第二天，直到太阳升到半空，罗恩才从深沉的睡眠中苏醒过来，昨天迪塞尔父子的对话让罗恩回忆起自己的父亲，他也曾经说过这样的话，这让他睡得很不踏实。
家里没人，.蒂姆.迪塞尔已经早起赶回工作场所，他是一名五金加工厂的质量工程师，负责质量检测与管理，深得老板信任，就如同他对洛林所说的，不做就罢了，一旦决定去做，就要做到最好。
洛林去参加警察考试了，凯瑟琳去上学了，苏珊大妈则去了狐狸丘社区的孤儿院，一家人都有自己的事情，除了罗恩。
站起身，张大嘴，罗恩狠狠伸了个懒腰，随后抖了抖毛爪，瞄准沙发，直接从猫窝中跳了下来。
“咚！”
顺着沙发的弹力罗恩轻松二次起跳，稳稳地落在地上，随后跳上了餐桌。
餐桌上有一小盘烤面包和一小碟牛奶，是给罗恩的，旁边还压着一张小纸条，上面写着罗恩要注意的事项。
经过昨天的对视说服，苏珊大妈显然放弃了让罗恩吃猫粮的企图，她决定将罗恩视同人类，按照小孩的分量给罗恩准备三餐。
恩，味道还不错！
美国人的饮食比较单调，早餐基本上就是面包加果汁或者牛奶，如果丰盛一些，也可能有薄煎饼，香肠和煎鸡蛋，不过迪塞尔家一般只有烤面包和牛奶。
而且看今天的样子，迪塞尔一家显然中午是不会回来吃午餐了。
吃完早餐连同午餐，罗恩在门口的草坪上晒了一会太阳，然后循着往常的道路，穿过斑马线，走向贝纳尔第一中学。
现在正是上课时间，操场上没什么人，罗恩和往常一样顺着淡绿色环氧跑道跑了两圈，直到脚下有了淡淡的湿润感觉，才来到操场一角摆放猫食盆的地方——每天早上凯瑟琳进教室前，都会为罗恩换上新鲜的清水，以便他锻炼后取食。
不过，今天的操场角落里除了盛满清水的猫食盆外，还有另外一个物件：一个挂着一条香喷喷烤小鱼的老鼠夹子。
…………
“嘿！布尔！”
在罗恩看不到的教学楼上，一个小胖子乘着老师转身在黑板上书写的工夫，小心地从课桌下拿出一个望远镜，透过教室的透明玻璃窗向操场张望，随后他突然兴奋起来，用铅笔捅了捅前面座位的小胖子，将望远镜递了过去。
“快看操场，凯瑟琳家的胖猫出来了！”
小心地瞄了一眼老师正在黑板上书写的背影，前桌的小胖子接过后面递过来的望远镜，向着摆放陷阱的位置看去，正看到罗恩小心嗅探烤鱼的摸样。
“嘿嘿，真胖！看上去蠢蠢的！”
“蠢蠢的不正好！只要中了陷阱，你就有借口接近凯瑟琳了！”
对于前面伙计想些什么，罗迪心里很清楚，毕竟他们是最好的朋友。使用陷阱这个主意就是罗迪出的。
“说的也是。”
将望远镜递回给后面的胖子伙伴，名为布尔的小胖子托着腮帮看向教师另外一侧的第一排第三桌，迪塞尔家的凯瑟琳正认真地听老师讲课，一边做着笔记，在阳光照耀下，凯瑟琳身后随着她的动作微微晃动的金色发辫闪烁出美丽的光泽。
“凯瑟琳真是太美了！”
“你说是不是？”
美国的少年显然比祖国的花朵更加早熟，只是十四岁的稚嫩年纪，小胖子布尔已经喜欢上了一位少女，而为了引起少女的注意，布尔和他的小伙伴打算使用一点小技巧。
他们想通过让少女家的宠物陷入困境，然后再出手相助的方法获得少女的好感，随后进一步发展成更进一步的关系。
不过，少女家的宠物好像并不好对付。
“布尔，布尔！快看！那只胖猫竟然直立行走，还搬了块石头！”
一直用望远镜偷偷看着罗恩举动的小胖子突然惊呼起来，他用铅笔连连捅着前方的小伙伴，这样的举动自然引来了正在讲课的莱斯利老师的注意，她狠狠地将手中的课本拍在讲台上，顶了顶黑框大眼镜，发出了忍耐到极限的怒吼！
“布尔.卡特！罗迪.罗纳尔多！你们在干什么？”
“不想上课就去外面站着！”
“还有，把你们手里的东西交出来！”
“好的，莱斯利老师。”
乖乖地将望远镜交到老师手里，布尔和罗迪这对体型差不多的难兄难弟灰溜溜走出教室，垂头丧气地靠墙站在走廊上，等待下课后老师的召唤。
至于他们监视的对象，凯瑟琳家的肥猫罗恩，正用前爪抱着一块石头，只用两条后腿走到老鼠夹子旁边。
嘿嘿嘿，想用一个老鼠夹子就抓住本喵，想得真简单！
不过，这条烤鱼真香，有股奥尔良烤鸡翅的感觉，正好可以给小猫崽们当零食！
放下石头，罗恩围着老鼠夹子转了一圈，没有从香喷喷的烤鱼里闻到除了必要的香料和盐分外任何对猫咪不良的味道，所以在找了个角度后，罗恩前爪将石头往前轻轻一推。
“锵！”
一声清脆的钢铁和岩石的撞击声，老鼠夹狠狠地夹在石头上，香喷喷的烤小鱼从被石头卡住的间隙里掉在草地上，依旧维持着完整的样子。
给崽子们送吃的去咯！
愉快地叼起小烤鱼，罗恩迈着轻快的脚步穿过矮树丛，穿过斑马线，跑向着小猫崽们的猫窝。
…………
“真是倒霉！”
“被那个老巫婆臭骂了一顿！”
“不过，还好没找家长。”
放学后，布尔和罗迪两个小胖子被他们口中的老巫婆，总是带着粗大黑框眼镜，穿黑色套装的莱斯利老师叫进办公室狠狠训斥了一顿，直到快要放学才被放出来。
念在两个小胖子是初犯，莱斯利没有找家长，这让两个小胖子松了口气——他们两人的老爸都是一个德性，平时给钱爽快，揍人的时候更爽快，莱斯利老师的决定让两个小胖子的屁股少吃了一顿竹笋炒肉。
不过莱斯利老师也让两个小胖子注意一点——已经是八年级，马上就要考高中了，就算自己不想学习，也不能影响其他同学。
而小胖子布尔的注意力显然没有在老师的训斥上停留太久，从教师办公室出来只一会儿，他眼睛一转，立刻想起了两人做的陷阱。
“罗迪，我们去看看，那只蠢猫有没有上当。”
“不用去看了，肯定没有抓到。”
被布尔一提醒，罗迪也想起了陷阱这一档子事情，不过相对于布尔小胖子的乐观，罗迪小胖子显然有些心不在焉，他的心里还想着罗恩怀抱石头直立行走的模样，那绝对不是普通猫咪可以做到的。
“你一定不会相信，我看到那只胖猫直立行走了！”
“还抱着块石头！”
家里没人，.蒂姆.迪塞尔已经早起赶回工作场所，他是一名五金加工厂的质量工程师，负责质量检测与管理，深得老板信任，就如同他对洛林所说的，不做就罢了，一旦决定去做，就要做到最好。
洛林去参加警察考试了，凯瑟琳去上学了，苏珊大妈则去了狐狸丘社区的孤儿院，一家人都有自己的事情，除了罗恩。
站起身，张大嘴，罗恩狠狠伸了个懒腰，随后抖了抖毛爪，瞄准沙发，直接从猫窝中跳了下来。
“咚！”
顺着沙发的弹力罗恩轻松二次起跳，稳稳地落在地上，随后跳上了餐桌。
餐桌上有一小盘烤面包和一小碟牛奶，是给罗恩的，旁边还压着一张小纸条，上面写着罗恩要注意的事项。
经过昨天的对视说服，苏珊大妈显然放弃了让罗恩吃猫粮的企图，她决定将罗恩视同人类，按照小孩的分量给罗恩准备三餐。
恩，味道还不错！
美国人的饮食比较单调，早餐基本上就是面包加果汁或者牛奶，如果丰盛一些，也可能有薄煎饼，香肠和煎鸡蛋，不过迪塞尔家一般只有烤面包和牛奶。
而且看今天的样子，迪塞尔一家显然中午是不会回来吃午餐了。
吃完早餐连同午餐，罗恩在门口的草坪上晒了一会太阳，然后循着往常的道路，穿过斑马线，走向贝纳尔第一中学。
现在正是上课时间，操场上没什么人，罗恩和往常一样顺着淡绿色环氧跑道跑了两圈，直到脚下有了淡淡的湿润感觉，才来到操场一角摆放猫食盆的地方——每天早上凯瑟琳进教室前，都会为罗恩换上新鲜的清水，以便他锻炼后取食。
不过，今天的操场角落里除了盛满清水的猫食盆外，还有另外一个物件：一个挂着一条香喷喷烤小鱼的老鼠夹子。
…………
“嘿！布尔！”
在罗恩看不到的教学楼上，一个小胖子乘着老师转身在黑板上书写的工夫，小心地从课桌下拿出一个望远镜，透过教室的透明玻璃窗向操场张望，随后他突然兴奋起来，用铅笔捅了捅前面座位的小胖子，将望远镜递了过去。
“快看操场，凯瑟琳家的胖猫出来了！”
小心地瞄了一眼老师正在黑板上书写的背影，前桌的小胖子接过后面递过来的望远镜，向着摆放陷阱的位置看去，正看到罗恩小心嗅探烤鱼的摸样。
“嘿嘿，真胖！看上去蠢蠢的！”
“蠢蠢的不正好！只要中了陷阱，你就有借口接近凯瑟琳了！”
对于前面伙计想些什么，罗迪心里很清楚，毕竟他们是最好的朋友。使用陷阱这个主意就是罗迪出的。
“说的也是。”
将望远镜递回给后面的胖子伙伴，名为布尔的小胖子托着腮帮看向教师另外一侧的第一排第三桌，迪塞尔家的凯瑟琳正认真地听老师讲课，一边做着笔记，在阳光照耀下，凯瑟琳身后随着她的动作微微晃动的金色发辫闪烁出美丽的光泽。
“凯瑟琳真是太美了！”
“你说是不是？”
美国的少年显然比祖国的花朵更加早熟，只是十四岁的稚嫩年纪，小胖子布尔已经喜欢上了一位少女，而为了引起少女的注意，布尔和他的小伙伴打算使用一点小技巧。
他们想通过让少女家的宠物陷入困境，然后再出手相助的方法获得少女的好感，随后进一步发展成更进一步的关系。
不过，少女家的宠物好像并不好对付。
“布尔，布尔！快看！那只胖猫竟然直立行走，还搬了块石头！”
一直用望远镜偷偷看着罗恩举动的小胖子突然惊呼起来，他用铅笔连连捅着前方的小伙伴，这样的举动自然引来了正在讲课的莱斯利老师的注意，她狠狠地将手中的课本拍在讲台上，顶了顶黑框大眼镜，发出了忍耐到极限的怒吼！
“布尔.卡特！罗迪.罗纳尔多！你们在干什么？”
“不想上课就去外面站着！”
“还有，把你们手里的东西交出来！”
“好的，莱斯利老师。”
乖乖地将望远镜交到老师手里，布尔和罗迪这对体型差不多的难兄难弟灰溜溜走出教室，垂头丧气地靠墙站在走廊上，等待下课后老师的召唤。
至于他们监视的对象，凯瑟琳家的肥猫罗恩，正用前爪抱着一块石头，只用两条后腿走到老鼠夹子旁边。
嘿嘿嘿，想用一个老鼠夹子就抓住本喵，想得真简单！
不过，这条烤鱼真香，有股奥尔良烤鸡翅的感觉，正好可以给小猫崽们当零食！
放下石头，罗恩围着老鼠夹子转了一圈，没有从香喷喷的烤鱼里闻到除了必要的香料和盐分外任何对猫咪不良的味道，所以在找了个角度后，罗恩前爪将石头往前轻轻一推。
“锵！”
一声清脆的钢铁和岩石的撞击声，老鼠夹狠狠地夹在石头上，香喷喷的烤小鱼从被石头卡住的间隙里掉在草地上，依旧维持着完整的样子。
给崽子们送吃的去咯！
愉快地叼起小烤鱼，罗恩迈着轻快的脚步穿过矮树丛，穿过斑马线，跑向着小猫崽们的猫窝。
…………
“真是倒霉！”
“被那个老巫婆臭骂了一顿！”
“不过，还好没找家长。”
放学后，布尔和罗迪两个小胖子被他们口中的老巫婆，总是带着粗大黑框眼镜，穿黑色套装的莱斯利老师叫进办公室狠狠训斥了一顿，直到快要放学才被放出来。
念在两个小胖子是初犯，莱斯利没有找家长，这让两个小胖子松了口气——他们两人的老爸都是一个德性，平时给钱爽快，揍人的时候更爽快，莱斯利老师的决定让两个小胖子的屁股少吃了一顿竹笋炒肉。
不过莱斯利老师也让两个小胖子注意一点——已经是八年级，马上就要考高中了，就算自己不想学习，也不能影响其他同学。
而小胖子布尔的注意力显然没有在老师的训斥上停留太久，从教师办公室出来只一会儿，他眼睛一转，立刻想起了两人做的陷阱。
“罗迪，我们去看看，那只蠢猫有没有上当。”
“不用去看了，肯定没有抓到。”
被布尔一提醒，罗迪也想起了陷阱这一档子事情，不过相对于布尔小胖子的乐观，罗迪小胖子显然有些心不在焉，他的心里还想着罗恩怀抱石头直立行走的模样，那绝对不是普通猫咪可以做到的。
“你一定不会相信，我看到那只胖猫直立行走了！”
“还抱着块石头！”