这一章吧，其实最开始我是不想写的。
但又觉得不写不痛快。
有点不合理，也有点理想化……
算是一次任性吧。
请选择性订阅！
********
布莱恩·格雷泽已经回来了！
刘进也没有留下来的意义，倒不如回去上课。
毕竟，要考试咯。
魔都这边，有格雷泽，有魔影以及魔都政府，也不会出什么乱子。
再说了，已经进入尾声。
整个剧组在经过了近两个月的磨合之后，犹如一台精密的机器在运转，非常流畅。
刘进也帮不上什么忙！
……
只是，一个电话突然打来，使得刘进不得不临时改变了计划。
原本他是准备从魔都直飞图卢兹。
可小糖阿姨的电话，让他不得不先前往帝都。
“座谈会？”
刘进一听，就急了。
“糖姨，我可没兴趣搞什么座谈会。
我和那些人，尿不到一个壶里。再说了，能谈个什么出来？
我不想听他们的批评指点，他们也不可能接受我的观点。都不是一路人，谈个屁啊。”
“小进，我知道你不喜欢这种事情，但这也是国情。
大家需要总结，想要寻找一条文化出海的路子。而从目前来看，你做的最成功。
见个面，聊一聊。
听得进去就听，听不进去就打个哈哈。”
“可我实在是不知道该说什么。”
“那你就说说你的创作过程……你那几本书，在国内的成绩非常好。
最关键的是，大家想知道你是怎么去抓住西方人的口味……也算是分享一下经验。”
小糖阿姨说起这个，刘进也不好拒绝了。
再拒绝，好像敝帚自珍似地。
他倒是不在意，但……
算了，那就去露一面吧！
小糖阿姨说的这个座谈会，是由真理部组织。
请了不少教授啊，作家什么的，来畅谈一下华国文学，如何在美西方世界走出一条路来。
怎么走？
你首先得精通外语吧。
是，你可以找人进行翻译，但你能保证，那些翻译会不会夹带私货？
很多时候，不是你翻译了就能在海外畅销，那是一个极其严肃的工作。而华国作家的作品，往往在和国外出版社签约之后，你的作品就不再由你个人来掌控。
不止是翻译的问题。
更有文化差异和出版社是否用心的问题。
打个比方，三体很牛逼。
但你得承认一件事，三体的译者本身也是一个科幻作者，而且是华裔。
他懂华国文化，也了解老美的阅读习惯。
而且对方还是大刘的粉丝……
换个人，试试看？
另外，国内很多作家很擅长自我丑化，自我阉割。
在他们的文章里，华国的形象几乎成了一个定式……
当然，老外也喜欢这个！
即满足了他的偷窥欲，也满足了他们的虚荣心，也就成为了某些作品热卖的原因。
你想写一个华国人振奋自强的故事？
对不起，我们不爱看。
……
就这样，座谈会在某知名大学里如期举行。
与会者也都是德高望重的前辈和学者。
会议开始，还算正常。
大家讨论《老人与海》、讨论《困在时间里的父亲》，对作品的质量，也赞不绝口。
但随着座谈会的深入，不可避免的谈到了《美丽人生》。
“我认为，美丽人生的故事固然精彩，却隐藏着过多的个人情绪，破坏了故事的内核。更何况，故事里有很多虚构的内容，有刻意抹黑的嫌疑，个人以为不妥。
改开这么多年来，我们的经济发展卓有成效。
但不要忘记了，在这个过程中，我们得到了很多外力的帮助，比如小日子。
他们给予国家发展以巨大的助力，可我们还沉浸在过去，对于两国的交流和发展，会产生很坏的影响。我一些在小日子的朋友告诉我，美丽人生伤害到了他们的感情。
对了，我听说这本书要拍成电影？
小刘要慎重一些，以大局为重……毕竟，经济发展是我国当前重中之重。
过去的事情，该放下，可以暂时放下。”
说话的，是某知名大学的教授。
小糖阿姨作为电影协会的副会长，也参加了这次座谈会。
当对方开口之后，她的脸色就变了。
可是看会上的反应，有不少人表示赞同。
认为刘进之前创作的《美丽人生》和目前正在发行的《绝凶兽之瞳》，过于不合时宜。
刘进没有开口。
平静坐在那里，一言不发。
但小糖阿姨知道，要出事了！
“下面，请刘进先生也来谈一谈吧。”
座谈会的主持人，有一丝不好的预感。
她不敢再让那些人发表意见，而是转而让刘进发言。
随便说两句，然后散会……
这些老东西，开会之前再三的告知，不要说一些不好的话，但好像没有什么用处。
“我其实不想来参加这个什么座谈会。”
刘进笑着说道，顺手拍了拍麦克风。
砰砰！
会议室里的气氛，陡然凝重起来。
“因为我早就知道，会有这么一出。
当时我和小糖阿姨就说过：道不同不相为谋。大家的思想观念不一样，坐在一起只会吵架。但小糖阿姨说，要有大局观……我草你妈的大局观！这就是你们的大局观？
经济发展固然重要，难道就要忘记过往的屈辱和仇恨吗？
刚才那位教授，我不知道你有没有父母，有没有祖先……我有！我爷爷是军人，我爸也是军人。到了我这一代，不争气，没有参军，但我时时刻刻不会忘记那段历史。
经济发展，就得去忘记历史吗？
人民生活好了，就可以忘记那段仇恨吗？
你知不知道，小日子每年花费多少金钱，在全世界重塑形象？为什么？就因为他们不想让别人忘记他们当年曾经犯下的罪行。”
“小进……”
“小糖阿姨，你让我说完。
说完之后，我还得赶飞机……
春秋公羊传，庄公四年里有这样一段话：九世犹可复仇乎？虽百世可也！
华夏民族，从来都不是一个善忘的民族，更没有卑躬屈膝，祈求他人怜悯的习惯。我不知道什么时候，华国人很喜欢说以德报怨这个词。可要我说，我去他妈的！
以德报怨，何以报德？
小日子是在我们的改开过程中，给予了金钱、科技的支持。但别忘了，我们也给予了他们一个巨大的，十几亿人口的市场。他们用一点点的金钱，用已经过时的科技，在华国市场上换取了巨大的利润，然后又假惺惺的说什么帮助我们……
我呸！
没有他们，我们一样能够发展起来！
华国人的发展，从来不是靠什么外来的帮助，是十二亿华夏人，撸起袖子加油干出来的结果。
我们向世界提供了物美价廉的日用品，我们向世界输出了最勤劳最聪明的工人。
凭什么说我们有今天的成果，是靠着小日子的帮助？”
刘进说到这里，停顿了一下。
他看着那些人，接着道：“我在法国和阿美莉卡参加访谈节目的时候曾经说过，德国人战败后，德国总统可以下跪祈求原谅。可小日子呢？按照波斯坦公告，我们可以在小日子驻军，我们拥有向小日子索赔战争赔款的权力……但我们都放弃了！
也正是我们放弃了，才有了他们今天的成就。
应该是他们感谢我们的仁慈，而不是我们去感谢他们的帮助。
怎么到了您的嘴里，就掉了个个呢？”
“小进，冷静一点。”
“我冷静不了……我在海外写作，承受着小日子的抹黑和辱骂。
可是我回到了国内，却要听你们这种陈词滥调，我有点想不明白。
昔日凡日月所照江河所至皆为汉土的华夏气概，怎么变成这种卑躬屈膝的奴才嘴脸？
你说让我放下！
你算老几，你凭什么让我，让我们放下？
六十年前，他们在我们的国土上烧杀抢掠，无恶不作……怎么到了你的嘴里，就变成轻飘飘一句要往前看？
南京三十万平民的冤魂，你想过吗？731实验室里那些被残酷折磨的同胞，你考虑过吗？张纯如先生一个生活在美国的华裔，写下了《南京浩劫》，被小日子各种抹黑攻击，你们这些文化界的前辈们，可曾替张先生说过一句公道话吗？
你们不敢，你们也不想……
你们心心念念的是友好！可他们承认过吗？道歉过吗？
你现在让我放弃仇恨，我做不到……而且我很后悔，参加了这狗屎一样的座谈会。
你们可以为了你们的友好，继续为那些NC份子说话。
但与我无关……三国演义里诸葛先生有一句名言，我送给这位教授先生。
从未见过如你这般厚颜无耻之徒……
法克鱿！”
说完，刘进那位教授伸出了两根中指。
然后也不管已经乱成一团的会议室，推开椅子，转身就走。
真理部的领导黑着脸，也站起身往外走。
小糖阿姨和其他几个人，也黑着脸走出了会议室。
……
“小进！”
小糖阿姨在校门口，追上了已经拦下出租车的刘进。
她走上前，却不知道该说些什么。
刘进笑道：“糖姨，我让您难做了！”
“嗨，这话说的，是小糖阿姨让你受委屈了。”
她拍了拍刘进的胳膊，笑道：“不过也好，你今天这顿骂，也让我感觉舒服了很多。
去了法国，好好学习，好好写作。
国内的事情，你别往心里去……我估计这一回，上面也会对这种思想观念有所警惕。
骂得好，骂的痛快！
哈哈，不愧是刘大胜的崽……”
刘进闻听，也笑了起来。
他抱了抱小糖阿姨，上了出租车。
而这时候，真理部领导的车子也到了校门口。
车窗落下，领导对小糖阿姨道：“小伙子生猛的很啊……怎么样，有什么抱怨？”
“哈，能有啥抱怨，根本没往心里去。”
“这小子，放了一炮，自己先溜了……也好，省的有人找他麻烦。
我已经让人把今天会上的内容整理出来，会向领导汇报……改开至今，有些事情我们的确是有点忽视了。”
……
但又觉得不写不痛快。
有点不合理，也有点理想化……
算是一次任性吧。
请选择性订阅！
********
布莱恩·格雷泽已经回来了！
刘进也没有留下来的意义，倒不如回去上课。
毕竟，要考试咯。
魔都这边，有格雷泽，有魔影以及魔都政府，也不会出什么乱子。
再说了，已经进入尾声。
整个剧组在经过了近两个月的磨合之后，犹如一台精密的机器在运转，非常流畅。
刘进也帮不上什么忙！
……
只是，一个电话突然打来，使得刘进不得不临时改变了计划。
原本他是准备从魔都直飞图卢兹。
可小糖阿姨的电话，让他不得不先前往帝都。
“座谈会？”
刘进一听，就急了。
“糖姨，我可没兴趣搞什么座谈会。
我和那些人，尿不到一个壶里。再说了，能谈个什么出来？
我不想听他们的批评指点，他们也不可能接受我的观点。都不是一路人，谈个屁啊。”
“小进，我知道你不喜欢这种事情，但这也是国情。
大家需要总结，想要寻找一条文化出海的路子。而从目前来看，你做的最成功。
见个面，聊一聊。
听得进去就听，听不进去就打个哈哈。”
“可我实在是不知道该说什么。”
“那你就说说你的创作过程……你那几本书，在国内的成绩非常好。
最关键的是，大家想知道你是怎么去抓住西方人的口味……也算是分享一下经验。”
小糖阿姨说起这个，刘进也不好拒绝了。
再拒绝，好像敝帚自珍似地。
他倒是不在意，但……
算了，那就去露一面吧！
小糖阿姨说的这个座谈会，是由真理部组织。
请了不少教授啊，作家什么的，来畅谈一下华国文学，如何在美西方世界走出一条路来。
怎么走？
你首先得精通外语吧。
是，你可以找人进行翻译，但你能保证，那些翻译会不会夹带私货？
很多时候，不是你翻译了就能在海外畅销，那是一个极其严肃的工作。而华国作家的作品，往往在和国外出版社签约之后，你的作品就不再由你个人来掌控。
不止是翻译的问题。
更有文化差异和出版社是否用心的问题。
打个比方，三体很牛逼。
但你得承认一件事，三体的译者本身也是一个科幻作者，而且是华裔。
他懂华国文化，也了解老美的阅读习惯。
而且对方还是大刘的粉丝……
换个人，试试看？
另外，国内很多作家很擅长自我丑化，自我阉割。
在他们的文章里，华国的形象几乎成了一个定式……
当然，老外也喜欢这个！
即满足了他的偷窥欲，也满足了他们的虚荣心，也就成为了某些作品热卖的原因。
你想写一个华国人振奋自强的故事？
对不起，我们不爱看。
……
就这样，座谈会在某知名大学里如期举行。
与会者也都是德高望重的前辈和学者。
会议开始，还算正常。
大家讨论《老人与海》、讨论《困在时间里的父亲》，对作品的质量，也赞不绝口。
但随着座谈会的深入，不可避免的谈到了《美丽人生》。
“我认为，美丽人生的故事固然精彩，却隐藏着过多的个人情绪，破坏了故事的内核。更何况，故事里有很多虚构的内容，有刻意抹黑的嫌疑，个人以为不妥。
改开这么多年来，我们的经济发展卓有成效。
但不要忘记了，在这个过程中，我们得到了很多外力的帮助，比如小日子。
他们给予国家发展以巨大的助力，可我们还沉浸在过去，对于两国的交流和发展，会产生很坏的影响。我一些在小日子的朋友告诉我，美丽人生伤害到了他们的感情。
对了，我听说这本书要拍成电影？
小刘要慎重一些，以大局为重……毕竟，经济发展是我国当前重中之重。
过去的事情，该放下，可以暂时放下。”
说话的，是某知名大学的教授。
小糖阿姨作为电影协会的副会长，也参加了这次座谈会。
当对方开口之后，她的脸色就变了。
可是看会上的反应，有不少人表示赞同。
认为刘进之前创作的《美丽人生》和目前正在发行的《绝凶兽之瞳》，过于不合时宜。
刘进没有开口。
平静坐在那里，一言不发。
但小糖阿姨知道，要出事了！
“下面，请刘进先生也来谈一谈吧。”
座谈会的主持人，有一丝不好的预感。
她不敢再让那些人发表意见，而是转而让刘进发言。
随便说两句，然后散会……
这些老东西，开会之前再三的告知，不要说一些不好的话，但好像没有什么用处。
“我其实不想来参加这个什么座谈会。”
刘进笑着说道，顺手拍了拍麦克风。
砰砰！
会议室里的气氛，陡然凝重起来。
“因为我早就知道，会有这么一出。
当时我和小糖阿姨就说过：道不同不相为谋。大家的思想观念不一样，坐在一起只会吵架。但小糖阿姨说，要有大局观……我草你妈的大局观！这就是你们的大局观？
经济发展固然重要，难道就要忘记过往的屈辱和仇恨吗？
刚才那位教授，我不知道你有没有父母，有没有祖先……我有！我爷爷是军人，我爸也是军人。到了我这一代，不争气，没有参军，但我时时刻刻不会忘记那段历史。
经济发展，就得去忘记历史吗？
人民生活好了，就可以忘记那段仇恨吗？
你知不知道，小日子每年花费多少金钱，在全世界重塑形象？为什么？就因为他们不想让别人忘记他们当年曾经犯下的罪行。”
“小进……”
“小糖阿姨，你让我说完。
说完之后，我还得赶飞机……
春秋公羊传，庄公四年里有这样一段话：九世犹可复仇乎？虽百世可也！
华夏民族，从来都不是一个善忘的民族，更没有卑躬屈膝，祈求他人怜悯的习惯。我不知道什么时候，华国人很喜欢说以德报怨这个词。可要我说，我去他妈的！
以德报怨，何以报德？
小日子是在我们的改开过程中，给予了金钱、科技的支持。但别忘了，我们也给予了他们一个巨大的，十几亿人口的市场。他们用一点点的金钱，用已经过时的科技，在华国市场上换取了巨大的利润，然后又假惺惺的说什么帮助我们……
我呸！
没有他们，我们一样能够发展起来！
华国人的发展，从来不是靠什么外来的帮助，是十二亿华夏人，撸起袖子加油干出来的结果。
我们向世界提供了物美价廉的日用品，我们向世界输出了最勤劳最聪明的工人。
凭什么说我们有今天的成果，是靠着小日子的帮助？”
刘进说到这里，停顿了一下。
他看着那些人，接着道：“我在法国和阿美莉卡参加访谈节目的时候曾经说过，德国人战败后，德国总统可以下跪祈求原谅。可小日子呢？按照波斯坦公告，我们可以在小日子驻军，我们拥有向小日子索赔战争赔款的权力……但我们都放弃了！
也正是我们放弃了，才有了他们今天的成就。
应该是他们感谢我们的仁慈，而不是我们去感谢他们的帮助。
怎么到了您的嘴里，就掉了个个呢？”
“小进，冷静一点。”
“我冷静不了……我在海外写作，承受着小日子的抹黑和辱骂。
可是我回到了国内，却要听你们这种陈词滥调，我有点想不明白。
昔日凡日月所照江河所至皆为汉土的华夏气概，怎么变成这种卑躬屈膝的奴才嘴脸？
你说让我放下！
你算老几，你凭什么让我，让我们放下？
六十年前，他们在我们的国土上烧杀抢掠，无恶不作……怎么到了你的嘴里，就变成轻飘飘一句要往前看？
南京三十万平民的冤魂，你想过吗？731实验室里那些被残酷折磨的同胞，你考虑过吗？张纯如先生一个生活在美国的华裔，写下了《南京浩劫》，被小日子各种抹黑攻击，你们这些文化界的前辈们，可曾替张先生说过一句公道话吗？
你们不敢，你们也不想……
你们心心念念的是友好！可他们承认过吗？道歉过吗？
你现在让我放弃仇恨，我做不到……而且我很后悔，参加了这狗屎一样的座谈会。
你们可以为了你们的友好，继续为那些NC份子说话。
但与我无关……三国演义里诸葛先生有一句名言，我送给这位教授先生。
从未见过如你这般厚颜无耻之徒……
法克鱿！”
说完，刘进那位教授伸出了两根中指。
然后也不管已经乱成一团的会议室，推开椅子，转身就走。
真理部的领导黑着脸，也站起身往外走。
小糖阿姨和其他几个人，也黑着脸走出了会议室。
……
“小进！”
小糖阿姨在校门口，追上了已经拦下出租车的刘进。
她走上前，却不知道该说些什么。
刘进笑道：“糖姨，我让您难做了！”
“嗨，这话说的，是小糖阿姨让你受委屈了。”
她拍了拍刘进的胳膊，笑道：“不过也好，你今天这顿骂，也让我感觉舒服了很多。
去了法国，好好学习，好好写作。
国内的事情，你别往心里去……我估计这一回，上面也会对这种思想观念有所警惕。
骂得好，骂的痛快！
哈哈，不愧是刘大胜的崽……”
刘进闻听，也笑了起来。
他抱了抱小糖阿姨，上了出租车。
而这时候，真理部领导的车子也到了校门口。
车窗落下，领导对小糖阿姨道：“小伙子生猛的很啊……怎么样，有什么抱怨？”
“哈，能有啥抱怨，根本没往心里去。”
“这小子，放了一炮，自己先溜了……也好，省的有人找他麻烦。
我已经让人把今天会上的内容整理出来，会向领导汇报……改开至今，有些事情我们的确是有点忽视了。”
……
为更好的阅读体验，本站章节内容基于百度转码进行转码展示，如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
八零电子书邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读我在欧洲当文豪,我在欧洲当文豪最新章节,我在欧洲当文豪 平板电子书！
八零电子书邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读我在欧洲当文豪,我在欧洲当文豪最新章节,我在欧洲当文豪 平板电子书！