前院里已点了灯，亮如白昼，热热闹闹的围了三桌，男女分开，主仆分桌。qiuyelou墨玉走过去，自然而然地坐在主桌的位置上，同桌的有云裳和想容以及刚上山的纪管家。
大家看到墨玉到来，纷纷站起，待墨玉坐下，又都纷纷坐下。期间没有一语，这样的场合大家也都习惯，反正在这归园里，也没那么多规矩。
想容最开心，端起酒杯说道：“来，大家举杯，敬我们的小姐，谢谢她的桃花酒。”
于是大家举杯，说着吉利的话，就跟过年似的。墨玉笑道：“多谢各位，这归园的规矩大家也都懂，就不用我多说了，怎么高兴怎么玩吧！但是，喝醉了可不要走错了房间，尤其男的不能走到女的房间里去。”
“哈哈哈......”一阵笑闹声传来，这位小姐虽然平时话不太多，但是幽默风趣。归园里不仅有小厮也有丫鬟，男女的房间是不在一起的，男的一排女的一排。女的院子，男的只能望而止步。
墨玉号令发完，众人各自该吃菜的吃菜，该喝酒的喝酒，该猜拳的猜拳，该玩游戏的玩游戏。这些人在这里本就与世隔绝，没有什么娱乐，好不容易有个机会，当然是敞开来玩，况且在这归园里也没有什么规矩，就算今晚喝醉了明天晌午再起也没事，因为，他们的小姐是个好脾气的主子。
看着杯中的桃花酒，清澈见底，今年刚酿出来的第一杯桃花酒。墨玉放于鼻翼下轻轻一闻，还能闻到清新的桃花香味。墨玉头稍仰，酒水倾泻而下，触到舌根时，那在嘴里绕圈的酒味就定定地卡在喉咙处，吐不出来咽不下去，苦涩的味道蔓延着，直达丹田。
这酒不应该有苦味的，为何这次喝的却不一样了呢？
院子里已经有人叉腰指手画脚了，有人已经拿着酒壶上桌了，一帮小女孩在一旁鼓掌笑闹起哄。有人也还清醒，坐在一旁当评判，云裳和想容也是跃跃欲试，在得到墨玉的允许之后也加入了战局，完全不知道他们这样无忧无虑的日子已经快到头了。可也许对于他们来说，能离开这里是最好的事，每个人的心思都是不一样的。
三月的夜，没有星星，看不见什么月色，也没有夏天的虫鸣声叫，只偶尔能听到风吹响树叶的“唰唰”声。墨玉一手拿着酒壶，一手端起酒杯，来到距离前院甚远的观景亭。虽是晚上，但观景亭里也挂去哦了也点上了等，在灯罩中忽明忽暗。墨玉侧卧在躺椅上，吹着晚风，独自酌饮。
“虽是春天，可此处位于山顶，山间夜凉，大小姐还是得注意些，小心染了风寒。”
墨玉回头，身后纪管家不知何处已经站在她身后，也不知道来了多久。墨玉示意旁边的位置，“坐吧！”
“多谢大小姐。”管家依言撩衣坐下，看了看桌上的酒壶，说道：“老奴陪大小姐喝一杯吧！”说完也不知从哪抽出一个酒杯，倒满酒，又给墨玉倒了一杯，然后举杯上前，慈祥地看着她。墨玉见他如此郑重，也跟着举杯上前，两只杯子在空中对碰了一下，然后收回，一饮而尽。qiuyelou
清甜的酒带着些许的冷气，沿着喉管而下，流到哪里都能感觉得到。墨玉笑容宴宴，如这个季节的春风，让人沉醉。管家打量着眼前慵懒的小女人，每次见到她，她都能带给他不同的惊喜，顽强的，倔强的，聪慧的，清尘脱俗的，似乎在她身上，京城所有大家小姐的优点都集中在了这个女子的身上，难道这些真的是与生俱来的吗？她即便生在在北芜街，即便生活在这深山中，也无法磨灭她身上高贵的血液和独特的气质。
管家打量着墨玉时，墨玉也在打量着管家。他老了，与十年前的相比，他的头上多了许多的白发，眼角已有很深的皱纹。十年前初次见他，他也不过是一个刚过而立之年的才俊男子，可现在，豪门里的是非争夺压得他比同龄的人看起来还要老。果真是岁月无情啊，不知道她那父亲变成什么样子了，说实话，她也不记得她那父亲长什么样了。
墨玉叹了一声：你变老了。”
管家收回目光，眼底略过一丝的悲凉，无奈地笑道：“是啊，时间过得真快，老奴都老了，可是大小姐却长大了，想当初刚见到大小姐的时候，你还是一个小孩，刚刚到老奴的腰间，可如今，都长得这般亭亭玉立了，老爷要是看见了，定是很欣慰。”
这话可真是够讽刺。墨玉背靠着斜榻躺下，望着亭檐下一闪一闪的灯芯。欣慰？她要是不能给他带来荣耀，巩固他的地位，要是她长得一脸麻子，或者长成一个圆桶，看他还会不会欣慰。之所以会想到让她入宫，大概是这位管家早就找人画了她的画像吧！如果她的容貌极丑，他们宁愿认个陌生人做义女，也不会找上她。
他们到底在谋划什么，这个管家是否会知道，即便知道了他是否会说？
忽的一阵风吹来，灯罩里的火烛弯的很低，火慢慢变小，就在墨玉以为它会熄灭的时候，风停了，那快熄灭了的火烛又瞬间恢复了它旺盛的生命力。
“岁月如磋，一闭眼一睁眼的功夫，十年匆匆而过。江山易主，朝代更替，天下纷纷扰扰，物是人非。倒不如这深山里的平静，快乐，自由。”墨玉有感而发。
管家有点尴尬，“大小姐这样的心性，时间可没有几人做到。可是，这山间虽好，终也不是您的归宿。大小姐也到了该谈婚论嫁的年纪，这才是大小姐的幸福。”
切，她这个年纪早过了谈婚论嫁的年纪，用夜天的话说，她这个年纪都可以是两个孩子的娘了。这纪管家拍的是哪门子的马屁。墨玉翻个白眼，道：“你还是跟我说说纪府吧！”
既然逃避不了，回去之前也总得了解一番。管家高兴地放下酒杯，他来找墨玉就是为了要跟她说这事的。
“老爷如今已是中书令，大少爷伯远现在是在礼部任职，两年前已经娶了刘太蔚的孙女刘叶青做长房少奶奶，二少爷仲庭还在准备大考，二小姐如今可是京城里有名的才女，琴棋书画样样精通，太后娘娘常夸她心灵手巧呢！您来这之后，老爷又纳了两房妾室，三年前添了三小姐，老爷起名纪珍珠。”
纪珍珠，好一个名字，老来女，想必定是他的掌上明珠吧！纪家女子都是以玉石为名，比如她叫纪墨玉，二小姐纪翡翠，还有三小姐纪珍珠。而男子按先后排名，如长子纪伯远，次子纪仲庭。那要是再来一个儿子该叫什么，纪季？
见墨玉闭着眼睛，管家以为她是睡着了，刚想叫醒她，耳听墨玉幽幽道：“继续。”才知她只是眯着眼睛而已。
“大夫人和二夫人还是住在原来的西岚苑和翠景园，大少爷成亲了之后，那院子就改成了琴瑟园，还有二少爷和二小姐，分别住在静轩和仪园，至于大小姐住的地方，老爷安排在了墨兰轩，并且时时打扫。老爷后来纳的两位妾室，冯氏，也就是三小姐的母亲，住在怡心亭，马氏住在翠柳亭。”
纪府是朝南而建，各房的格局划分也很明晰。中轴线上，从大门开始，先是客厅，然后是花园，再然后是后院，也就是纪老爷，大房，包括大夫人，大少爷，二小姐这三位正房以及所出的住的地方；东边是二房三房，二少爷，西北边住的就是我走后纪老爷纳的两房小妾，西边是下人们住的地方，而她住的地方是正房的东北边。
墨玉觉得好笑，感情她比二房二少爷都重要啊！之前她住的是正房后面很远的一段距离，因那里种了满院的梅花，所以叫梅园。她刚到纪府时，纪老爷不喜欢别人知道她的存在，所以便安排她住在那么远的地方，本来是想把她迁出那里，但后来因为来了这归园，从而不了了之。如今把她的住处从那么远的地方挪到离他最近的地方，可见她的“重要性”。
如此重要的她，当然用来做他们阴谋的最重要的棋子。墨玉睁开眼睛，见管家正在看她，便笑了笑，耳边已经没有了吵吵闹闹的声音。可以想象到前院里东倒西歪的一片的场景，心里有些苦涩，这样的日子，这样的场景，这桃花酒，这桃花胭脂，怕是以后，都不会再有了吧！
良久的沉默，管家有些局促，摸不透这位大小姐的心思，于是便随便找了个话题。“其实老爷还是很挂念大小姐的，每次老奴上山，都是千叮咛万嘱咐切不可落下什么东西。等老奴回去之后又问大小姐在这里住得可好。”
墨玉躺在榻上一动不动，若真是那么在乎她，如何能放任她在这里不闻不问。不过每次她提什么要求，如要书，要琴等等，他都应允并且很快就送上来，也不知道是她的父亲记在心上，还是这位管家记在心上，又或者是那纪家的女主人记在心上。
“你不用跟我说这些，我不是个与世隔绝的人，有些事，多少我也知道一点。”这种事不如实的话听着心里更难受，更让人作呕。墨玉没有接住管家的话，而是另外问道：“跟我说说这京城大族之间都有什么关系吧！”
既然不得已要回去，不得已进宫，那有些关系还是要屡清楚的，免得到时候吃太多不必要的亏。
管家心里一惊，没想到这位大小姐不问些儿女趣事，也不问家人安康否，更不问自己回府之后的种种，到问起这东京世家之间的关系，果真是一语惊人啊！管家“这......这......这......”半天，也说不出话来。
墨玉转头看他，见他脸上的惊讶之色未退，眼里的讥讽展露无遗。“你别告诉我你不知道，你要是不知道，也活不到现在。”
其实，这京城中世家的关系她也略知一二，又不是真的两耳不闻窗外事，即便他不想知道，夜天也会说给她听。只是，有些细节，有些隐晦之事，她的确不知道。
“你是不知道，还是不想说，还是不能说。”墨玉继续催问道。
“大小姐，老奴出来的时候，夫人只让我说刚才所说的，至于其他，夫人没有交代，老爷也没交代。”
“连最基本的信息你们都不告诉我，就不怕我坏了你们的事？”
墨玉说的云淡风轻，可是管家却忍不住的双腿发抖，左手紧紧地抓着石桌边缘，好像下一刻，这大理石的石桌就会被他掰断。
良久，管家镇定下来抓着石桌的手也渐渐松开，思绪也渐渐明朗。她也许只是随便说说而已，没必要自乱阵脚，被她带进玩绕中去。于是起身，躬身道：“更深露重了，大小姐还是回房休息吧！”
看着眼前躬身不动的管家，墨玉很是不到该说什么好。这管家也是个人精，说得过就说，说不过就把人赶走，看来她要是不离开这观景亭，他可就一直呆在这了。时刻看着她，还怕她跑了不成，再说，她跑得了吗？
整了整衣裳，墨玉起身走出观景亭，经过管家身边的时候，娇笑道：“我记得纪大管家有个儿子吧，细细算来今年也有二十了吧！”
“是，犬子今年正好弱冠。”纪管家头也没抬，看着地面回答。
“想必经你调教，已经可以独挡一面了吧！人生最大幸事莫过于有妻有子，名利双收，纪大管家可真是有福气。”
“不敢，这都托福与老爷提携，夫人信任。”人到了他这个年纪这个地位，也无所求了。
“哦，那你说，如果我在宫里能有这样一个能力强又忠心的奴才，是不是做起事来更得心应手，事半功倍啊！”
也不理会身后呆若木鸡的人影，墨玉径直往主卧走去。既然他是个精明的奴才，她这个主子要是太笨，岂不是很不匹配。
进宫，那不就是要让他的儿子去做太监？那不是绝了他的后吗？
管家定定地呆在原地一动不动，直到身后有人叫他才回过神来。他忽然发现自己一点也不了解这位大小姐，印象中她是个云淡风轻的女子，生活在这与世隔绝的世界里，无忧无虑，她不沾染俗世，因那俗世纷扰，会污了眼前女子高洁的心灵。可是刚才，他有看到了十年前的那个小女孩，那样倔强的性格，那怒煞一切的眼神，她的胆色，她的智慧，本就是活在尔虞我诈的利益争夺世界里，她云淡风轻的笑容下，藏着一锐利无比的尖刺，在他晃神的瞬间，取他性命，遏他死穴。
大家看到墨玉到来，纷纷站起，待墨玉坐下，又都纷纷坐下。期间没有一语，这样的场合大家也都习惯，反正在这归园里，也没那么多规矩。
想容最开心，端起酒杯说道：“来，大家举杯，敬我们的小姐，谢谢她的桃花酒。”
于是大家举杯，说着吉利的话，就跟过年似的。墨玉笑道：“多谢各位，这归园的规矩大家也都懂，就不用我多说了，怎么高兴怎么玩吧！但是，喝醉了可不要走错了房间，尤其男的不能走到女的房间里去。”
“哈哈哈......”一阵笑闹声传来，这位小姐虽然平时话不太多，但是幽默风趣。归园里不仅有小厮也有丫鬟，男女的房间是不在一起的，男的一排女的一排。女的院子，男的只能望而止步。
墨玉号令发完，众人各自该吃菜的吃菜，该喝酒的喝酒，该猜拳的猜拳，该玩游戏的玩游戏。这些人在这里本就与世隔绝，没有什么娱乐，好不容易有个机会，当然是敞开来玩，况且在这归园里也没有什么规矩，就算今晚喝醉了明天晌午再起也没事，因为，他们的小姐是个好脾气的主子。
看着杯中的桃花酒，清澈见底，今年刚酿出来的第一杯桃花酒。墨玉放于鼻翼下轻轻一闻，还能闻到清新的桃花香味。墨玉头稍仰，酒水倾泻而下，触到舌根时，那在嘴里绕圈的酒味就定定地卡在喉咙处，吐不出来咽不下去，苦涩的味道蔓延着，直达丹田。
这酒不应该有苦味的，为何这次喝的却不一样了呢？
院子里已经有人叉腰指手画脚了，有人已经拿着酒壶上桌了，一帮小女孩在一旁鼓掌笑闹起哄。有人也还清醒，坐在一旁当评判，云裳和想容也是跃跃欲试，在得到墨玉的允许之后也加入了战局，完全不知道他们这样无忧无虑的日子已经快到头了。可也许对于他们来说，能离开这里是最好的事，每个人的心思都是不一样的。
三月的夜，没有星星，看不见什么月色，也没有夏天的虫鸣声叫，只偶尔能听到风吹响树叶的“唰唰”声。墨玉一手拿着酒壶，一手端起酒杯，来到距离前院甚远的观景亭。虽是晚上，但观景亭里也挂去哦了也点上了等，在灯罩中忽明忽暗。墨玉侧卧在躺椅上，吹着晚风，独自酌饮。
“虽是春天，可此处位于山顶，山间夜凉，大小姐还是得注意些，小心染了风寒。”
墨玉回头，身后纪管家不知何处已经站在她身后，也不知道来了多久。墨玉示意旁边的位置，“坐吧！”
“多谢大小姐。”管家依言撩衣坐下，看了看桌上的酒壶，说道：“老奴陪大小姐喝一杯吧！”说完也不知从哪抽出一个酒杯，倒满酒，又给墨玉倒了一杯，然后举杯上前，慈祥地看着她。墨玉见他如此郑重，也跟着举杯上前，两只杯子在空中对碰了一下，然后收回，一饮而尽。qiuyelou
清甜的酒带着些许的冷气，沿着喉管而下，流到哪里都能感觉得到。墨玉笑容宴宴，如这个季节的春风，让人沉醉。管家打量着眼前慵懒的小女人，每次见到她，她都能带给他不同的惊喜，顽强的，倔强的，聪慧的，清尘脱俗的，似乎在她身上，京城所有大家小姐的优点都集中在了这个女子的身上，难道这些真的是与生俱来的吗？她即便生在在北芜街，即便生活在这深山中，也无法磨灭她身上高贵的血液和独特的气质。
管家打量着墨玉时，墨玉也在打量着管家。他老了，与十年前的相比，他的头上多了许多的白发，眼角已有很深的皱纹。十年前初次见他，他也不过是一个刚过而立之年的才俊男子，可现在，豪门里的是非争夺压得他比同龄的人看起来还要老。果真是岁月无情啊，不知道她那父亲变成什么样子了，说实话，她也不记得她那父亲长什么样了。
墨玉叹了一声：你变老了。”
管家收回目光，眼底略过一丝的悲凉，无奈地笑道：“是啊，时间过得真快，老奴都老了，可是大小姐却长大了，想当初刚见到大小姐的时候，你还是一个小孩，刚刚到老奴的腰间，可如今，都长得这般亭亭玉立了，老爷要是看见了，定是很欣慰。”
这话可真是够讽刺。墨玉背靠着斜榻躺下，望着亭檐下一闪一闪的灯芯。欣慰？她要是不能给他带来荣耀，巩固他的地位，要是她长得一脸麻子，或者长成一个圆桶，看他还会不会欣慰。之所以会想到让她入宫，大概是这位管家早就找人画了她的画像吧！如果她的容貌极丑，他们宁愿认个陌生人做义女，也不会找上她。
他们到底在谋划什么，这个管家是否会知道，即便知道了他是否会说？
忽的一阵风吹来，灯罩里的火烛弯的很低，火慢慢变小，就在墨玉以为它会熄灭的时候，风停了，那快熄灭了的火烛又瞬间恢复了它旺盛的生命力。
“岁月如磋，一闭眼一睁眼的功夫，十年匆匆而过。江山易主，朝代更替，天下纷纷扰扰，物是人非。倒不如这深山里的平静，快乐，自由。”墨玉有感而发。
管家有点尴尬，“大小姐这样的心性，时间可没有几人做到。可是，这山间虽好，终也不是您的归宿。大小姐也到了该谈婚论嫁的年纪，这才是大小姐的幸福。”
切，她这个年纪早过了谈婚论嫁的年纪，用夜天的话说，她这个年纪都可以是两个孩子的娘了。这纪管家拍的是哪门子的马屁。墨玉翻个白眼，道：“你还是跟我说说纪府吧！”
既然逃避不了，回去之前也总得了解一番。管家高兴地放下酒杯，他来找墨玉就是为了要跟她说这事的。
“老爷如今已是中书令，大少爷伯远现在是在礼部任职，两年前已经娶了刘太蔚的孙女刘叶青做长房少奶奶，二少爷仲庭还在准备大考，二小姐如今可是京城里有名的才女，琴棋书画样样精通，太后娘娘常夸她心灵手巧呢！您来这之后，老爷又纳了两房妾室，三年前添了三小姐，老爷起名纪珍珠。”
纪珍珠，好一个名字，老来女，想必定是他的掌上明珠吧！纪家女子都是以玉石为名，比如她叫纪墨玉，二小姐纪翡翠，还有三小姐纪珍珠。而男子按先后排名，如长子纪伯远，次子纪仲庭。那要是再来一个儿子该叫什么，纪季？
见墨玉闭着眼睛，管家以为她是睡着了，刚想叫醒她，耳听墨玉幽幽道：“继续。”才知她只是眯着眼睛而已。
“大夫人和二夫人还是住在原来的西岚苑和翠景园，大少爷成亲了之后，那院子就改成了琴瑟园，还有二少爷和二小姐，分别住在静轩和仪园，至于大小姐住的地方，老爷安排在了墨兰轩，并且时时打扫。老爷后来纳的两位妾室，冯氏，也就是三小姐的母亲，住在怡心亭，马氏住在翠柳亭。”
纪府是朝南而建，各房的格局划分也很明晰。中轴线上，从大门开始，先是客厅，然后是花园，再然后是后院，也就是纪老爷，大房，包括大夫人，大少爷，二小姐这三位正房以及所出的住的地方；东边是二房三房，二少爷，西北边住的就是我走后纪老爷纳的两房小妾，西边是下人们住的地方，而她住的地方是正房的东北边。
墨玉觉得好笑，感情她比二房二少爷都重要啊！之前她住的是正房后面很远的一段距离，因那里种了满院的梅花，所以叫梅园。她刚到纪府时，纪老爷不喜欢别人知道她的存在，所以便安排她住在那么远的地方，本来是想把她迁出那里，但后来因为来了这归园，从而不了了之。如今把她的住处从那么远的地方挪到离他最近的地方，可见她的“重要性”。
如此重要的她，当然用来做他们阴谋的最重要的棋子。墨玉睁开眼睛，见管家正在看她，便笑了笑，耳边已经没有了吵吵闹闹的声音。可以想象到前院里东倒西歪的一片的场景，心里有些苦涩，这样的日子，这样的场景，这桃花酒，这桃花胭脂，怕是以后，都不会再有了吧！
良久的沉默，管家有些局促，摸不透这位大小姐的心思，于是便随便找了个话题。“其实老爷还是很挂念大小姐的，每次老奴上山，都是千叮咛万嘱咐切不可落下什么东西。等老奴回去之后又问大小姐在这里住得可好。”
墨玉躺在榻上一动不动，若真是那么在乎她，如何能放任她在这里不闻不问。不过每次她提什么要求，如要书，要琴等等，他都应允并且很快就送上来，也不知道是她的父亲记在心上，还是这位管家记在心上，又或者是那纪家的女主人记在心上。
“你不用跟我说这些，我不是个与世隔绝的人，有些事，多少我也知道一点。”这种事不如实的话听着心里更难受，更让人作呕。墨玉没有接住管家的话，而是另外问道：“跟我说说这京城大族之间都有什么关系吧！”
既然不得已要回去，不得已进宫，那有些关系还是要屡清楚的，免得到时候吃太多不必要的亏。
管家心里一惊，没想到这位大小姐不问些儿女趣事，也不问家人安康否，更不问自己回府之后的种种，到问起这东京世家之间的关系，果真是一语惊人啊！管家“这......这......这......”半天，也说不出话来。
墨玉转头看他，见他脸上的惊讶之色未退，眼里的讥讽展露无遗。“你别告诉我你不知道，你要是不知道，也活不到现在。”
其实，这京城中世家的关系她也略知一二，又不是真的两耳不闻窗外事，即便他不想知道，夜天也会说给她听。只是，有些细节，有些隐晦之事，她的确不知道。
“你是不知道，还是不想说，还是不能说。”墨玉继续催问道。
“大小姐，老奴出来的时候，夫人只让我说刚才所说的，至于其他，夫人没有交代，老爷也没交代。”
“连最基本的信息你们都不告诉我，就不怕我坏了你们的事？”
墨玉说的云淡风轻，可是管家却忍不住的双腿发抖，左手紧紧地抓着石桌边缘，好像下一刻，这大理石的石桌就会被他掰断。
良久，管家镇定下来抓着石桌的手也渐渐松开，思绪也渐渐明朗。她也许只是随便说说而已，没必要自乱阵脚，被她带进玩绕中去。于是起身，躬身道：“更深露重了，大小姐还是回房休息吧！”
看着眼前躬身不动的管家，墨玉很是不到该说什么好。这管家也是个人精，说得过就说，说不过就把人赶走，看来她要是不离开这观景亭，他可就一直呆在这了。时刻看着她，还怕她跑了不成，再说，她跑得了吗？
整了整衣裳，墨玉起身走出观景亭，经过管家身边的时候，娇笑道：“我记得纪大管家有个儿子吧，细细算来今年也有二十了吧！”
“是，犬子今年正好弱冠。”纪管家头也没抬，看着地面回答。
“想必经你调教，已经可以独挡一面了吧！人生最大幸事莫过于有妻有子，名利双收，纪大管家可真是有福气。”
“不敢，这都托福与老爷提携，夫人信任。”人到了他这个年纪这个地位，也无所求了。
“哦，那你说，如果我在宫里能有这样一个能力强又忠心的奴才，是不是做起事来更得心应手，事半功倍啊！”
也不理会身后呆若木鸡的人影，墨玉径直往主卧走去。既然他是个精明的奴才，她这个主子要是太笨，岂不是很不匹配。
进宫，那不就是要让他的儿子去做太监？那不是绝了他的后吗？
管家定定地呆在原地一动不动，直到身后有人叫他才回过神来。他忽然发现自己一点也不了解这位大小姐，印象中她是个云淡风轻的女子，生活在这与世隔绝的世界里，无忧无虑，她不沾染俗世，因那俗世纷扰，会污了眼前女子高洁的心灵。可是刚才，他有看到了十年前的那个小女孩，那样倔强的性格，那怒煞一切的眼神，她的胆色，她的智慧，本就是活在尔虞我诈的利益争夺世界里，她云淡风轻的笑容下，藏着一锐利无比的尖刺，在他晃神的瞬间，取他性命，遏他死穴。