翌日清晨。
今儿是个难得的好天气,破晓时分,晨光朦胧。长乐便已经推开窗,慵懒地望向窗外云卷云舒。
“长乐,你也真是惬意。”李真珠在她身后幽幽一叹。自从昨日起,知道老夫人将要算计长乐之后,她心中便隐隐升腾起几分忧虑,可谓是牵肠挂肚,神思不属。如今见长乐反而并无忧色,满脸慵然,顿时觉得又是好气又是好笑。
“为何要担心?”长乐掩唇打了个秀气的呵欠,眼波流转,几许狡黠,“马上我便要去薛郎君那儿了,老夫人不想我去,此刻恐怕正在为了怎样害我而心急如焚呢。”
李真珠面色笼上一层轻愁:“你就没有半点儿担忧老夫人会使出什么招数吗?”
“担心来,担心去,也不过是徒增烦恼罢了。”长乐扬起眉毛,一派漫不经心。唯有一双黑白分明的眼眸中,几许清冷之色缓缓流淌而出。
李真珠叹息一声,替她在鬓间插上一支桃木簪子。她端详了一下长乐,换愁为笑,“阿乐你生得真是好看,哪怕不施粉黛,也比那趾高气昂、珠光宝气的张紫儿要好看百倍。哼,叫她整日那么得意,到头来还不是长乐你拜入了薛郎君门下。”
“真珠姐姐!”一声娇嗔过后,便是二人又说说笑笑了一番。
二人却不知晓,屋中的屏风之后,一身粉衣的清秀少女狠狠攥拳,粉红丹蔻刺得掌心生疼,她却恍若不觉痛,一双明媚的眼眸中,此刻渗透出几分扭曲的恶毒。
赵长乐,都是你,抢去了本应属于我的荣华富贵,抢去了本应收我为徒的薛郎君。
我好恨呐。你如今这般心安理得地享受着属于我的一切,不曾觉得羞愧吗?竟还将自己的容貌与我相攀比,忘了你不过一介乡下贱民,又是多么的小家子气。
少女面色阴厉,略显阴鸷的眼眸中投射出冷芒,不是张紫儿又是谁?不过,想到片刻后将会发生在赵长乐身上的遭遇,她唇畔弯起一抹甜甜的笑容。
呵,你也得意不了多久了。
一番梳洗过后,李真珠还强硬地给她颊上抹上了两道胭脂,更是振振有词地说这样会比较好看,长乐倍感无奈,只得由着她去了。看着镜子中白净的自己,双颊飞起红云,她心中也莫名泛起几分异样。
长乐与李真珠便相携着去用膳。待到二人出了房门,躲在屏风后的张紫儿目光一闪,这才迈步走出来,款款整理着自己因为躲藏而微微发皱的衣裙,打量着这间不大的房间,她眼中尽是嫌弃之色,冷哼道:“这么小的房间,也只有赵长乐这么小家子气的人才能住得下去了。”
在她眼中,恐怕只有皇宫的大殿与她住的院子才能真正称得上金碧辉煌,其余的尽是小门小户。
张紫儿拔下自己头上一支上好的金镶宝石蝴蝶簪,抓在手中细细把玩着,感受着那上好的红宝石在晨光下闪烁着美丽的光泽,她眼中现出狰狞之色,“赵长乐,我看你这次还怎么翻身。”
屋外,迈步走出房间后,长乐迭地惊醒,脚下步伐一滞:“昨晚上光顾着与真珠你一番闲谈,顾虑着老夫人。正事倒是忘得一干二净,现在我倒是想起来了,马上去薛郎君那儿,不带书怎么成?我得赶快回去收拾几本书带上。”
李真珠担忧地望向她,拍着胸脯大声道,“要不要我同你一块儿去?你一个人,收拾起来怎么着也得麻烦点,有我在,包管你又快又方便。”
“不必了,姐姐你先去吧。”长乐笑弯了眉眼。
“不成,我放心不下,若是老夫人趁着这时候暗害你可怎么办。有我在你身边,两个人也好照应些。”
“有姐姐在,我才是真正地放心不下呢。”长乐安抚着她,眼中是温和的神色,“若是姐姐被人牵制了去,当成拿捏我的把柄,那我便要肝肠寸断了。所以姐姐不妨先去与春娇阁与张紫儿她们待在一处,她们固然看不惯我们,但老夫人也不好在她们眼皮子底下做什么吧。”
李真珠思量一番,觉得也很是有理,只得点点头,复而悉心叮咛,“千万小心。”
“好。我做事的稳妥,姐姐还不知晓吗?”长乐笑颜如花。
她折身回去,恰好远远地便看见一道粉衣身影从她房中出来。长乐心中微微一惊。旋即蹲在一盆枝繁叶茂的芭蕉后面,暗自祈祷那人没有看见她。
万幸的是,粉衣女子此刻做贼心虚,惊惶四顾,见没有什么人影,这才松了一口气,返身向着别处去了。
长乐从芭蕉叶后站起身来,心中疑窦丛生。方才那一抹人影,不是张紫儿又是谁?可是,张紫儿又为什么会来到她房中呢?难不成是受了老夫人的指使,要故意刁难她?
怀揣着万般思绪,长乐腹中柔肠百结,最后还是迈入了房中欲要一窥究竟。房间内的陈设与她离开时并无两样,显然张紫儿并没有刻意毁坏什么东西,以免留下有人来过的痕迹。
长乐先是去瞧了瞧自己藏着私房钱的妆匣,见银子一分不少,顿时心中大定。她转身环视着自己这间清寡的小屋,暗自思量:她的屋子里,还有什么东西值得张紫儿惦记吗?
答案赫然是――没有。
张紫儿出身大富大贵之家,显然不缺银钱,也不必费尽心机来她房中偷东西,那她到长乐的屋子里来,又有什么别样目的。
“也可能是在我这儿留下了什么东西!”长乐想起另一世自己看过的,再看这间屋子,顿时觉得叠好的被褥有几分凌乱,与她之前所放的位置相比,隐隐被人挪动了几寸。若是寻常人必定丝毫记不起来,但长乐天生过目不忘,轻而易举地便认了出来。
她在床上一阵翻找,最后可算是在硬邦邦的石枕之下找到了一样绝对不应该属于她的物件。这是一支雕刻得极其精细的金色簪子,在通体金光灿灿的簪身上,一只栩栩如生的蝴蝶恍若振翅欲飞,蝴蝶的触角处,两块不大却明亮的红色宝石熠熠闪烁。
“好美的簪子!”长乐口中溢出一声惊呼,望着这簪子的眼神中也多了几分迷醉之色,她摸了摸鬓间那只粗工劣质的桃木簪,顿时就升起了自惭形秽的心思。
长乐反复端详着这簪子,只觉得隐约有些眼熟,再略一思索,顿时回忆起来,喃喃自语道,“这可不是张紫儿引以为傲、拿来炫耀的那支金镶宝石蝴蝶簪吗?的确,这簪子艳光四射,戴在她头上,原本清秀的姿色也要出众三分。”
“她是想要栽赃陷害我。”长乐握紧了手中的簪子,心知不能在此地久留,顾盼间,心中顿时涌现出一个绝妙的主意。
让她们狗咬狗,一嘴毛,岂不是更好?
她唇畔勾起一抹意味深长的笑容。
约莫一刻钟后,长乐施施然来到春娇阁内的食堂……咳,又称膳堂。后一个名字显然要更加古朴大气。
李真珠一见她,便迈步向前,不动声色地撇了撇嘴,“阿乐,你怎么来这么晚啊,你不知道,这个张紫儿又闹出来了一出好戏。”
“哦?”长乐心知定然与那支金镶宝石蝴蝶簪有关,所以只是微微一挑眉,显得古井无波,“你且说说发生了何事?”
李真珠颇有些纳闷,“你居然这么淡定?”
“咳,你先说吧。”长乐心中已然有了谋算。这张紫儿又能拿那簪子闹出怎样的幺蛾子。
李真珠刚欲开口,便被张紫儿一副泫然欲泣的姿态插口打断了。张紫儿泪眼盈盈,拿帕子拭着自己的眼角,哭诉道,“长乐,你可曾看见我最喜欢的那只簪子了?那支金镶宝石蝴蝶簪乃是我在家时,娘亲送给我的,对我来说很是重要,倘若你看见了,把它还给我可好?”
长乐心中隐隐冷笑,面上却故作无辜,也同张紫儿一般假意做戏,粉饰太平,“紫儿,我没有看见呀,你怎的这般不小心,把那么漂亮金贵的簪子给搞得不见了。”
张紫儿掩饰着自己眼中一闪而过的恶毒之色,强挤出一个笑来:“对了,长乐,你今日怎么来得这么晚?”
李真珠早已经落了一地的鸡皮疙瘩,拉着长乐躲到一旁,皱眉道:“我怎么觉得这张紫儿有像赵晚颜学习的趋势?也是装作白莲花出来骗人,实际上却是一肚子坏水,要我说,演技还不赖。要不是我早知道她们是什么人,恐怕还会被这假象蒙蔽过去呢。”
她接着抖了抖身子,一脸怪异:“对了,你怎么会一口一个‘紫儿’喊得那么亲热,不会是被她这副嘴脸给骗了吧?你可千万警醒着,今日是你拜师的重要关头,千万不能被她们暗中施计给破坏了。”
长乐气定神闲,微笑着摇头,一双清明的黑眸中闪烁着智慧的光彩:“你放心,我心中自有分寸。我啊,在下一盘很大的棋。赢则让她们付出代价,输……”她转而笑道,“我不会输的。”
“那你可要多加小心。”李真珠仍是不放心。她从昨夜来,就一直在长乐旁边反复地念‘小心’‘小心’,若是常人恐怕早已经心生烦躁,但长乐深知她也是为了自己,所以深以为然地点点头。
解决了李真珠的忧虑后,长乐抬起脸来,笑眯眯地望向张紫儿,一双清澈见底的黑眸映入张紫儿眼中,不知是她心虚还是什么,竟然在这双眼中看见了嘲讽之色。
张紫儿心中震荡,将手中的帕子攥得紧紧的,一个劲儿的安抚着自己。赵长乐什么也不知道,没错,她的计划如此天衣无缝,怎么会被人察觉呢?
强压下满腹心事,她强颜欢笑道:“长乐,你怎么还未回答我的问题?你今日怎的来的这么晚,又未与真珠姐姐一同前来?”
“我叫李真珠。也和你不熟,请你连名带姓地喊我。一口一个‘真珠姐姐’,我呸,听得我直犯恶心。”李真珠翻了个白眼,心直口快道。她对一切想要伤害长乐的人,都没有任何好感,更别提张紫儿一直以来都唆使众人孤立她们,此时更是不会给她留半点面子。
张紫儿面上的笑容一僵,眼中迸发出强烈的恨意,连忙使了个眼色丢给身侧的柳芙儿,垂下的眼中是满满的恶毒。
柳芙儿心领神会,当即横眉立目地开口道:“李真珠,你怎么说话的呢,敢对紫儿不敬。今日你与长乐都是这么反常,难不成是你们合力偷了张紫儿心爱的簪子?”
得,开始给她头上扣罪名了。
长乐眯起眼,细长的双眸竟在此时爆发出无限的气场,“没有证据,就不要乱说话。免得到时候,打了自己的脸。”
柳芙儿脸上一阵红一阵白,可谓是精彩纷呈,看得李真珠一阵快意。
张紫儿望着这一幕,玉手狠狠握起,眼中满是胜券在握的自得之色。有了碧玉姑姑的出谋划策,今日早晨,那可是她亲手将簪子放到长乐的枕头底下的。如今她要证据?好,那自己便给她证据。
她袅袅婷婷地步到柳芙儿身边,无形中支持着柳芙儿的话,一袭粉衣,让她看起来如花般娇艳,但谁能想到,那花儿一样的面容之下,竟是一副蛇蝎般的心肠!
张紫儿轻叹一声,含怨道:“你们不要吵了,不妨我来提个主意。长乐,你便让我们搜一搜你的屋子吧。倘若真的没有,那也能还你一个清白。”
“你们这分明是想要长乐误了去薛郎君那儿的好事!你们竟已如此眼红她。”
长乐盯着面前女子隐含恶毒的面容,缓缓开口:“只是还我一个清白?你不觉得,柳芙儿需要为她的怀疑而付出代价吗?”
“那你想要怎么是好?”张紫儿蹙起眉,眸含不悦。
“我的意思很简单――”长乐微微一笑,“若是在我屋中找到了簪子,便让我跪下来磕三个响头,并说‘是我错了’;反之,便是柳芙儿接受这个惩罚。”
今儿是个难得的好天气,破晓时分,晨光朦胧。长乐便已经推开窗,慵懒地望向窗外云卷云舒。
“长乐,你也真是惬意。”李真珠在她身后幽幽一叹。自从昨日起,知道老夫人将要算计长乐之后,她心中便隐隐升腾起几分忧虑,可谓是牵肠挂肚,神思不属。如今见长乐反而并无忧色,满脸慵然,顿时觉得又是好气又是好笑。
“为何要担心?”长乐掩唇打了个秀气的呵欠,眼波流转,几许狡黠,“马上我便要去薛郎君那儿了,老夫人不想我去,此刻恐怕正在为了怎样害我而心急如焚呢。”
李真珠面色笼上一层轻愁:“你就没有半点儿担忧老夫人会使出什么招数吗?”
“担心来,担心去,也不过是徒增烦恼罢了。”长乐扬起眉毛,一派漫不经心。唯有一双黑白分明的眼眸中,几许清冷之色缓缓流淌而出。
李真珠叹息一声,替她在鬓间插上一支桃木簪子。她端详了一下长乐,换愁为笑,“阿乐你生得真是好看,哪怕不施粉黛,也比那趾高气昂、珠光宝气的张紫儿要好看百倍。哼,叫她整日那么得意,到头来还不是长乐你拜入了薛郎君门下。”
“真珠姐姐!”一声娇嗔过后,便是二人又说说笑笑了一番。
二人却不知晓,屋中的屏风之后,一身粉衣的清秀少女狠狠攥拳,粉红丹蔻刺得掌心生疼,她却恍若不觉痛,一双明媚的眼眸中,此刻渗透出几分扭曲的恶毒。
赵长乐,都是你,抢去了本应属于我的荣华富贵,抢去了本应收我为徒的薛郎君。
我好恨呐。你如今这般心安理得地享受着属于我的一切,不曾觉得羞愧吗?竟还将自己的容貌与我相攀比,忘了你不过一介乡下贱民,又是多么的小家子气。
少女面色阴厉,略显阴鸷的眼眸中投射出冷芒,不是张紫儿又是谁?不过,想到片刻后将会发生在赵长乐身上的遭遇,她唇畔弯起一抹甜甜的笑容。
呵,你也得意不了多久了。
一番梳洗过后,李真珠还强硬地给她颊上抹上了两道胭脂,更是振振有词地说这样会比较好看,长乐倍感无奈,只得由着她去了。看着镜子中白净的自己,双颊飞起红云,她心中也莫名泛起几分异样。
长乐与李真珠便相携着去用膳。待到二人出了房门,躲在屏风后的张紫儿目光一闪,这才迈步走出来,款款整理着自己因为躲藏而微微发皱的衣裙,打量着这间不大的房间,她眼中尽是嫌弃之色,冷哼道:“这么小的房间,也只有赵长乐这么小家子气的人才能住得下去了。”
在她眼中,恐怕只有皇宫的大殿与她住的院子才能真正称得上金碧辉煌,其余的尽是小门小户。
张紫儿拔下自己头上一支上好的金镶宝石蝴蝶簪,抓在手中细细把玩着,感受着那上好的红宝石在晨光下闪烁着美丽的光泽,她眼中现出狰狞之色,“赵长乐,我看你这次还怎么翻身。”
屋外,迈步走出房间后,长乐迭地惊醒,脚下步伐一滞:“昨晚上光顾着与真珠你一番闲谈,顾虑着老夫人。正事倒是忘得一干二净,现在我倒是想起来了,马上去薛郎君那儿,不带书怎么成?我得赶快回去收拾几本书带上。”
李真珠担忧地望向她,拍着胸脯大声道,“要不要我同你一块儿去?你一个人,收拾起来怎么着也得麻烦点,有我在,包管你又快又方便。”
“不必了,姐姐你先去吧。”长乐笑弯了眉眼。
“不成,我放心不下,若是老夫人趁着这时候暗害你可怎么办。有我在你身边,两个人也好照应些。”
“有姐姐在,我才是真正地放心不下呢。”长乐安抚着她,眼中是温和的神色,“若是姐姐被人牵制了去,当成拿捏我的把柄,那我便要肝肠寸断了。所以姐姐不妨先去与春娇阁与张紫儿她们待在一处,她们固然看不惯我们,但老夫人也不好在她们眼皮子底下做什么吧。”
李真珠思量一番,觉得也很是有理,只得点点头,复而悉心叮咛,“千万小心。”
“好。我做事的稳妥,姐姐还不知晓吗?”长乐笑颜如花。
她折身回去,恰好远远地便看见一道粉衣身影从她房中出来。长乐心中微微一惊。旋即蹲在一盆枝繁叶茂的芭蕉后面,暗自祈祷那人没有看见她。
万幸的是,粉衣女子此刻做贼心虚,惊惶四顾,见没有什么人影,这才松了一口气,返身向着别处去了。
长乐从芭蕉叶后站起身来,心中疑窦丛生。方才那一抹人影,不是张紫儿又是谁?可是,张紫儿又为什么会来到她房中呢?难不成是受了老夫人的指使,要故意刁难她?
怀揣着万般思绪,长乐腹中柔肠百结,最后还是迈入了房中欲要一窥究竟。房间内的陈设与她离开时并无两样,显然张紫儿并没有刻意毁坏什么东西,以免留下有人来过的痕迹。
长乐先是去瞧了瞧自己藏着私房钱的妆匣,见银子一分不少,顿时心中大定。她转身环视着自己这间清寡的小屋,暗自思量:她的屋子里,还有什么东西值得张紫儿惦记吗?
答案赫然是――没有。
张紫儿出身大富大贵之家,显然不缺银钱,也不必费尽心机来她房中偷东西,那她到长乐的屋子里来,又有什么别样目的。
“也可能是在我这儿留下了什么东西!”长乐想起另一世自己看过的,再看这间屋子,顿时觉得叠好的被褥有几分凌乱,与她之前所放的位置相比,隐隐被人挪动了几寸。若是寻常人必定丝毫记不起来,但长乐天生过目不忘,轻而易举地便认了出来。
她在床上一阵翻找,最后可算是在硬邦邦的石枕之下找到了一样绝对不应该属于她的物件。这是一支雕刻得极其精细的金色簪子,在通体金光灿灿的簪身上,一只栩栩如生的蝴蝶恍若振翅欲飞,蝴蝶的触角处,两块不大却明亮的红色宝石熠熠闪烁。
“好美的簪子!”长乐口中溢出一声惊呼,望着这簪子的眼神中也多了几分迷醉之色,她摸了摸鬓间那只粗工劣质的桃木簪,顿时就升起了自惭形秽的心思。
长乐反复端详着这簪子,只觉得隐约有些眼熟,再略一思索,顿时回忆起来,喃喃自语道,“这可不是张紫儿引以为傲、拿来炫耀的那支金镶宝石蝴蝶簪吗?的确,这簪子艳光四射,戴在她头上,原本清秀的姿色也要出众三分。”
“她是想要栽赃陷害我。”长乐握紧了手中的簪子,心知不能在此地久留,顾盼间,心中顿时涌现出一个绝妙的主意。
让她们狗咬狗,一嘴毛,岂不是更好?
她唇畔勾起一抹意味深长的笑容。
约莫一刻钟后,长乐施施然来到春娇阁内的食堂……咳,又称膳堂。后一个名字显然要更加古朴大气。
李真珠一见她,便迈步向前,不动声色地撇了撇嘴,“阿乐,你怎么来这么晚啊,你不知道,这个张紫儿又闹出来了一出好戏。”
“哦?”长乐心知定然与那支金镶宝石蝴蝶簪有关,所以只是微微一挑眉,显得古井无波,“你且说说发生了何事?”
李真珠颇有些纳闷,“你居然这么淡定?”
“咳,你先说吧。”长乐心中已然有了谋算。这张紫儿又能拿那簪子闹出怎样的幺蛾子。
李真珠刚欲开口,便被张紫儿一副泫然欲泣的姿态插口打断了。张紫儿泪眼盈盈,拿帕子拭着自己的眼角,哭诉道,“长乐,你可曾看见我最喜欢的那只簪子了?那支金镶宝石蝴蝶簪乃是我在家时,娘亲送给我的,对我来说很是重要,倘若你看见了,把它还给我可好?”
长乐心中隐隐冷笑,面上却故作无辜,也同张紫儿一般假意做戏,粉饰太平,“紫儿,我没有看见呀,你怎的这般不小心,把那么漂亮金贵的簪子给搞得不见了。”
张紫儿掩饰着自己眼中一闪而过的恶毒之色,强挤出一个笑来:“对了,长乐,你今日怎么来得这么晚?”
李真珠早已经落了一地的鸡皮疙瘩,拉着长乐躲到一旁,皱眉道:“我怎么觉得这张紫儿有像赵晚颜学习的趋势?也是装作白莲花出来骗人,实际上却是一肚子坏水,要我说,演技还不赖。要不是我早知道她们是什么人,恐怕还会被这假象蒙蔽过去呢。”
她接着抖了抖身子,一脸怪异:“对了,你怎么会一口一个‘紫儿’喊得那么亲热,不会是被她这副嘴脸给骗了吧?你可千万警醒着,今日是你拜师的重要关头,千万不能被她们暗中施计给破坏了。”
长乐气定神闲,微笑着摇头,一双清明的黑眸中闪烁着智慧的光彩:“你放心,我心中自有分寸。我啊,在下一盘很大的棋。赢则让她们付出代价,输……”她转而笑道,“我不会输的。”
“那你可要多加小心。”李真珠仍是不放心。她从昨夜来,就一直在长乐旁边反复地念‘小心’‘小心’,若是常人恐怕早已经心生烦躁,但长乐深知她也是为了自己,所以深以为然地点点头。
解决了李真珠的忧虑后,长乐抬起脸来,笑眯眯地望向张紫儿,一双清澈见底的黑眸映入张紫儿眼中,不知是她心虚还是什么,竟然在这双眼中看见了嘲讽之色。
张紫儿心中震荡,将手中的帕子攥得紧紧的,一个劲儿的安抚着自己。赵长乐什么也不知道,没错,她的计划如此天衣无缝,怎么会被人察觉呢?
强压下满腹心事,她强颜欢笑道:“长乐,你怎么还未回答我的问题?你今日怎的来的这么晚,又未与真珠姐姐一同前来?”
“我叫李真珠。也和你不熟,请你连名带姓地喊我。一口一个‘真珠姐姐’,我呸,听得我直犯恶心。”李真珠翻了个白眼,心直口快道。她对一切想要伤害长乐的人,都没有任何好感,更别提张紫儿一直以来都唆使众人孤立她们,此时更是不会给她留半点面子。
张紫儿面上的笑容一僵,眼中迸发出强烈的恨意,连忙使了个眼色丢给身侧的柳芙儿,垂下的眼中是满满的恶毒。
柳芙儿心领神会,当即横眉立目地开口道:“李真珠,你怎么说话的呢,敢对紫儿不敬。今日你与长乐都是这么反常,难不成是你们合力偷了张紫儿心爱的簪子?”
得,开始给她头上扣罪名了。
长乐眯起眼,细长的双眸竟在此时爆发出无限的气场,“没有证据,就不要乱说话。免得到时候,打了自己的脸。”
柳芙儿脸上一阵红一阵白,可谓是精彩纷呈,看得李真珠一阵快意。
张紫儿望着这一幕,玉手狠狠握起,眼中满是胜券在握的自得之色。有了碧玉姑姑的出谋划策,今日早晨,那可是她亲手将簪子放到长乐的枕头底下的。如今她要证据?好,那自己便给她证据。
她袅袅婷婷地步到柳芙儿身边,无形中支持着柳芙儿的话,一袭粉衣,让她看起来如花般娇艳,但谁能想到,那花儿一样的面容之下,竟是一副蛇蝎般的心肠!
张紫儿轻叹一声,含怨道:“你们不要吵了,不妨我来提个主意。长乐,你便让我们搜一搜你的屋子吧。倘若真的没有,那也能还你一个清白。”
“你们这分明是想要长乐误了去薛郎君那儿的好事!你们竟已如此眼红她。”
长乐盯着面前女子隐含恶毒的面容,缓缓开口:“只是还我一个清白?你不觉得,柳芙儿需要为她的怀疑而付出代价吗?”
“那你想要怎么是好?”张紫儿蹙起眉,眸含不悦。
“我的意思很简单――”长乐微微一笑,“若是在我屋中找到了簪子,便让我跪下来磕三个响头,并说‘是我错了’;反之,便是柳芙儿接受这个惩罚。”