“这样,我作为‘创造者’的使命已经完成了,我就可以轻松放下,转而去追求更世俗的一些东西,比如,金钱。要是简单总结的话,就是我已经达成了人生中的一个阶段性目标,现在,我的人生进入了一个新的阶段。”
他很优雅但又有些自嘲的笑了一下,“我是变得更——俗气了,可能这就是成长的代价。我无法改变社会,只能改变我自己。这有点可悲,不是吗?可我也明白了,任何事情都是有代价的。比如,你得结婚,尽管你其实用不着结婚也能过的很好,可如果你不想成为别人眼中的‘怪人’,就得找个男人结婚——别担心,加百列,这恰恰说明了她爱你,不然她绝不会委屈自己,这你知道。”
加百列看了一眼维塔丽,笑了一下,点点头。
“代价就是你不再是一个人,你做任何事情都必须考虑到你的丈夫,你有了自己的家庭,将来——嗐!这个话题怎么会变得这么沉重?好了,别担心我,我知道自己在做什么。”他拉住维塔丽的手,在她手背上吻了一下,“人生就是这样,尽可能的过你自己的生活,好好生活,追求你的梦想,实现你的理想,这样,到了我们人生的尽头,我们回顾一生,可以欣慰的说,我没有白白度过这几十年。”
*
“我不知道他这样是不是变得‘更好’了。”维塔丽闷闷的说:“他以前是个没心肝的莽撞少年,总以为自己天下第一,最最聪明,最最了不起,可是——遭受了生活的毒打,痛苦的认清了现实世界的残酷,他只能改变自己。瞧他说的很正经,可我真怕他一点都不甘愿。”
“也许只是你想得太多了。”加百列温柔的说:“他长大了,成熟了,这样不好吗?你也是一样,你不再是个孩子了。”
“我知道。我能接受自己的改变,可是阿瑟……这很难说得清,一方面我希望他保有那种赤子天真,但另一方面,我又希望他能成熟到成为我的依靠。我很实际,我为了今天得到的一切想尽了办法,我忍受不了平庸,也忍受不了贫穷,但似乎我认同了他人的普遍的人生观,我就已经是个平庸的人了。”
“我不懂你在说什么。”
“我知道要做一个特立独行的人会很醒目,也会很辛苦,我不是不能,而是不愿。可能阿瑟也是这么想的,我们顺应了这个社会的普遍要求,就成了芸芸众生中极为普通的一员。”
加百列连忙说:“等等!你对你们兄妹的才华难道有什么误解?”
“我说的是行为方式和人生选择。”
“可你不可能将其中的某一项单独拿出来讨论。你是完整的一个‘人’,你的性格、为人处世、职业选择、家庭构成,都是你的组成成分。你的每一个选择造就了现在的‘你’,独一无二的你,我接受现在的你,就像你接受现在的我,这没什么不好理解的。阿瑟也是,他经历过的一切、他的每一步选择,造就了现在的他。
你是不是认为阿瑟应该保持他的少年心境?可人本来就该随着年龄的增长而改变,不懂如何改变的人,要么太蠢要么太尖锐。要我看来,阿瑟的改变没什么不好,他成了可靠的兄长,还是那么骄傲。”
她笑,“他确实还是那么自傲,可他的自傲是那么——可爱。”
“瞧你呀!你对你的好哥哥真的很宠爱。”
“我以前一直认为阿瑟是那种‘不思来日’的人,但实际上他远远谈不上,可能因为还是没有钱吧,没钱的人过不了‘不思来日’的荒唐生活。”
“你说的那种人通常出身不错,有钱,才能谈得上‘不思来日’。他们没有什么人生理想,因为一切需要奋斗的都有了:金钱、地位、性、他人的宠爱,他们不知道自己能做什么、想做什么。这种人有点可悲。”
“你呢?你也已经有了你想要的一切,不是吗?”
“实际上,不是。别忘了,最重要的金钱,我的父母还很年轻,要是一直保有健康的身体,可能要到我们的儿子都结婚了,他们还会健康的活着。我不想只靠一年1500英镑的年金过日子,再说,谁还会嫌钱少吗?所以我得想办法赚钱,好让你能痛痛快快的花钱。”
所以,千言万语,最后还是落在“钱”上。
阿瑟的现实,也是因为他不再发愁吃了这顿没有下顿,还能有钱上大学,温饱不愁而保有持续的创作欲望。他用两本诗集证明了自己的天赋,将来的世界诗歌史上必定会有他的姓名,这是他的自得自傲,清楚认识。
然后他就可以稍微向现实妥协一点,转到更有“钱途”的创作上。
这是最完美的状态了。
谁说向现实妥协就不能同时达成人生理想呢?
*
驶向新大陆的轮船飘在大西洋上。
远洋轮船吨位都很巨大,毕竟一次航程要装载足够的燃料,还因为花费很大,所以要尽可能的载客,通常都需要载有上千乘客。
头等舱的票价不菲,当然也很舒适,跟陆地上的别墅没什么区别。
头等舱有华丽舒适又宽敞的卧室,更大的起居室,起居室外面靠船舷的地方还有带顶棚的露台,三餐都有服务员送到舱室来,可以在露台上吃饭,也可以选择在头等舱旅客专属的餐厅吃饭。
蒸汽引擎速度很快,比风帆时代要快多了。他们从雅典出发,到马赛换乘前往美国的轮船,现在,已经远远离开了欧洲大陆。
旅途平静,有风无雨。
维塔丽懒洋洋的躺在露台的躺椅上,晒着-->>
太阳。7月底的大西洋,航线纬度较高,太阳光线不那么炽热。
蕾拉给她拿来薄毯盖上,又用小推车推来果盘和果汁饮料。
“加百列呢?”她问。
“两位少爷去棋牌室玩了。”
棋牌室也是头等舱乘客专享,男人么,不可能总闷在船舱里,出去玩玩牌下下棋没什么。
“谁跟着他们?”
“雅各布。”雅各布是4个男仆中的一个。
“这儿太暖和了,我想睡一会儿。要是加百列回来了,告诉他别吵醒我。”
“那我把这几扇窗户关上,有风。留下最旁边的两扇窗户不关。”
“行。”维塔丽戴上眼罩,拉起毯子。“再拿一床毯子来。”
蕾拉关好窗户,又拿了一张薄毯盖在她身上。
*
过了两个多小时,加百列和阿瑟回来了。两个人乐呵呵的说着刚才怎么赢钱的,一致认为那个家伙太蠢了!
蕾拉忙说:“少爷,太太睡着了。”
“睡了多久了?”加百列小声问。
“两个小时。”
“她这几天总是睡觉,可能船上生活太无聊了。”阿瑟说。
加百列做了个手势,示意蕾拉倒酒。“船上确实很无聊,她又不喜欢跟那些太太小姐们在一起闲聊,她觉得她们都太没劲。或者我们可以邀请别人来玩牌,这样就能带她一起玩了。”
“你得先问问她是否愿意。”
加百列便问蕾拉,“太太在哪儿?”
“在露台。”
他忙过去,见她仍在熟睡,小心的为她拉起毯子,盖住她露在外面的手臂和肩头。
他回了起居室。
阿瑟问:“还在睡吗?叫她起来吧,现在睡多了,晚上又睡不好。”
加百列蹙眉,“她上了船晚上一直睡的不好。”
“你白天多陪她在甲板上散散步,多走走。她总待在船舱里,就会越来越闷。”阿瑟觉得她是太闲了。她提不起来精神,也不怎么画画,《断头王后》写了一半了,就放在那儿,一天也写不了一张纸。
“还是白天睡的太多了。”加百列又去了露台,弄醒她。
*
维塔丽骂他,“你玩够了回来,就吵醒我!你烦死了!”
“别睡啦,”他好脾气的说:“要不然你晚上又睡不好。瞧,你眼睛都睡肿了。蕾拉,拿一块冷毛巾来。”
带她到起居室,让她躺在沙发上,给她敷上冷毛巾。
“等会儿你要在哪里吃晚餐?去餐厅吗?”
“行吧。”
“想吃什么?”
“除了鱼都行。”
“你不是很喜欢吃鱼吗?”
“最近不喜欢吃了,他们的鱼可能不新鲜,闻着很腥,又很臭。”她嫌弃的说。
阿瑟诧异,“怎么会呢?鱼很不错,听说厨师是个法国厨师,应该合你的口味。”
“他们又不可能每天从海里直接捞鱼,鱼存放不好很容易变质的,总之我现在不爱吃鱼了。”
“多吃点水果和甜点吧,水果和甜点总没有什么问题。肉可能也不是太好,现在天气太热了。没办法,长途的海上旅行就是这一点很不好。要是冬天就没有这个问题了。”加百列说。
沙发前的茶几上放着切好的果盘,用银果叉叉起一块菠萝片放进她口中,又笑嘻嘻的吻她。吻了一会儿,“菠萝太酸了。”
“酸吗?还好吧。”
“吃点苹果吧,这儿还有无花果,你最喜欢吃无花果。”
“菠萝就很好。”她拿下毛巾,坐了起来,“你们下午玩的高兴吗?”
“很高兴,赢了200镑。”阿瑟得意的说。
“哇!是谁这么倒霉?”
“是个美国人。”
“你们——”
阿瑟说:“是他不会玩桥牌,不是我们合伙骗他。”
维塔丽暗笑。他俩在牛津期间,偶尔合伙作弊坑人,都是针对他们看不顺眼的家伙。有一次他俩成功的坑了奥斯卡王尔德50镑,不过后来王尔德反应过来了,再也不跟他俩玩牌。
他很优雅但又有些自嘲的笑了一下,“我是变得更——俗气了,可能这就是成长的代价。我无法改变社会,只能改变我自己。这有点可悲,不是吗?可我也明白了,任何事情都是有代价的。比如,你得结婚,尽管你其实用不着结婚也能过的很好,可如果你不想成为别人眼中的‘怪人’,就得找个男人结婚——别担心,加百列,这恰恰说明了她爱你,不然她绝不会委屈自己,这你知道。”
加百列看了一眼维塔丽,笑了一下,点点头。
“代价就是你不再是一个人,你做任何事情都必须考虑到你的丈夫,你有了自己的家庭,将来——嗐!这个话题怎么会变得这么沉重?好了,别担心我,我知道自己在做什么。”他拉住维塔丽的手,在她手背上吻了一下,“人生就是这样,尽可能的过你自己的生活,好好生活,追求你的梦想,实现你的理想,这样,到了我们人生的尽头,我们回顾一生,可以欣慰的说,我没有白白度过这几十年。”
*
“我不知道他这样是不是变得‘更好’了。”维塔丽闷闷的说:“他以前是个没心肝的莽撞少年,总以为自己天下第一,最最聪明,最最了不起,可是——遭受了生活的毒打,痛苦的认清了现实世界的残酷,他只能改变自己。瞧他说的很正经,可我真怕他一点都不甘愿。”
“也许只是你想得太多了。”加百列温柔的说:“他长大了,成熟了,这样不好吗?你也是一样,你不再是个孩子了。”
“我知道。我能接受自己的改变,可是阿瑟……这很难说得清,一方面我希望他保有那种赤子天真,但另一方面,我又希望他能成熟到成为我的依靠。我很实际,我为了今天得到的一切想尽了办法,我忍受不了平庸,也忍受不了贫穷,但似乎我认同了他人的普遍的人生观,我就已经是个平庸的人了。”
“我不懂你在说什么。”
“我知道要做一个特立独行的人会很醒目,也会很辛苦,我不是不能,而是不愿。可能阿瑟也是这么想的,我们顺应了这个社会的普遍要求,就成了芸芸众生中极为普通的一员。”
加百列连忙说:“等等!你对你们兄妹的才华难道有什么误解?”
“我说的是行为方式和人生选择。”
“可你不可能将其中的某一项单独拿出来讨论。你是完整的一个‘人’,你的性格、为人处世、职业选择、家庭构成,都是你的组成成分。你的每一个选择造就了现在的‘你’,独一无二的你,我接受现在的你,就像你接受现在的我,这没什么不好理解的。阿瑟也是,他经历过的一切、他的每一步选择,造就了现在的他。
你是不是认为阿瑟应该保持他的少年心境?可人本来就该随着年龄的增长而改变,不懂如何改变的人,要么太蠢要么太尖锐。要我看来,阿瑟的改变没什么不好,他成了可靠的兄长,还是那么骄傲。”
她笑,“他确实还是那么自傲,可他的自傲是那么——可爱。”
“瞧你呀!你对你的好哥哥真的很宠爱。”
“我以前一直认为阿瑟是那种‘不思来日’的人,但实际上他远远谈不上,可能因为还是没有钱吧,没钱的人过不了‘不思来日’的荒唐生活。”
“你说的那种人通常出身不错,有钱,才能谈得上‘不思来日’。他们没有什么人生理想,因为一切需要奋斗的都有了:金钱、地位、性、他人的宠爱,他们不知道自己能做什么、想做什么。这种人有点可悲。”
“你呢?你也已经有了你想要的一切,不是吗?”
“实际上,不是。别忘了,最重要的金钱,我的父母还很年轻,要是一直保有健康的身体,可能要到我们的儿子都结婚了,他们还会健康的活着。我不想只靠一年1500英镑的年金过日子,再说,谁还会嫌钱少吗?所以我得想办法赚钱,好让你能痛痛快快的花钱。”
所以,千言万语,最后还是落在“钱”上。
阿瑟的现实,也是因为他不再发愁吃了这顿没有下顿,还能有钱上大学,温饱不愁而保有持续的创作欲望。他用两本诗集证明了自己的天赋,将来的世界诗歌史上必定会有他的姓名,这是他的自得自傲,清楚认识。
然后他就可以稍微向现实妥协一点,转到更有“钱途”的创作上。
这是最完美的状态了。
谁说向现实妥协就不能同时达成人生理想呢?
*
驶向新大陆的轮船飘在大西洋上。
远洋轮船吨位都很巨大,毕竟一次航程要装载足够的燃料,还因为花费很大,所以要尽可能的载客,通常都需要载有上千乘客。
头等舱的票价不菲,当然也很舒适,跟陆地上的别墅没什么区别。
头等舱有华丽舒适又宽敞的卧室,更大的起居室,起居室外面靠船舷的地方还有带顶棚的露台,三餐都有服务员送到舱室来,可以在露台上吃饭,也可以选择在头等舱旅客专属的餐厅吃饭。
蒸汽引擎速度很快,比风帆时代要快多了。他们从雅典出发,到马赛换乘前往美国的轮船,现在,已经远远离开了欧洲大陆。
旅途平静,有风无雨。
维塔丽懒洋洋的躺在露台的躺椅上,晒着-->>
太阳。7月底的大西洋,航线纬度较高,太阳光线不那么炽热。
蕾拉给她拿来薄毯盖上,又用小推车推来果盘和果汁饮料。
“加百列呢?”她问。
“两位少爷去棋牌室玩了。”
棋牌室也是头等舱乘客专享,男人么,不可能总闷在船舱里,出去玩玩牌下下棋没什么。
“谁跟着他们?”
“雅各布。”雅各布是4个男仆中的一个。
“这儿太暖和了,我想睡一会儿。要是加百列回来了,告诉他别吵醒我。”
“那我把这几扇窗户关上,有风。留下最旁边的两扇窗户不关。”
“行。”维塔丽戴上眼罩,拉起毯子。“再拿一床毯子来。”
蕾拉关好窗户,又拿了一张薄毯盖在她身上。
*
过了两个多小时,加百列和阿瑟回来了。两个人乐呵呵的说着刚才怎么赢钱的,一致认为那个家伙太蠢了!
蕾拉忙说:“少爷,太太睡着了。”
“睡了多久了?”加百列小声问。
“两个小时。”
“她这几天总是睡觉,可能船上生活太无聊了。”阿瑟说。
加百列做了个手势,示意蕾拉倒酒。“船上确实很无聊,她又不喜欢跟那些太太小姐们在一起闲聊,她觉得她们都太没劲。或者我们可以邀请别人来玩牌,这样就能带她一起玩了。”
“你得先问问她是否愿意。”
加百列便问蕾拉,“太太在哪儿?”
“在露台。”
他忙过去,见她仍在熟睡,小心的为她拉起毯子,盖住她露在外面的手臂和肩头。
他回了起居室。
阿瑟问:“还在睡吗?叫她起来吧,现在睡多了,晚上又睡不好。”
加百列蹙眉,“她上了船晚上一直睡的不好。”
“你白天多陪她在甲板上散散步,多走走。她总待在船舱里,就会越来越闷。”阿瑟觉得她是太闲了。她提不起来精神,也不怎么画画,《断头王后》写了一半了,就放在那儿,一天也写不了一张纸。
“还是白天睡的太多了。”加百列又去了露台,弄醒她。
*
维塔丽骂他,“你玩够了回来,就吵醒我!你烦死了!”
“别睡啦,”他好脾气的说:“要不然你晚上又睡不好。瞧,你眼睛都睡肿了。蕾拉,拿一块冷毛巾来。”
带她到起居室,让她躺在沙发上,给她敷上冷毛巾。
“等会儿你要在哪里吃晚餐?去餐厅吗?”
“行吧。”
“想吃什么?”
“除了鱼都行。”
“你不是很喜欢吃鱼吗?”
“最近不喜欢吃了,他们的鱼可能不新鲜,闻着很腥,又很臭。”她嫌弃的说。
阿瑟诧异,“怎么会呢?鱼很不错,听说厨师是个法国厨师,应该合你的口味。”
“他们又不可能每天从海里直接捞鱼,鱼存放不好很容易变质的,总之我现在不爱吃鱼了。”
“多吃点水果和甜点吧,水果和甜点总没有什么问题。肉可能也不是太好,现在天气太热了。没办法,长途的海上旅行就是这一点很不好。要是冬天就没有这个问题了。”加百列说。
沙发前的茶几上放着切好的果盘,用银果叉叉起一块菠萝片放进她口中,又笑嘻嘻的吻她。吻了一会儿,“菠萝太酸了。”
“酸吗?还好吧。”
“吃点苹果吧,这儿还有无花果,你最喜欢吃无花果。”
“菠萝就很好。”她拿下毛巾,坐了起来,“你们下午玩的高兴吗?”
“很高兴,赢了200镑。”阿瑟得意的说。
“哇!是谁这么倒霉?”
“是个美国人。”
“你们——”
阿瑟说:“是他不会玩桥牌,不是我们合伙骗他。”
维塔丽暗笑。他俩在牛津期间,偶尔合伙作弊坑人,都是针对他们看不顺眼的家伙。有一次他俩成功的坑了奥斯卡王尔德50镑,不过后来王尔德反应过来了,再也不跟他俩玩牌。