他的妻子怀了双胞胎, 难产而死, 即使他是医生也没能救得了妻子,他不是妇产科医生。
奥利弗就女性生育问题私下问过克斯泰斯科医生, 得知生育确实对女性来说危机重重,因为怀孕、生孩子引发的疾病很多都会导致孕妇、产妇死亡, 他惊讶得不得了。
——所以,爱丽丝的担忧是真实存在的,即使医生也救不了难产的妻子。
对这种生与死的事情不能心存侥幸,一次不幸对爱丽丝来说就是死亡, 就会是他的终生遗憾, 他不敢冒险。
其实想想也没什么, 有很多夫妻一辈子也没能有孩子, 不也照样过一辈子吗?这不算个事。
一旦放下了孩子的问题,他发现顿时天也蓝了,风也清了,心情放松很多。
*
爱丽丝的写作进度是1天3页纸, 字数约有3000个单词, 写的非常细致, 有时候奥利弗会觉得写的过于细致了,但他从来不提反对意见。因为伊沃就从来不说反对意见, 还每天认真听她读完新章,跟她讨论剧情和用词,中间不露声色的吹捧她一通,爱丽丝就总是乐滋滋的。
谁不爱听赞美呢?
爱丽丝不需要别人指导她写作, 她有自己的写作风格,像绝大多数女作家一样描写细致,对女性角色的心理描写细腻生动,又有丰富的政治军事历史文化知识,将这些知识体现在背景中,从美国独立战争的“大”到一个家族一对男女的“小”,细致描绘了贵族阶层的日常生活以及贵族阶层的虚伪和伪善。杰奎琳的悲剧在于她的天真和对人性险恶的无知,本杰明从前期的有为青年逐渐暴露出他上流社会贵族阶层子弟的阶级意识和残酷本性。杰奎琳是“真善美”的化身,当她对本杰明、对这个社会绝望的时候,就是她觉醒的时刻。
*
奥利弗的视力一天一天好转,到了12月底的时候,就差不多全恢复了。
克斯泰斯科医生为他做了全面检查,认为他已经痊愈了。视网膜受到了损伤,想要恢复到受伤之前是不可能的,但也就是近视眼3、400度的程度,日常生活不受影响,看书看报纸拿近一点,不需要戴眼镜也可以看清楚。
克斯泰斯科医生准备带奥利弗去西西里岛王国配一副纠正视力的眼镜,戴上眼镜后,远视视力几乎与常人无异。马耳他岛太小,很多东西都没有。
爱丽丝上次在地中海游玩没有去过西西里岛,于是这次也一起去了。
事先派雅各布到西西里岛的大城市墨西拿租了旅馆,配眼镜又不是立等可取,要先去验光,配镜师要花几天时间打磨镜片,估计要一周才能拿到,奥利弗决定在西西里岛上住上半个月。
*
驶往西西里岛的客船上,爱丽丝倚着栏杆站着。
“不冷吗?”奥利弗问她。
“有一点。”
地中海地区常年温暖,即使12月的海风呼呼吹着,也就只是稍冷而已。
他摸了摸她的手,还好,指尖稍凉,手心温暖。又碰了碰她脸庞。
这次伊沃总算没有跟来,他便觉心情舒畅,神清气爽。
凯特在甲板上遛猫,两只雪白的安哥拉猫终于不用面对小非洲狮的威胁,撒欢的跑。
爱丽丝喊着小猫崽的名字,“丽蒂、露比!”
凯特将两只猫牵过来,它们闻了闻爱丽丝的鞋子、裙边,跑开,又被牵回来。
爱丽丝抱起其中一只,“真不乖,小辛巴不过就是一只大一点的猫猫,你们不能当他是哥哥吗?”
她嘀嘀咕咕的对着猫崽说话,用的语气像是把它们当成小孩子一样看待。
“你的小辛巴可是把她们吓坏了。”奥利弗抱起另一只猫。
“你不喜欢辛巴吗?辛巴多可爱啊!还很凶猛。”
“可能是太凶猛了,人人都害怕狮子,哪怕他还只是一头小狮子。”
“你也害怕他吗?”
“不,我带着枪。”
“你瞎说什么!”她瞪了他一眼,“辛巴很乖的,他受过训练,从小就是被人类养大的,他不会攻击人类。”
“我或许对辛巴没有什么反感,我只是不喜欢伊沃总是借着辛巴的名义接近你。”
她斜睨他一眼,“你嫉妒他。”
“是有一点。你——你知道我对他的感情,他要是还抱着追求你的心态,我肯定没法继续喜欢他。但他要是愿意保持距离,我仍然会当他是好友,我们举办宴会和舞会的时候都会邀请他。这很简单,不是吗?”
她撸着猫的后背,久久没有说话。
奥利弗没有催促她。
过了很久,她才说:“我明白了,等我们回了瓦莱塔,我会跟他谈谈。这事只能我跟他谈,你不要去找他谈。”
他乖巧的回答:“我知道。”
*
马耳他岛的瓦莱塔到西西里岛的墨西拿也就是一天的航程,晚上便到了墨西拿,住进旅馆。
在旅馆用“邦德菲尔德夫妇”的名字登记,这让爱丽丝觉得怪怪的,很不习惯。旅馆职员称呼她“邦德菲尔德太太”,她好几次都没有反应过来是在喊她。
“我真没法习惯别人用你的姓来称呼我。”她嘟着嘴,坐在梳妆台前梳头。
“多听几天就习惯了。”
“我很喜欢奥斯汀这个姓,我不想改姓。”
“那就不改姓。”这可真算不上是个事。
爱丽丝从镜子里看了一眼他,没有说话。本来嘛,要是不会跟他结婚,当然就用不着改姓了。已婚女性不改姓的也有,只是比较稀少而已。简奥斯汀其实就没有改姓,只是人们现在都称呼她“勒弗罗伊太太”。
她取下左手的红宝石戒指,放进镜子前的首饰盒里。奥利弗要求她每天都戴着戒指,好以此提醒伊沃她已经订婚了。她没有对奥利弗说过伊沃也向她求过婚,他们或许是从小混在一起的好友,但对维护交配权的事情,绝对不能低估男人的妒意和维护自己男性尊严的决心。
奥利弗在军营里做惯指挥官,很多时候会对她提出要求,态度比较强硬,但比较讲究方式方法,大部分要求都是比较细碎的小事,比如要求她戴着戒指,她觉得可以遵从他的意愿,不会对她的自我意志造成伤害。她选择戴上戒指,实际就是做出承诺,他也给出了自己的承诺,这样她就不会再接受其他男人的爱情。这对她来说是很公平的事情。
奥利弗有一点很好,他没问过她跟拜伦在一起的事情;相应的,她也不问他在里斯本的情人到底是谁。
奥利弗倒是为了这个一直有点不安,他想不通爱丽丝为什么会不计较。就看看卡罗琳兰姆夫人吧,这个不知廉耻的公开出轨的已婚女性,还会为了拜伦的其他短期情人跟他对骂呢,爱丽丝反而从来没有问过他之前的情人,真的是个奇怪的女孩。
他总觉得这件事情要是一直不说,没准她以后会为此生气,他不想等着她在不确定的将来爆发,跟他争吵。
他小心的问到这件事情,爱丽丝的回答出乎他的意料,“我不用知道你以前跟谁上过床,我要是真的想知道,问吉米就行了。”
奥利弗颇窘,“吉米?”
“仆人总是对主人的私事了如指掌。”
这倒是没错。
“好了,你不用担心我会为已经发生过的事情生气,你是正常的男人,要说你27岁了还没有性经验,说出去不可能有人相信,还会嘲笑你没有‘男子气概’。我对你的性经验不感兴趣,你也不用担心将来我会为了这个生气。我没那么容易生气。”她披散着头发,上了床,“睡觉啦,邦德菲尔德先生。”
他抱住她,脸贴在她肩窝,“晚安,邦德菲尔德太太。”
*
邦德菲尔德先生和邦德菲尔德太太在西西里岛度过了今年的圣诞节。
圣诞前夜,爱丽丝的23岁生日。
在外面餐厅吃过晚餐后,两人回了旅馆。
起居室的桌子上摆放着一盘水果,有切成两瓣的血橙、成串的温室葡萄、盐渍橄榄、无花果干。
西西里岛出产葡萄酒,桌上还放着本地产的葡萄酒瓶,两只红酒杯。
奥利弗倒了两杯酒,“来,邦德菲尔德太太,今天,你就23岁了。”
爱丽丝接过酒杯,“谢谢,邦德菲尔德先生。”
他在一张单人沙发椅上坐下,拍了拍大腿,示意她坐下来。她坐到他腿上,一手端着酒杯,一手勾住他脖颈。
他放下酒杯,不知道从哪儿摸出一只丝绒的小袋子,打开,取出一条细细的金项链,给她戴上。
“生日快乐。”在她耳边轻声说。
她放下酒杯,拿起金项链,“这上面有字——”项链的吊坠是一只细细的长方形空心金柱,长度刚好落在她胸前。其中一面刻着她的名字“alice”,另一面刻着他的名字“oliver”。
“戴着它,永远都别取下来。”他摩挲着她的脸庞、下巴、锁骨。
“奥利,我也应该送你一件什么礼物,把你标记下来。”
他挑眉,“那你要想好,送我什么。”
“我都送过你什么东西?”
“就送过——你的头发。瞧,一直在这儿。”他从领口拎出项链,心形吊坠里藏着她的一绺头发。
她叹气,“奥利,你真傻。”
“那是因为,我一直爱你。”
“我知道。”
“一直都知道吗?”
“一直都知道。”
“你真狠心。”
“可能因为,爱不是必需的。”
“现在还这么认为吗?”
“有爱也许也不错。”
“明明是很好才对吧。你学会爱别人,才更能理解这个世界。”
“嗯,你说的对。”她的脸贴在他脸庞上,亲吻着他脸庞、鼻尖、下巴,最后,吻在他唇上。“被爱是让人快乐,爱人也许也会同样快乐。”
“我保证你会发现,爱我,会同样快乐。”
两个人又吻了一会儿,奥利弗抱着她站起来,走进卧室,将她放在床上。
*
恋爱让人快乐。
每天醒来,你的爱人就躺在你身边,你吻醒她,她微笑着对你说早安,然后慌慌张张的跳下床洗漱。
再回来床上的时候,她会带着两只漂亮的小猫进来,她把猫崽子们当成孩子,她是妈妈,你是爸爸,这样就像你们已经是一家人了。
白天他们坐着马车到处去玩,还去了附近的酒庄,奥利弗买了几箱葡萄酒。爱丽丝也是很好的品酒家,贝克尔夫人和黑斯汀斯先生、贝克福德先生都教过她品尝美酒。
奥利弗就女性生育问题私下问过克斯泰斯科医生, 得知生育确实对女性来说危机重重,因为怀孕、生孩子引发的疾病很多都会导致孕妇、产妇死亡, 他惊讶得不得了。
——所以,爱丽丝的担忧是真实存在的,即使医生也救不了难产的妻子。
对这种生与死的事情不能心存侥幸,一次不幸对爱丽丝来说就是死亡, 就会是他的终生遗憾, 他不敢冒险。
其实想想也没什么, 有很多夫妻一辈子也没能有孩子, 不也照样过一辈子吗?这不算个事。
一旦放下了孩子的问题,他发现顿时天也蓝了,风也清了,心情放松很多。
*
爱丽丝的写作进度是1天3页纸, 字数约有3000个单词, 写的非常细致, 有时候奥利弗会觉得写的过于细致了,但他从来不提反对意见。因为伊沃就从来不说反对意见, 还每天认真听她读完新章,跟她讨论剧情和用词,中间不露声色的吹捧她一通,爱丽丝就总是乐滋滋的。
谁不爱听赞美呢?
爱丽丝不需要别人指导她写作, 她有自己的写作风格,像绝大多数女作家一样描写细致,对女性角色的心理描写细腻生动,又有丰富的政治军事历史文化知识,将这些知识体现在背景中,从美国独立战争的“大”到一个家族一对男女的“小”,细致描绘了贵族阶层的日常生活以及贵族阶层的虚伪和伪善。杰奎琳的悲剧在于她的天真和对人性险恶的无知,本杰明从前期的有为青年逐渐暴露出他上流社会贵族阶层子弟的阶级意识和残酷本性。杰奎琳是“真善美”的化身,当她对本杰明、对这个社会绝望的时候,就是她觉醒的时刻。
*
奥利弗的视力一天一天好转,到了12月底的时候,就差不多全恢复了。
克斯泰斯科医生为他做了全面检查,认为他已经痊愈了。视网膜受到了损伤,想要恢复到受伤之前是不可能的,但也就是近视眼3、400度的程度,日常生活不受影响,看书看报纸拿近一点,不需要戴眼镜也可以看清楚。
克斯泰斯科医生准备带奥利弗去西西里岛王国配一副纠正视力的眼镜,戴上眼镜后,远视视力几乎与常人无异。马耳他岛太小,很多东西都没有。
爱丽丝上次在地中海游玩没有去过西西里岛,于是这次也一起去了。
事先派雅各布到西西里岛的大城市墨西拿租了旅馆,配眼镜又不是立等可取,要先去验光,配镜师要花几天时间打磨镜片,估计要一周才能拿到,奥利弗决定在西西里岛上住上半个月。
*
驶往西西里岛的客船上,爱丽丝倚着栏杆站着。
“不冷吗?”奥利弗问她。
“有一点。”
地中海地区常年温暖,即使12月的海风呼呼吹着,也就只是稍冷而已。
他摸了摸她的手,还好,指尖稍凉,手心温暖。又碰了碰她脸庞。
这次伊沃总算没有跟来,他便觉心情舒畅,神清气爽。
凯特在甲板上遛猫,两只雪白的安哥拉猫终于不用面对小非洲狮的威胁,撒欢的跑。
爱丽丝喊着小猫崽的名字,“丽蒂、露比!”
凯特将两只猫牵过来,它们闻了闻爱丽丝的鞋子、裙边,跑开,又被牵回来。
爱丽丝抱起其中一只,“真不乖,小辛巴不过就是一只大一点的猫猫,你们不能当他是哥哥吗?”
她嘀嘀咕咕的对着猫崽说话,用的语气像是把它们当成小孩子一样看待。
“你的小辛巴可是把她们吓坏了。”奥利弗抱起另一只猫。
“你不喜欢辛巴吗?辛巴多可爱啊!还很凶猛。”
“可能是太凶猛了,人人都害怕狮子,哪怕他还只是一头小狮子。”
“你也害怕他吗?”
“不,我带着枪。”
“你瞎说什么!”她瞪了他一眼,“辛巴很乖的,他受过训练,从小就是被人类养大的,他不会攻击人类。”
“我或许对辛巴没有什么反感,我只是不喜欢伊沃总是借着辛巴的名义接近你。”
她斜睨他一眼,“你嫉妒他。”
“是有一点。你——你知道我对他的感情,他要是还抱着追求你的心态,我肯定没法继续喜欢他。但他要是愿意保持距离,我仍然会当他是好友,我们举办宴会和舞会的时候都会邀请他。这很简单,不是吗?”
她撸着猫的后背,久久没有说话。
奥利弗没有催促她。
过了很久,她才说:“我明白了,等我们回了瓦莱塔,我会跟他谈谈。这事只能我跟他谈,你不要去找他谈。”
他乖巧的回答:“我知道。”
*
马耳他岛的瓦莱塔到西西里岛的墨西拿也就是一天的航程,晚上便到了墨西拿,住进旅馆。
在旅馆用“邦德菲尔德夫妇”的名字登记,这让爱丽丝觉得怪怪的,很不习惯。旅馆职员称呼她“邦德菲尔德太太”,她好几次都没有反应过来是在喊她。
“我真没法习惯别人用你的姓来称呼我。”她嘟着嘴,坐在梳妆台前梳头。
“多听几天就习惯了。”
“我很喜欢奥斯汀这个姓,我不想改姓。”
“那就不改姓。”这可真算不上是个事。
爱丽丝从镜子里看了一眼他,没有说话。本来嘛,要是不会跟他结婚,当然就用不着改姓了。已婚女性不改姓的也有,只是比较稀少而已。简奥斯汀其实就没有改姓,只是人们现在都称呼她“勒弗罗伊太太”。
她取下左手的红宝石戒指,放进镜子前的首饰盒里。奥利弗要求她每天都戴着戒指,好以此提醒伊沃她已经订婚了。她没有对奥利弗说过伊沃也向她求过婚,他们或许是从小混在一起的好友,但对维护交配权的事情,绝对不能低估男人的妒意和维护自己男性尊严的决心。
奥利弗在军营里做惯指挥官,很多时候会对她提出要求,态度比较强硬,但比较讲究方式方法,大部分要求都是比较细碎的小事,比如要求她戴着戒指,她觉得可以遵从他的意愿,不会对她的自我意志造成伤害。她选择戴上戒指,实际就是做出承诺,他也给出了自己的承诺,这样她就不会再接受其他男人的爱情。这对她来说是很公平的事情。
奥利弗有一点很好,他没问过她跟拜伦在一起的事情;相应的,她也不问他在里斯本的情人到底是谁。
奥利弗倒是为了这个一直有点不安,他想不通爱丽丝为什么会不计较。就看看卡罗琳兰姆夫人吧,这个不知廉耻的公开出轨的已婚女性,还会为了拜伦的其他短期情人跟他对骂呢,爱丽丝反而从来没有问过他之前的情人,真的是个奇怪的女孩。
他总觉得这件事情要是一直不说,没准她以后会为此生气,他不想等着她在不确定的将来爆发,跟他争吵。
他小心的问到这件事情,爱丽丝的回答出乎他的意料,“我不用知道你以前跟谁上过床,我要是真的想知道,问吉米就行了。”
奥利弗颇窘,“吉米?”
“仆人总是对主人的私事了如指掌。”
这倒是没错。
“好了,你不用担心我会为已经发生过的事情生气,你是正常的男人,要说你27岁了还没有性经验,说出去不可能有人相信,还会嘲笑你没有‘男子气概’。我对你的性经验不感兴趣,你也不用担心将来我会为了这个生气。我没那么容易生气。”她披散着头发,上了床,“睡觉啦,邦德菲尔德先生。”
他抱住她,脸贴在她肩窝,“晚安,邦德菲尔德太太。”
*
邦德菲尔德先生和邦德菲尔德太太在西西里岛度过了今年的圣诞节。
圣诞前夜,爱丽丝的23岁生日。
在外面餐厅吃过晚餐后,两人回了旅馆。
起居室的桌子上摆放着一盘水果,有切成两瓣的血橙、成串的温室葡萄、盐渍橄榄、无花果干。
西西里岛出产葡萄酒,桌上还放着本地产的葡萄酒瓶,两只红酒杯。
奥利弗倒了两杯酒,“来,邦德菲尔德太太,今天,你就23岁了。”
爱丽丝接过酒杯,“谢谢,邦德菲尔德先生。”
他在一张单人沙发椅上坐下,拍了拍大腿,示意她坐下来。她坐到他腿上,一手端着酒杯,一手勾住他脖颈。
他放下酒杯,不知道从哪儿摸出一只丝绒的小袋子,打开,取出一条细细的金项链,给她戴上。
“生日快乐。”在她耳边轻声说。
她放下酒杯,拿起金项链,“这上面有字——”项链的吊坠是一只细细的长方形空心金柱,长度刚好落在她胸前。其中一面刻着她的名字“alice”,另一面刻着他的名字“oliver”。
“戴着它,永远都别取下来。”他摩挲着她的脸庞、下巴、锁骨。
“奥利,我也应该送你一件什么礼物,把你标记下来。”
他挑眉,“那你要想好,送我什么。”
“我都送过你什么东西?”
“就送过——你的头发。瞧,一直在这儿。”他从领口拎出项链,心形吊坠里藏着她的一绺头发。
她叹气,“奥利,你真傻。”
“那是因为,我一直爱你。”
“我知道。”
“一直都知道吗?”
“一直都知道。”
“你真狠心。”
“可能因为,爱不是必需的。”
“现在还这么认为吗?”
“有爱也许也不错。”
“明明是很好才对吧。你学会爱别人,才更能理解这个世界。”
“嗯,你说的对。”她的脸贴在他脸庞上,亲吻着他脸庞、鼻尖、下巴,最后,吻在他唇上。“被爱是让人快乐,爱人也许也会同样快乐。”
“我保证你会发现,爱我,会同样快乐。”
两个人又吻了一会儿,奥利弗抱着她站起来,走进卧室,将她放在床上。
*
恋爱让人快乐。
每天醒来,你的爱人就躺在你身边,你吻醒她,她微笑着对你说早安,然后慌慌张张的跳下床洗漱。
再回来床上的时候,她会带着两只漂亮的小猫进来,她把猫崽子们当成孩子,她是妈妈,你是爸爸,这样就像你们已经是一家人了。
白天他们坐着马车到处去玩,还去了附近的酒庄,奥利弗买了几箱葡萄酒。爱丽丝也是很好的品酒家,贝克尔夫人和黑斯汀斯先生、贝克福德先生都教过她品尝美酒。