其实足求缘在刚才少年拿出钱时是有点心动的，不是因为他贪钱，而是这段日子乔楚楚在治疗他的右脚花了很多钱，而且日常的基本花费都是乔老大留给他们的。自己作为一个男人，对于要花女方的钱来养活自己，觉得很是惭愧，所以足求缘一直想赚些钱回来。然而他和中国大多数运动员一样，除了一直锻炼的那项运动就基本上什么都不会，因此没法再参加比赛的足求缘实在不知道该怎样赚钱。这下该感谢这个少年，是他告诉自己，原来自己是可以通过其他方式赚钱的。
足求缘把脸转向了乔楚楚，他这是征求乔楚楚的意见。乔楚楚想了想，再次问道：“这位牛奋先生可不是专业的足球教练，他没有任何的资格证，也不曾教过人。”
“没有关系的，我爸以前也帮我找过很多专业教练，他们教的专业知识我都学会了。现在要学的是一些不一样的东西。我知道你是中国人，那是个神秘的国度，肯定会有些神秘的绝招可以教我的！”
“这可能要让你失望了，虽然足球是中国人发明的，但现在的中国足球可是很落后，而且也没什么神秘的绝招。”乔楚楚似乎找到了拒绝的理由了。
“绝招到没有，不过一些很少见，但比较实用的技巧我还是总结出来了一些。”足求缘忽然回应道。
“真的吗？叔叔可以教我吗？”少年听到足求缘说有些实用技巧，他十分兴奋，这句话听在他耳中，仿佛足求缘告诉他自己会神秘绝招一样。
“例如你在持球推进时，有对手在你侧面追上来，如果继续前进就会被断球。所以通常球员会选择停下了护球，或者向对手来时的反方向推进来保护球，这两招无疑能保护好球，但却让节奏慢了下来，也彻底被对方盯住了。但其实这时我们是可看准时机，在对手抢到球前，从他的那一侧变向突破，这就既可以保持足球在脚，又可以突破对手。”
那少年在脑海中细想一下，随后回答：“对啊，这招很实用呢。还有吗？”
“还有的话，我想想…又例如，你在射门之前…”
在那阳台上，足求缘开始和那名少年讲解了他总结的种种使用技巧。那少年听得很认真，还经常提出了自己的疑问，而足求缘对于那少年的问题也乐意回答。乔楚楚望着他们一个教一个学，还真像一对师徒。
不知不觉，他们就聊了几十分钟，此时已是日落西斜，杜特医生他也到下班时间，只见他鬼鬼祟祟地走了过来，偷偷躲在阳台前的一根柱子后面，探出了头。
“出卖兄弟的杜特，你鬼鬼祟祟躲在那里干嘛，给我出来。”对他透露自己身份有点生气的足求缘又发现这家伙在偷看，于是马上把他抽出了来。
“不不不，兄弟，请听我解析。我这是‘一箭二鸟’（用中文说的）。”
“没有‘一箭二鸟’的，是‘一箭双雕’还是‘一石二鸟’啊？杜特医生。”乔楚楚对杜特医生的奇怪成语提出了疑问。
“反正就是一次打死两只鸟嘛。”杜特医生的笑话让原本对他有点生气的二人微微笑了一下，怒气立即降低了不少。
“你这是一次把我们俩都出卖了的意思吗？”足求缘装作很生气地问道。
“不不不，我这都是为你们好。听我说兄弟，我觉得你的球技太棒了，这样就结束了足球生涯实在太可惜了。我一直在想怎样才能让你的球技不白费，这个时候罗伯特（少年的名字）找到了我，他想找你学踢球。原本我也想为你保守秘密，但想到你的球技可以传授下去也是个好方法，于是就…”
“杜特兄弟，这些事情能先跟我打声招呼吗？”足求缘继续装作很生气但已尽力压制。
“噢，我们忘记打招呼是吧，来来来，罗伯特我要一起向牛奋先生打招呼。”由于足求缘刚才的“跟我打声招呼”用了中文直译“Sayhellotomefirst”，所以杜特医生就理解成他们忘记见面问好了。
“Hello!”随后杜特医生和那名叫罗伯特的少年就一同用一个很搞笑的表情向足求缘他们打了声招呼。
足求缘掩着脸，他想现在可笑不得，乔楚楚没有掩饰，她只捂着嘴，笑起来。
“对了，还有一只鸟！”杜特医生想起了他“一箭二鸟”，还有一个原因未说。
杜特医生把那么叫罗伯特的少年拉到身边，开始说起他的另一只鸟：“他叫罗伯特，是我们医院的一个明星。他有先天心脏病，是不适合做激烈运动的。可是成为职业足球员一直是他的梦想，虽然我们全都不同意他去踢球，但他还是偷偷地去学。哪怕因为踢球而好几次差点就丧命，他也从来没有放弃过。如今他已经进入了卢顿少年队，还代表了球队取得了很多优异的成绩，他的励志故事已经成为我们经常鼓励病人的例子。只不过随着年龄的增大，他的心脏的负荷越来越大，如今他只能坚持15分钟左右的比赛时间，因此他特别珍惜每一次比赛的15分钟。为了让那15分钟发挥出作用，他不断去学习提高，这种精神实在让人佩服。原本他最近是要进行一次心脏的手术，但因为U15的杯赛他们已经杀入32强，他想在结束后再进行。而那手术的风险相当高，说不定…”
“说不定就会死！所以我想，哪怕死，也要在死之前为球队拿到全国冠军！我要尽力而为，因此我需要牛先生你教我你的技巧，让我变得更强！”少年见杜特医生没法说下去，自己就接上了后面的内容。在他的语气和表情中，完全看不出他对死亡的恐惧，而是充满对冠军的期望！
“梦想成为职业足球员，对足球无比的热情，对冠军的渴望”这和足求缘当时的愿望是那么的相似，其实这也是大多数足球爱好者的渴望。然而同样，他们都是因为伤病即将结束他们的足球生涯。
足求缘微微蹲下身体，让自己的脸能正对着罗伯特的脸。足求缘从罗伯特眼中看到了自己，他们是那么的相似。足求缘伸出了手，摸了摸罗伯特的头，他在赞扬这么少年，也仿佛在怜悯往日的自己。
“要不，你就教教他吧。”其实这时乔楚楚已经看穿了足求缘的内心，但她知道足求缘需要自己的批准。
“可以吗？我怕…”足求缘还是不敢轻易答应，他还有顾虑。
“不用担心太多，去做你喜欢做的事情吧。无论如何我都会支持你的。”乔楚楚把手搭在足求缘肩膀上。
“嗯，谢谢你。”足求缘把自己的手也搭在乔楚楚的手上。
“罗伯特，那我就答应教你，只不过我不能保证你能学会，也不保证你能拿冠军。”
“真的吗？那就太好了！！！”得到对方的同意，罗伯特兴奋得跳了起来。
“哈哈，罗伯特，真是太好了！对了，对了，中国那边是要行一个拜师之礼的。”杜特医生想起了某个武侠故事里面的拜师情节，于是马上让罗伯特去做。
尽管足求缘他们一再说不用这样，但杜特医生还是对此显得特别卖力，罗伯特也觉得要尊重这位来自中国的师傅而认认真真去完成这个由杜特医生主持的不伦不类的拜师之礼。
足求缘把脸转向了乔楚楚，他这是征求乔楚楚的意见。乔楚楚想了想，再次问道：“这位牛奋先生可不是专业的足球教练，他没有任何的资格证，也不曾教过人。”
“没有关系的，我爸以前也帮我找过很多专业教练，他们教的专业知识我都学会了。现在要学的是一些不一样的东西。我知道你是中国人，那是个神秘的国度，肯定会有些神秘的绝招可以教我的！”
“这可能要让你失望了，虽然足球是中国人发明的，但现在的中国足球可是很落后，而且也没什么神秘的绝招。”乔楚楚似乎找到了拒绝的理由了。
“绝招到没有，不过一些很少见，但比较实用的技巧我还是总结出来了一些。”足求缘忽然回应道。
“真的吗？叔叔可以教我吗？”少年听到足求缘说有些实用技巧，他十分兴奋，这句话听在他耳中，仿佛足求缘告诉他自己会神秘绝招一样。
“例如你在持球推进时，有对手在你侧面追上来，如果继续前进就会被断球。所以通常球员会选择停下了护球，或者向对手来时的反方向推进来保护球，这两招无疑能保护好球，但却让节奏慢了下来，也彻底被对方盯住了。但其实这时我们是可看准时机，在对手抢到球前，从他的那一侧变向突破，这就既可以保持足球在脚，又可以突破对手。”
那少年在脑海中细想一下，随后回答：“对啊，这招很实用呢。还有吗？”
“还有的话，我想想…又例如，你在射门之前…”
在那阳台上，足求缘开始和那名少年讲解了他总结的种种使用技巧。那少年听得很认真，还经常提出了自己的疑问，而足求缘对于那少年的问题也乐意回答。乔楚楚望着他们一个教一个学，还真像一对师徒。
不知不觉，他们就聊了几十分钟，此时已是日落西斜，杜特医生他也到下班时间，只见他鬼鬼祟祟地走了过来，偷偷躲在阳台前的一根柱子后面，探出了头。
“出卖兄弟的杜特，你鬼鬼祟祟躲在那里干嘛，给我出来。”对他透露自己身份有点生气的足求缘又发现这家伙在偷看，于是马上把他抽出了来。
“不不不，兄弟，请听我解析。我这是‘一箭二鸟’（用中文说的）。”
“没有‘一箭二鸟’的，是‘一箭双雕’还是‘一石二鸟’啊？杜特医生。”乔楚楚对杜特医生的奇怪成语提出了疑问。
“反正就是一次打死两只鸟嘛。”杜特医生的笑话让原本对他有点生气的二人微微笑了一下，怒气立即降低了不少。
“你这是一次把我们俩都出卖了的意思吗？”足求缘装作很生气地问道。
“不不不，我这都是为你们好。听我说兄弟，我觉得你的球技太棒了，这样就结束了足球生涯实在太可惜了。我一直在想怎样才能让你的球技不白费，这个时候罗伯特（少年的名字）找到了我，他想找你学踢球。原本我也想为你保守秘密，但想到你的球技可以传授下去也是个好方法，于是就…”
“杜特兄弟，这些事情能先跟我打声招呼吗？”足求缘继续装作很生气但已尽力压制。
“噢，我们忘记打招呼是吧，来来来，罗伯特我要一起向牛奋先生打招呼。”由于足求缘刚才的“跟我打声招呼”用了中文直译“Sayhellotomefirst”，所以杜特医生就理解成他们忘记见面问好了。
“Hello!”随后杜特医生和那名叫罗伯特的少年就一同用一个很搞笑的表情向足求缘他们打了声招呼。
足求缘掩着脸，他想现在可笑不得，乔楚楚没有掩饰，她只捂着嘴，笑起来。
“对了，还有一只鸟！”杜特医生想起了他“一箭二鸟”，还有一个原因未说。
杜特医生把那么叫罗伯特的少年拉到身边，开始说起他的另一只鸟：“他叫罗伯特，是我们医院的一个明星。他有先天心脏病，是不适合做激烈运动的。可是成为职业足球员一直是他的梦想，虽然我们全都不同意他去踢球，但他还是偷偷地去学。哪怕因为踢球而好几次差点就丧命，他也从来没有放弃过。如今他已经进入了卢顿少年队，还代表了球队取得了很多优异的成绩，他的励志故事已经成为我们经常鼓励病人的例子。只不过随着年龄的增大，他的心脏的负荷越来越大，如今他只能坚持15分钟左右的比赛时间，因此他特别珍惜每一次比赛的15分钟。为了让那15分钟发挥出作用，他不断去学习提高，这种精神实在让人佩服。原本他最近是要进行一次心脏的手术，但因为U15的杯赛他们已经杀入32强，他想在结束后再进行。而那手术的风险相当高，说不定…”
“说不定就会死！所以我想，哪怕死，也要在死之前为球队拿到全国冠军！我要尽力而为，因此我需要牛先生你教我你的技巧，让我变得更强！”少年见杜特医生没法说下去，自己就接上了后面的内容。在他的语气和表情中，完全看不出他对死亡的恐惧，而是充满对冠军的期望！
“梦想成为职业足球员，对足球无比的热情，对冠军的渴望”这和足求缘当时的愿望是那么的相似，其实这也是大多数足球爱好者的渴望。然而同样，他们都是因为伤病即将结束他们的足球生涯。
足求缘微微蹲下身体，让自己的脸能正对着罗伯特的脸。足求缘从罗伯特眼中看到了自己，他们是那么的相似。足求缘伸出了手，摸了摸罗伯特的头，他在赞扬这么少年，也仿佛在怜悯往日的自己。
“要不，你就教教他吧。”其实这时乔楚楚已经看穿了足求缘的内心，但她知道足求缘需要自己的批准。
“可以吗？我怕…”足求缘还是不敢轻易答应，他还有顾虑。
“不用担心太多，去做你喜欢做的事情吧。无论如何我都会支持你的。”乔楚楚把手搭在足求缘肩膀上。
“嗯，谢谢你。”足求缘把自己的手也搭在乔楚楚的手上。
“罗伯特，那我就答应教你，只不过我不能保证你能学会，也不保证你能拿冠军。”
“真的吗？那就太好了！！！”得到对方的同意，罗伯特兴奋得跳了起来。
“哈哈，罗伯特，真是太好了！对了，对了，中国那边是要行一个拜师之礼的。”杜特医生想起了某个武侠故事里面的拜师情节，于是马上让罗伯特去做。
尽管足求缘他们一再说不用这样，但杜特医生还是对此显得特别卖力，罗伯特也觉得要尊重这位来自中国的师傅而认认真真去完成这个由杜特医生主持的不伦不类的拜师之礼。