘲地想。
“我不这么觉得。”
“你认为嘉莉影响了你。”
“我在医院醒来之前还梦见了她，梦见她托着汉尼拔・莱克特的人头。”
他深深地吸了口气。
不是感叹，也不是畏惧，史达琳盯着威尔，他像是对自己的话产生了共鸣。
“索要恶魔人头的嘉莉・怀特，在你的潜意识里，她是因爱生恨的莎乐美吗，克拉丽丝？”
“我不知道，我只知道她的确想杀了汉尼拔，并且在竭力克制自己的念头。”
“你认为她在控制自己。”
“并且一旦动了手，嘉莉・怀特再也不会有获得救赎的机会。”
“你想救赎一名自称恶魔的人。”
是的，是这样。
威尔的话在她的耳畔炸开，直击她一直不敢承认的想法。
她想救赎嘉莉，一名无法洗白的杀人犯，一名手染鲜血的恶魔。
在潜意识里，嘉莉・怀特也是羔羊吗？她是黑山羊，和她的羊羔们根本不一样。
“我想我没看错人，克拉丽丝。”威尔的声线很轻，他微微前倾身体。
“杰克把你的照片给我时……我那个时候笑了起来。”他现在也勾起了嘴角，一扫刚刚的冰冷疏离，像个亲切的邻家兄长，“金发碧眼（注），长得漂亮，个子也差不多。我那个时候就在想，要是嘉莉有个正常的环境，她应该和你一样，成为我的后备，一名FBI学员。”
史达琳也禁不住勾起嘴角：“我也这么想过。”
威尔：“可仔细想来也未必。你的动机让你选择成为FBI，可嘉莉的动机不会让她富有如此坚定的正义感与责任感。”
只是如今，史达琳也不确定自己的动机带来的，是否是所谓的“正义感。”
“嘉莉的动机是爱。”史达琳说。
“而这个单词带来的灾祸不亚于幸福。”
“我很难理解……嘉莉在这方面拥有如此强烈的欲|念。”威尔继续说道，“她先是将自己寄托给了母亲，而后以爱为名杀了她；后来是汉尼拔，可是――”
“――你认为汉尼拔不爱她？”
威尔无言以对。
很久之后，他摇了摇头。
“我不知道，克拉丽丝。”
史达琳想到了莫里亚蒂的那封信。
他也说自己“爱”嘉莉，以热爱谜题的方式，以热爱戏剧的方式。在与自己交谈的时候，莫里亚蒂还对她就“爱情”一题侃侃而谈。
“我想，”史达琳好像摸清了点什么，“或许她的恶魔也爱她，不然也不会放任她离开。”
威尔：“只是那对嘉莉来说远远不够。”
是指放她离开不够，还是爱的不够？
史达琳没问，这个答案连嘉莉自己都不知道。
“她离开了汉尼拔，直到碰见你才让步。”威尔说，“你认为你深受其影响，可我却觉得，你给嘉莉带来的影响或许更大。她答应了你的条件，克拉丽丝。在她眼里，你是能够帮助她认清自己的人，是一个漂亮的标尺，衡量着她与监狱之外的现实。”
可谁来当她的标尺呢？
威尔的话并没有说服史达琳，梦中嘉莉的问题仍然徘徊在她的心头。
她总觉得在绿河案之后，自己正在偏离原有的道路。或者说，又找到了另外一条道路。
“你明明可以不用细究这些。”他继续说道，“嘉莉已经认罪了，她的过去与你无关。”
奇尔顿医生也说过同样的话。是这个理，罪犯已经归案，倘若在那之后再也不踏入巴尔的摩，也不会有后续的事情。
可是不能是这样，不该是这样。
“我答应过嘉莉。”史达琳执拗地说。
“你想拯救一名恶魔，理由呢，克拉丽丝？”威尔再次问道。
史达琳不答反问：“那你的理由又是什么，威尔？七年前她离开汉尼拔，是为了寻找自我，你认同她，才将我推荐给霍奇。你也可以不再管嘉莉，她已经被关进了监狱。”
回应她的是威尔冰蓝色的眼睛。
他终于肯直视她了，史达琳心想，这几乎是头一回。
“我……其实只见过嘉莉几次而已。”他说道，“你说我了解他，是的，我很了解她。”
“我第一次见到嘉莉的时候，她还是一副受到惊吓的模样。小心翼翼地攥着衣角，偷偷看着你却不敢与你有视线接触。”威尔的声线带着几分不太明显的颤抖，“那时汉尼拔已经发现了她，她称呼他是上帝的使者。”
上帝的使者。史达琳一时间找不到合适的措辞来接话。
而威尔也没有等她回复。
“但很快她便不是这幅模样了。出狱时她漂亮的惊人，那时她对外宣称，我是使者的朋友，一个天使。”
史达琳像心脏是被人扯起来一般哽住了。
“天使，”威尔重复了一遍这个单词，“可是天使没能救得了她。我眼睁睁地看着汉尼拔一点一点拆开她，粉碎了她，挖出了她的皮肉与骨头，将她重塑成想要的模样。汉尼拔得意不已，他太喜欢自己的成果了，甚至向我分享炫耀――他的造物，他的杰作，而在牢笼里的我什么都不能做。”
威尔阖了阖眼。
“汉尼拔就在我的身边杀人，我曾经亲口吞下自己寻找的受害者。他毁灭了无数生命，而我无能为力；面对着他创造的生命，我同样只能袖手旁观。你有一双与嘉莉相像的眼睛，克拉丽丝。我不敢看你，看到你的眼睛我就想到了七年前的嘉莉，那时她的双目之中仍然饱含希望，但现在……现在的嘉莉是什么模样，你也看到了。”
他干笑几声。
“这样的心情，你能理解吗，克拉丽丝？”
她能。
她克制不住地想起了自己的羊羔们
天使拯救恶魔，和凡人拯救羊羔，本质上有什么区别呢。
面前的威尔・格雷厄姆，看上去内向又疲惫，但那双眼睛却清明镇定，带着能刺穿人心的锐利。
史达琳几乎能想象得到嘉莉对着威尔道出“天使”一词的神态。
“你并没有回答我的问题，究竟是出于什么动机，你需要拯救一个恶魔？嘉莉在利用你，可你心甘情愿，因为你知道她还有救，还在企图转变――不是法律意义上的，不是人类意义上的，而仅仅是针对她自己而言。我在杰克的档案中看到了你，照片中的你并非如此疲惫沉重，史达琳。是什么让你心事重重？是嘉莉吗？”
她没开口。
可威尔却第一次紧紧锁定住了史达琳的双眼，正在等一个答案。
他等了很久很久，久到气氛几乎陷入了凝固。坐在他身侧的史达琳，才像是刚刚从震惊之中恢复过来般，闭上了眼。
那一刻史达琳很想问威尔，嘉莉・怀特到底是不是当年媒体口中的魔女。
这很可笑，是的。理智早就告诉了史达琳答案：那夜的嘉莉不过是她的幻觉。可她拒绝相信，史达琳莫名觉得威尔会认同她。
但这无法说出口，该怎么说，嘉莉・怀特拥有特殊能力，顷刻之内移动百里，救下了将要摔死的她吗？
恐怕威尔会建议她去精神病院看看。
幸而压在她心底的问题，远不止这一个。
史达琳垂眼，叹了口气。
“我杀了人，威尔。”她说道，“FBI将我的行为定义为正当防卫，但我知道不是。”
为什么要和他说呢？
或许因为他也曾经深陷泥沼，因为他能理解嘉莉的想法吧。
“我杀了比尔・海登和麦尔斯，仅仅是因为我想杀了他们。他们威胁到了两个孩子的性命，所以我动了手。”史达琳深深地吸了口气，“我不知道这与嘉莉口中的‘恶魔’有什么区别。”
关于嘉莉的，关于汉尼拔的，关于他的欧洲之行，还有最为关键的，在这之前他们素未相识，他如何断定自己与嘉莉・怀特相像？
他们一见面便投入了案子里，直到此刻史达琳才找到机会。
只是问题太多了，一时间史达琳根本不知道从何开口。
威尔就坐在身边，目光却瞥向了一侧。史达琳注意到威尔并不喜欢与旁人有视线接触，特别是她。
“我……”她打破了沉默，这个单词仿佛把威尔吓了一跳。
他回过神来，总算是转过头，摘下眼镜：“你说。”
史达琳舒了口气：“如果不是我，嘉莉也不用被迫面对汉尼拔。她认罪就是为了躲避他。”
“这不是你的错。”威尔却格外的平静，他嘲讽地笑了笑，“FBI内部的事，一贯如此。你应该很庆幸自己碰到的是霍奇纳。”
“是的，我觉得自己很幸运。”
“嘉莉就没这么好运，她在际遇上，总与希望擦肩而过。”
史达琳静静地看着威尔。
“你了解她。”她开口，“七年前的嘉莉，那个时候你受到汉尼拔的陷害，身陷囹圄，正是和嘉莉・怀特做了邻居。”
威尔没有回答。
良久之后，他才有些艰难地开口：“我以为……你会问我将你推荐给霍奇纳的原因。”
“这也是我的问题。”
“因为你给杰克・克劳福德写过很多信，杰克给我看了，他认为你是个动机强烈的人，不容易被旁人影响。”
是吗。史达琳自嘲地想。
“我不这么觉得。”
“你认为嘉莉影响了你。”
“我在医院醒来之前还梦见了她，梦见她托着汉尼拔・莱克特的人头。”
他深深地吸了口气。
不是感叹，也不是畏惧，史达琳盯着威尔，他像是对自己的话产生了共鸣。
“索要恶魔人头的嘉莉・怀特，在你的潜意识里，她是因爱生恨的莎乐美吗，克拉丽丝？”
“我不知道，我只知道她的确想杀了汉尼拔，并且在竭力克制自己的念头。”
“你认为她在控制自己。”
“并且一旦动了手，嘉莉・怀特再也不会有获得救赎的机会。”
“你想救赎一名自称恶魔的人。”
是的，是这样。
威尔的话在她的耳畔炸开，直击她一直不敢承认的想法。
她想救赎嘉莉，一名无法洗白的杀人犯，一名手染鲜血的恶魔。
在潜意识里，嘉莉・怀特也是羔羊吗？她是黑山羊，和她的羊羔们根本不一样。
“我想我没看错人，克拉丽丝。”威尔的声线很轻，他微微前倾身体。
“杰克把你的照片给我时……我那个时候笑了起来。”他现在也勾起了嘴角，一扫刚刚的冰冷疏离，像个亲切的邻家兄长，“金发碧眼（注），长得漂亮，个子也差不多。我那个时候就在想，要是嘉莉有个正常的环境，她应该和你一样，成为我的后备，一名FBI学员。”
史达琳也禁不住勾起嘴角：“我也这么想过。”
威尔：“可仔细想来也未必。你的动机让你选择成为FBI，可嘉莉的动机不会让她富有如此坚定的正义感与责任感。”
只是如今，史达琳也不确定自己的动机带来的，是否是所谓的“正义感。”
“嘉莉的动机是爱。”史达琳说。
“而这个单词带来的灾祸不亚于幸福。”
“我很难理解……嘉莉在这方面拥有如此强烈的欲|念。”威尔继续说道，“她先是将自己寄托给了母亲，而后以爱为名杀了她；后来是汉尼拔，可是――”
“――你认为汉尼拔不爱她？”
威尔无言以对。
很久之后，他摇了摇头。
“我不知道，克拉丽丝。”
史达琳想到了莫里亚蒂的那封信。
他也说自己“爱”嘉莉，以热爱谜题的方式，以热爱戏剧的方式。在与自己交谈的时候，莫里亚蒂还对她就“爱情”一题侃侃而谈。
“我想，”史达琳好像摸清了点什么，“或许她的恶魔也爱她，不然也不会放任她离开。”
威尔：“只是那对嘉莉来说远远不够。”
是指放她离开不够，还是爱的不够？
史达琳没问，这个答案连嘉莉自己都不知道。
“她离开了汉尼拔，直到碰见你才让步。”威尔说，“你认为你深受其影响，可我却觉得，你给嘉莉带来的影响或许更大。她答应了你的条件，克拉丽丝。在她眼里，你是能够帮助她认清自己的人，是一个漂亮的标尺，衡量着她与监狱之外的现实。”
可谁来当她的标尺呢？
威尔的话并没有说服史达琳，梦中嘉莉的问题仍然徘徊在她的心头。
她总觉得在绿河案之后，自己正在偏离原有的道路。或者说，又找到了另外一条道路。
“你明明可以不用细究这些。”他继续说道，“嘉莉已经认罪了，她的过去与你无关。”
奇尔顿医生也说过同样的话。是这个理，罪犯已经归案，倘若在那之后再也不踏入巴尔的摩，也不会有后续的事情。
可是不能是这样，不该是这样。
“我答应过嘉莉。”史达琳执拗地说。
“你想拯救一名恶魔，理由呢，克拉丽丝？”威尔再次问道。
史达琳不答反问：“那你的理由又是什么，威尔？七年前她离开汉尼拔，是为了寻找自我，你认同她，才将我推荐给霍奇。你也可以不再管嘉莉，她已经被关进了监狱。”
回应她的是威尔冰蓝色的眼睛。
他终于肯直视她了，史达琳心想，这几乎是头一回。
“我……其实只见过嘉莉几次而已。”他说道，“你说我了解他，是的，我很了解她。”
“我第一次见到嘉莉的时候，她还是一副受到惊吓的模样。小心翼翼地攥着衣角，偷偷看着你却不敢与你有视线接触。”威尔的声线带着几分不太明显的颤抖，“那时汉尼拔已经发现了她，她称呼他是上帝的使者。”
上帝的使者。史达琳一时间找不到合适的措辞来接话。
而威尔也没有等她回复。
“但很快她便不是这幅模样了。出狱时她漂亮的惊人，那时她对外宣称，我是使者的朋友，一个天使。”
史达琳像心脏是被人扯起来一般哽住了。
“天使，”威尔重复了一遍这个单词，“可是天使没能救得了她。我眼睁睁地看着汉尼拔一点一点拆开她，粉碎了她，挖出了她的皮肉与骨头，将她重塑成想要的模样。汉尼拔得意不已，他太喜欢自己的成果了，甚至向我分享炫耀――他的造物，他的杰作，而在牢笼里的我什么都不能做。”
威尔阖了阖眼。
“汉尼拔就在我的身边杀人，我曾经亲口吞下自己寻找的受害者。他毁灭了无数生命，而我无能为力；面对着他创造的生命，我同样只能袖手旁观。你有一双与嘉莉相像的眼睛，克拉丽丝。我不敢看你，看到你的眼睛我就想到了七年前的嘉莉，那时她的双目之中仍然饱含希望，但现在……现在的嘉莉是什么模样，你也看到了。”
他干笑几声。
“这样的心情，你能理解吗，克拉丽丝？”
她能。
她克制不住地想起了自己的羊羔们
天使拯救恶魔，和凡人拯救羊羔，本质上有什么区别呢。
面前的威尔・格雷厄姆，看上去内向又疲惫，但那双眼睛却清明镇定，带着能刺穿人心的锐利。
史达琳几乎能想象得到嘉莉对着威尔道出“天使”一词的神态。
“你并没有回答我的问题，究竟是出于什么动机，你需要拯救一个恶魔？嘉莉在利用你，可你心甘情愿，因为你知道她还有救，还在企图转变――不是法律意义上的，不是人类意义上的，而仅仅是针对她自己而言。我在杰克的档案中看到了你，照片中的你并非如此疲惫沉重，史达琳。是什么让你心事重重？是嘉莉吗？”
她没开口。
可威尔却第一次紧紧锁定住了史达琳的双眼，正在等一个答案。
他等了很久很久，久到气氛几乎陷入了凝固。坐在他身侧的史达琳，才像是刚刚从震惊之中恢复过来般，闭上了眼。
那一刻史达琳很想问威尔，嘉莉・怀特到底是不是当年媒体口中的魔女。
这很可笑，是的。理智早就告诉了史达琳答案：那夜的嘉莉不过是她的幻觉。可她拒绝相信，史达琳莫名觉得威尔会认同她。
但这无法说出口，该怎么说，嘉莉・怀特拥有特殊能力，顷刻之内移动百里，救下了将要摔死的她吗？
恐怕威尔会建议她去精神病院看看。
幸而压在她心底的问题，远不止这一个。
史达琳垂眼，叹了口气。
“我杀了人，威尔。”她说道，“FBI将我的行为定义为正当防卫，但我知道不是。”
为什么要和他说呢？
或许因为他也曾经深陷泥沼，因为他能理解嘉莉的想法吧。
“我杀了比尔・海登和麦尔斯，仅仅是因为我想杀了他们。他们威胁到了两个孩子的性命，所以我动了手。”史达琳深深地吸了口气，“我不知道这与嘉莉口中的‘恶魔’有什么区别。”
为更好的阅读体验，本站章节内容基于百度转码进行转码展示，如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
八零电子书邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读[综英美]黑山羊,[综英美]黑山羊最新章节,[综英美]黑山羊 平板电子书！
八零电子书邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读[综英美]黑山羊,[综英美]黑山羊最新章节,[综英美]黑山羊 平板电子书！