物候 悼亡——中日两体对照

　　和歌

　　碧空闲浮云，

　　忽变为亲容。

　　思亲情凄切，

　　年年惜樱花。

　　五律

　　群樱亲手植，

　　离离团幽林。

　　枝深悲布谷，

　　天邈伫流云。

　　闻声心凄切，

　　睹容泪纷涔。

　　惶遽惊永绝，

　　岁岁倚花魂。

　　晨

　　注：

　　两体各自抓的是“行事和说话”的方法——深入骨血的民族神魂。