等到那位对于驾驶着bf-109突然出现的神秘飞行员感到十分好奇的伦特上尉通过林雪涅了解到了路德维希的作战记录时, 他们就已经到了这座空军基地里的作战指挥室了。
驻扎在这里的夜战部队指挥官伦特上尉向林雪涅做了一个放轻声音的手势, 而后他就打开那扇隔音的门带着林雪涅走了进去。
“先生们,这位是过来参观的记者, 雪涅小姐。”
林雪涅显然还没来得及告诉对方自己是一名供职于《施普雷河日报》的记者, 可这位年轻的夜战部队指挥官却是在击掌三次后为她编好了恰如其实的身份。
但今天的作战指挥室的繁忙显然是远超往日的。
于是这些人甚至都没能为林雪涅的到来而多投以几道目光。
他们似乎正在屏息等待着些什么, 因而刚刚完成了一次出击任务的伦特便也在走到了属于作战部队指挥官的座位上时又示意林雪涅坐到旁边的那个座位上。
“这张操作台上的东西全都不要碰。也尽量不要发出声音, 好吗?”
听到这样的询问,林雪涅当然会立刻点头。
于是这位对她的态度十分友好的空军上尉便很快把手上的耳机交给了她。
伴随着些许的嘈杂声,那些正在天空中与敌人进行着激烈交战的飞行员与他们的队友以及那些地面指挥人员的交谈声便传入了她的耳中。
而后,她便轻易地在那些声音中抓住了路德维希那听起来冷静得都有些过分了的声音。
“我击中它了,一架惠灵顿轰炸机。”
随着路德维希的声音响起, 通讯频道里传来好几个倒抽气的声音。
有人开始在频道里问:“又是那个声音,是那架击落了蚊式战斗机的bf-109吗?”
这时候作战指挥室里的人也认出了路德维希的那个和夜战部队里的其他人都不相同的,带着冷冽气质的声音。在有些人发出了不可思议的惊叹声时, 伦特便通过耳麦上的话筒问道:
“空中目击者,空中目击者。有谁看到刚才发生的事了吗?”
紧接着,有一个声音仿佛在被惊呆了好一会儿之后才说道:“没错, 是那架bf-109!方向舵上没有击坠记录的那架!刚刚探照灯照到它们了!”
不等伦特再问起别人,又一位夜战部队的飞行员在通讯频道里说道:“我也看到了!被击中的那架惠灵顿轰炸机现在已经冒着烟掉下去了!”
听到来自于前线飞行员的确认, 先前还气氛紧张到了仿佛空气都有些凝滞了的作战指挥室里就爆发出了欢呼声。
当林雪涅听到那些欢兴奋而喜悦的呼声时,她当然会沉浸于此, 并且她的脸上也会露出明媚的笑容。
于是坐在一旁的伦特上尉用手抓住了耳麦上的话筒,并向林雪涅问道:“刚刚那个声音是他吗,施泰因亲王上校?”
林雪涅:“是的, 是他。我不会认错的。”
但此时作战指挥部里的其他人却还不知道驾驶着那架bf-109的飞行员到底是谁。
或许是因为路德维希到底还记得他自己身上背着的那张禁飞令,因而他没有选择在这样一个英雄降临般的晚上报出自己的名字和军衔。
在飞行员的通信频道里,他只说自己是战斗机总监部过来支援夜战部队的飞行员。因而在他们的通信频道里,所有人都用“bf-109”来指代他。
只是很快,在jg-26联队的时候就已经是他上级的加兰德将军在另一处空军基地的作战指挥室里揭穿了他的身份。
当这位脾气火爆的空军将军听到自己的这名部下居然第一次参加夜战,就在短短半小时内击坠了三架敌机时,先前还在与对方的单线联系中叫嚣着让人立刻返航的加兰德便在通讯频道里和对方“心平气和”地交谈起来。
“施泰因上校,能说一下你在柏林上空作战时的发现吗?”
这位将军故意隐去了路德维希军衔前的贵族封号,那当然是因为他希望平民出身的飞行员们能够不要对他的这位部下敬而远之。
但即便如此,路德维希还是仅凭借他的军衔就已经让几乎所有的人都倒抽气起来。
由于空军的编制与陆军不同,并且他们的人数也比陆军要少的多的多,因而别说是将军了,就算是空军上校的人数都会很少。而拥有这种军衔的人则大多都已经不可能出现在前线的作战部队了。
可现在,他们却是亲眼看到,或者听到了那样一位来自于战斗机部队总监部的空军上校在柏林的上空击坠敌机的战况。
但随后在频道里响起的那位上校的声音却是让这些人都来不及多想了。
他们全都屏息起来,并倾听起那位自称是“技术军官”的上校所说出的话语。
“我有大约三点发现。首先,这些轰炸机为了能够增加在柏林的飞行时间而在机身的外部挂了副油箱。如果能够在射击的时候瞄准那些副油箱,那么击坠的成功率应该会高很多。
“其次,我们还是应该让防空师重新开启高射炮。现在这些轰炸机想飞多低就飞多低,我们的战斗机数量太少了,根本无法阻止他们的精确投弹。”
当伦特从无线电通讯频道里听到路德维希所说出的第一点提议时,他还是十分赞同这名“技术军官”的。但当他听到了路德维希的第二句话时,这个年轻人的脸上就出现了十分明显不赞同。
可那到底是一位空军上校与空军中将之间的对话,这些不认同那位bf-109飞行员的地面指挥军官没有很快就说出他们就此事的不同看法。
但幸好,加兰德将军很快就替这些人说出了他们的看法。
加兰德:“可那样的话你们怎么办?”
路德维希:“让高射炮部队把炮火的高度限定在一定的范围内,再让探照灯部队把整个城市的上空都照亮。然后我们就可以飞到更高的地方等待这些轰炸机,甚至是潜伏进他们返航的机流里。”
这样的方法可行吗?
当然可行。
但它也同样的疯狂,并且也是这些夜战部队的飞行员和指挥官闻所未闻的。
显然连加兰德将军这样的人都有些被吓到了,连这种场合下他应该以亲王殿下的姓氏和军衔来称呼对方都忘了。
加兰德:“路、路德维希,我认为这样的战术不是不可以尝试,但如果在今晚的夜战进行到一半的时候突然实施,一定会在很多环节上发生问题。”
路德维希:“那就直接进行第三步。现在已经有一些轰炸机准备返航了,我跟上他们,然后用信号弹来提醒其他人我们的位置。”
加兰德:“需要我提醒你吗施泰因上校!您现在开的这架飞机是您从空军基地借来的,上面根本就不可能有您要的信号弹!”
路德维希:“惠灵顿轰炸机的副油箱烧起来的火光就是我的信号弹。”
当路德维希与自己的老上司加兰德之间的对话进行到了这里的时候,这间地面作战指挥室里已经接连响起倒抽气的声音了。
而坐在林雪涅身旁的那位空军上尉则通过另一条线路呼叫起了正在执勤的地勤人员,并问他们自己的座机是否已经重新做好升空准备了。
当他得到了一个肯定的回答时,这名在走下座机后连飞行夹克都来不及换的年轻指挥官便在示意林雪涅摘下耳机后对她轻声说道:“我得回去准备升空作战了。但您不用担心,在施泰因上校回来之前,我们会照顾好您的。”
林雪涅很快便点了点头。而后这个年纪轻轻就已经性子十分稳重的空军上尉便起身要走了。
可他才迈出了一步,便又因为想到了什么而着急地走了回来,并问林雪涅愿不愿意和他出去说几句话。
对此,林雪涅所给出的答案当然是肯定的。
于是他们就在走廊上继续了谈话。
伦特:“雪涅小姐,您已经看见了,今天柏林遭到的空袭是此前还从未有过的。很多平民都躲在地窖里,对于现在的真实情况一无所知。”
林雪涅:“对,更可怕的时候躲在地窖里也未必有用。今天我和施泰因亲王出城之前就亲眼看到一枚炮弹在我们的眼前击穿了房子的屋顶和第二层楼,一直打到了通往地窖的扶梯上。”
伦特:“所以现在城里的情况可能比我们所以为的还要更糟糕?”
林雪涅:“我恐怕是这样。”
伦特:“那您愿不愿意让自己的声音出现在夜战部队临时加开的电台里?”
林雪涅:“您是说……我?”
伦特:“我们的联队长原本打算让我来负责这件事的。但现在看来,您显然比我更适合。您是和施泰因亲王熟识,知道他的很多事。并且您也显然知道一些我们的空战信息。
“轰炸刚开始的时候,您在柏林城里,而刚才您又听到了我们的内部无线电通讯。更重要的是,在这样的时候,一个能让人感到内心宁静的女孩的声音可能才是民众们更想听到的。”
林雪涅:“可是……可是我该说什么呢?我又能说什么呢?我是不是得现在就开始写稿子,然后等你们的新闻审查员?”
伦特:“看来,对于这些事您可能了解得比我更多?”
林雪涅:“因为我真的是一名记者!”
伦特:“那您一定知道近来的新闻审查尺度,您可以自己把握那些。”
伦特上尉的那些话简直让林雪涅感到不可思议,但是身上有着领袖气质却又平易近人的空军上尉此刻已经走出了这栋建筑,并把她托付给了和自己熟识的另一名军官。
而后,原本只是想通过空军基地内的内部无线电通讯设备,听到路德维希实时情况的林雪涅便被带去了另一个地方。
一个才刚刚运来了广播播音设备的地方。
所以说,对于今晚的林雪涅来说可以算得上是完全缺位了的帝国中央保安局现在又是如何的光景?
此时正在保安局里坐镇着的艾伯赫特的副手,缪勒中尉现在又是如何?
那真可以说是凄惨极了。
由于英国的皇家空军在今晚对柏林发起了千机空袭,他们得以一次性在柏林城内投入了包含燃烧弹在内的大量烈性炸药。在这样的袭击下,此时的柏林已到处都是大火了。
缪勒中尉很难想象,由他的长官托付给他的雪涅小姐如果没有他们的保护,又该如何安然地度过这个夜晚。
作者有话要说: 用来干扰明石雷达的“窗”式战术最早是1943年7月英国人轰炸汉堡的时候用上的。
同时他们也在轰炸之后在汉堡意外引发了世界上的第一起“轰炸性火风暴”。我琢磨着,既然“窗”都用在这年12月下旬的柏林了,是不是我也给柏林整个小一点的火风暴。
驻扎在这里的夜战部队指挥官伦特上尉向林雪涅做了一个放轻声音的手势, 而后他就打开那扇隔音的门带着林雪涅走了进去。
“先生们,这位是过来参观的记者, 雪涅小姐。”
林雪涅显然还没来得及告诉对方自己是一名供职于《施普雷河日报》的记者, 可这位年轻的夜战部队指挥官却是在击掌三次后为她编好了恰如其实的身份。
但今天的作战指挥室的繁忙显然是远超往日的。
于是这些人甚至都没能为林雪涅的到来而多投以几道目光。
他们似乎正在屏息等待着些什么, 因而刚刚完成了一次出击任务的伦特便也在走到了属于作战部队指挥官的座位上时又示意林雪涅坐到旁边的那个座位上。
“这张操作台上的东西全都不要碰。也尽量不要发出声音, 好吗?”
听到这样的询问,林雪涅当然会立刻点头。
于是这位对她的态度十分友好的空军上尉便很快把手上的耳机交给了她。
伴随着些许的嘈杂声,那些正在天空中与敌人进行着激烈交战的飞行员与他们的队友以及那些地面指挥人员的交谈声便传入了她的耳中。
而后,她便轻易地在那些声音中抓住了路德维希那听起来冷静得都有些过分了的声音。
“我击中它了,一架惠灵顿轰炸机。”
随着路德维希的声音响起, 通讯频道里传来好几个倒抽气的声音。
有人开始在频道里问:“又是那个声音,是那架击落了蚊式战斗机的bf-109吗?”
这时候作战指挥室里的人也认出了路德维希的那个和夜战部队里的其他人都不相同的,带着冷冽气质的声音。在有些人发出了不可思议的惊叹声时, 伦特便通过耳麦上的话筒问道:
“空中目击者,空中目击者。有谁看到刚才发生的事了吗?”
紧接着,有一个声音仿佛在被惊呆了好一会儿之后才说道:“没错, 是那架bf-109!方向舵上没有击坠记录的那架!刚刚探照灯照到它们了!”
不等伦特再问起别人,又一位夜战部队的飞行员在通讯频道里说道:“我也看到了!被击中的那架惠灵顿轰炸机现在已经冒着烟掉下去了!”
听到来自于前线飞行员的确认, 先前还气氛紧张到了仿佛空气都有些凝滞了的作战指挥室里就爆发出了欢呼声。
当林雪涅听到那些欢兴奋而喜悦的呼声时,她当然会沉浸于此, 并且她的脸上也会露出明媚的笑容。
于是坐在一旁的伦特上尉用手抓住了耳麦上的话筒,并向林雪涅问道:“刚刚那个声音是他吗,施泰因亲王上校?”
林雪涅:“是的, 是他。我不会认错的。”
但此时作战指挥部里的其他人却还不知道驾驶着那架bf-109的飞行员到底是谁。
或许是因为路德维希到底还记得他自己身上背着的那张禁飞令,因而他没有选择在这样一个英雄降临般的晚上报出自己的名字和军衔。
在飞行员的通信频道里,他只说自己是战斗机总监部过来支援夜战部队的飞行员。因而在他们的通信频道里,所有人都用“bf-109”来指代他。
只是很快,在jg-26联队的时候就已经是他上级的加兰德将军在另一处空军基地的作战指挥室里揭穿了他的身份。
当这位脾气火爆的空军将军听到自己的这名部下居然第一次参加夜战,就在短短半小时内击坠了三架敌机时,先前还在与对方的单线联系中叫嚣着让人立刻返航的加兰德便在通讯频道里和对方“心平气和”地交谈起来。
“施泰因上校,能说一下你在柏林上空作战时的发现吗?”
这位将军故意隐去了路德维希军衔前的贵族封号,那当然是因为他希望平民出身的飞行员们能够不要对他的这位部下敬而远之。
但即便如此,路德维希还是仅凭借他的军衔就已经让几乎所有的人都倒抽气起来。
由于空军的编制与陆军不同,并且他们的人数也比陆军要少的多的多,因而别说是将军了,就算是空军上校的人数都会很少。而拥有这种军衔的人则大多都已经不可能出现在前线的作战部队了。
可现在,他们却是亲眼看到,或者听到了那样一位来自于战斗机部队总监部的空军上校在柏林的上空击坠敌机的战况。
但随后在频道里响起的那位上校的声音却是让这些人都来不及多想了。
他们全都屏息起来,并倾听起那位自称是“技术军官”的上校所说出的话语。
“我有大约三点发现。首先,这些轰炸机为了能够增加在柏林的飞行时间而在机身的外部挂了副油箱。如果能够在射击的时候瞄准那些副油箱,那么击坠的成功率应该会高很多。
“其次,我们还是应该让防空师重新开启高射炮。现在这些轰炸机想飞多低就飞多低,我们的战斗机数量太少了,根本无法阻止他们的精确投弹。”
当伦特从无线电通讯频道里听到路德维希所说出的第一点提议时,他还是十分赞同这名“技术军官”的。但当他听到了路德维希的第二句话时,这个年轻人的脸上就出现了十分明显不赞同。
可那到底是一位空军上校与空军中将之间的对话,这些不认同那位bf-109飞行员的地面指挥军官没有很快就说出他们就此事的不同看法。
但幸好,加兰德将军很快就替这些人说出了他们的看法。
加兰德:“可那样的话你们怎么办?”
路德维希:“让高射炮部队把炮火的高度限定在一定的范围内,再让探照灯部队把整个城市的上空都照亮。然后我们就可以飞到更高的地方等待这些轰炸机,甚至是潜伏进他们返航的机流里。”
这样的方法可行吗?
当然可行。
但它也同样的疯狂,并且也是这些夜战部队的飞行员和指挥官闻所未闻的。
显然连加兰德将军这样的人都有些被吓到了,连这种场合下他应该以亲王殿下的姓氏和军衔来称呼对方都忘了。
加兰德:“路、路德维希,我认为这样的战术不是不可以尝试,但如果在今晚的夜战进行到一半的时候突然实施,一定会在很多环节上发生问题。”
路德维希:“那就直接进行第三步。现在已经有一些轰炸机准备返航了,我跟上他们,然后用信号弹来提醒其他人我们的位置。”
加兰德:“需要我提醒你吗施泰因上校!您现在开的这架飞机是您从空军基地借来的,上面根本就不可能有您要的信号弹!”
路德维希:“惠灵顿轰炸机的副油箱烧起来的火光就是我的信号弹。”
当路德维希与自己的老上司加兰德之间的对话进行到了这里的时候,这间地面作战指挥室里已经接连响起倒抽气的声音了。
而坐在林雪涅身旁的那位空军上尉则通过另一条线路呼叫起了正在执勤的地勤人员,并问他们自己的座机是否已经重新做好升空准备了。
当他得到了一个肯定的回答时,这名在走下座机后连飞行夹克都来不及换的年轻指挥官便在示意林雪涅摘下耳机后对她轻声说道:“我得回去准备升空作战了。但您不用担心,在施泰因上校回来之前,我们会照顾好您的。”
林雪涅很快便点了点头。而后这个年纪轻轻就已经性子十分稳重的空军上尉便起身要走了。
可他才迈出了一步,便又因为想到了什么而着急地走了回来,并问林雪涅愿不愿意和他出去说几句话。
对此,林雪涅所给出的答案当然是肯定的。
于是他们就在走廊上继续了谈话。
伦特:“雪涅小姐,您已经看见了,今天柏林遭到的空袭是此前还从未有过的。很多平民都躲在地窖里,对于现在的真实情况一无所知。”
林雪涅:“对,更可怕的时候躲在地窖里也未必有用。今天我和施泰因亲王出城之前就亲眼看到一枚炮弹在我们的眼前击穿了房子的屋顶和第二层楼,一直打到了通往地窖的扶梯上。”
伦特:“所以现在城里的情况可能比我们所以为的还要更糟糕?”
林雪涅:“我恐怕是这样。”
伦特:“那您愿不愿意让自己的声音出现在夜战部队临时加开的电台里?”
林雪涅:“您是说……我?”
伦特:“我们的联队长原本打算让我来负责这件事的。但现在看来,您显然比我更适合。您是和施泰因亲王熟识,知道他的很多事。并且您也显然知道一些我们的空战信息。
“轰炸刚开始的时候,您在柏林城里,而刚才您又听到了我们的内部无线电通讯。更重要的是,在这样的时候,一个能让人感到内心宁静的女孩的声音可能才是民众们更想听到的。”
林雪涅:“可是……可是我该说什么呢?我又能说什么呢?我是不是得现在就开始写稿子,然后等你们的新闻审查员?”
伦特:“看来,对于这些事您可能了解得比我更多?”
林雪涅:“因为我真的是一名记者!”
伦特:“那您一定知道近来的新闻审查尺度,您可以自己把握那些。”
伦特上尉的那些话简直让林雪涅感到不可思议,但是身上有着领袖气质却又平易近人的空军上尉此刻已经走出了这栋建筑,并把她托付给了和自己熟识的另一名军官。
而后,原本只是想通过空军基地内的内部无线电通讯设备,听到路德维希实时情况的林雪涅便被带去了另一个地方。
一个才刚刚运来了广播播音设备的地方。
所以说,对于今晚的林雪涅来说可以算得上是完全缺位了的帝国中央保安局现在又是如何的光景?
此时正在保安局里坐镇着的艾伯赫特的副手,缪勒中尉现在又是如何?
那真可以说是凄惨极了。
由于英国的皇家空军在今晚对柏林发起了千机空袭,他们得以一次性在柏林城内投入了包含燃烧弹在内的大量烈性炸药。在这样的袭击下,此时的柏林已到处都是大火了。
缪勒中尉很难想象,由他的长官托付给他的雪涅小姐如果没有他们的保护,又该如何安然地度过这个夜晚。
作者有话要说: 用来干扰明石雷达的“窗”式战术最早是1943年7月英国人轰炸汉堡的时候用上的。
同时他们也在轰炸之后在汉堡意外引发了世界上的第一起“轰炸性火风暴”。我琢磨着,既然“窗”都用在这年12月下旬的柏林了,是不是我也给柏林整个小一点的火风暴。