这让老科尔觉得很欣慰，以及自豪。
如果朱莉和莱恩还在就好了。莱恩肯定会喜欢他这个弟弟的。
随后的这段时间，老科尔经常会梦到朱莉和莱恩，这让他有些难过，他觉得自己要走了，他舍不得小克里斯啊。
因为这几年加重的劳累，以及常年的饥饿，让老科尔的身体越来越差。
终于，在克里斯七岁那年的某个雪夜，老科尔没有熬过去因病去了。
老科尔对克里斯说，他从未见过的母亲朱莉和大哥莱恩来接他了……
那一晚，克里斯在雪地上呆呆的坐了一夜，没有一滴泪。
在刚刚抱来克里斯的时候，因为家里没有女性，只是科尔一个老男人，因此没有婴儿所需的母乳，就只能用牛奶代替。
理想状况下，驴的乳奶是最佳选择，但很少有人能买得起。绵羊和山羊的乳奶次之，但仍不容易获得。此时，最常见的是牛奶。
因为很多婴儿都不能很好地消化牛奶，比之下，羊奶更符合幼儿的消化功能。所以羊奶大多被中产阶级的人士购买一空了。
为了让克里斯能够喝上牛奶，有维持生命的营养，科尔到处跟认识的人借钱，终于买了一头能下奶的母牛，拴在院子内的大树旁，然后科尔开始四处拼命的干活挣钱。
至于科尔为什么不去集市买现成的牛奶？这得归功于克里斯未能谋面的莱恩。
婴儿在出生最初的几个星期，其食用的牛奶一般都会用等量的水稀释，再辅以少量糖。农村里很可能会有高质量的奶源，不过，城里卖的牛奶大部分都已经掺过水或染过色。
为了让自己微薄的收益有所增加，商贩们可谓操碎了心。城镇牛奶的掺水量可能远不止50%，而且由于生活条件艰苦和饲料不足，牛奶的脂肪含量也往往极低。这种二流牛奶和水的混合物通常会呈现出淡蓝色，商贩们为了让它看上去更像正常的健康牛奶，会往里添加白垩和明矾等调色剂。
曾经的科尔夫人朱莉为了能多挣点工资，就在哺乳期给莱恩用来两个星期从集市买来的廉价牛奶。
后果可想而知，可怜的小莱恩腹泻三天，让年轻的科尔夫妇花了好几哈索，才让小莱恩恢复了健康，从此朱莉便再也不买集市上的牛奶了。
而爱尔兰特的医生建议在给婴儿喂牛奶前，应先将其煮沸。因为这样做更有助于婴儿消化，还能有效杀灭细菌。不幸的是，在这么做的同时，大量营养物质也会被破坏。
比起面包和水，牛奶能让婴儿有更大的存活概率，但这远远不够婴儿所需要的营养。因此，科尔经常买些西米或葛粉。将西米煮至糊状，等过滤后再将其与牛奶和糖混合，这样能提供少量淀粉。
因为用勺子喂食不仅缓慢，而且很容易浪费，漏出来的食物往往比婴儿吃下去的还多。
因此科尔减少了几天的睡眠时间，用集市买来的小牛乳腺制成了一个奶嘴。科尔将它放在水里反复煮沸，让质地变得柔软，然后用一条细绳绑在瓶口。
当然这里也有人用柔软的麂皮或几片折起来的亚麻布裹住小块海绵当作奶嘴。不过大多数人们都认为小牛乳腺制成的奶嘴最为安全。
所幸在克里斯一岁的时候，就会给自己点餐了。
克里斯婴儿时期所需的衣物和尿布，都是科尔跟隔壁的艾琳太太，用2哈索的价格换购的。当然，这些都是艾琳亲手制作的。这里的尿布通常很大，有3英尺见方，可以折出各类式样的尿布，以供不同年龄段的婴儿使用。
每晚科尔回家，克里斯都会看到他替他清洗尿布。因为克里斯只有两件可供换洗的尿布，洗尿布的整个过程真可谓劳心劳力。
无论各个阶级，用过的尿布必须清洗干净，否则很容易得尿布疹。因此尿布桶就成了无论处于何种阶级，大多数家庭的必需品。
科尔先把尿布在夜壶上抖一抖，以便将附着在里面的脏东西直接倒入厕所。接着，把尿布放进一桶冷水里浸泡，然后把一小撮盐或者一点婴儿消毒剂倒入水里，这样能使尿布泡得更干净。
在整个浸泡过程中，科尔都将尿布桶的盖子盖上，以免异味飘出来。在清洗尿布前，科尔还把脏水倒掉，再把尿布冲洗一遍。这种浸泡和洗涤方式可以祛除95%的污渍。
这样一番过程后，科尔才按照正常洗衣的方式清洗尿布了。
直到后来，克里斯才知道，大部分的贫困家庭，是没有这么复杂的步骤的。因为他们既没有太多时间，也没有那么多多余的金钱买尿布。
只能把油市铺在垫着稻草的婴儿床上，再把光屁股的婴儿直接放在里面。这大大减少对亚麻织物的需求，也减轻了洗衣服的负担。
如果稻草的数量铺得刚好合适，婴儿躺在这乱糟糟的床上，也能保持干净且不太可能患上尿布疹。
曾经的莱恩就是被这样对待的，因为年轻的科尔夫妇并没有那么多时间来清洗尿布，他们每天都工作十二个小时以上，才能让一家人吃饱穿暖，那时候科尔的父母还在世。
每天科尔一回家，就是给克里斯脱下尿布，用一壶在厨房烧好的热水给他洗澡。
在费得伦堡的贫民，洗个热水澡还是比较奢侈的事情，更多的人们还是习惯了冷水澡。据说还可以改善血液循环，不过这里的肥皂并不能溶于冷水，也就是说不能打出泡沫出来。因此那些习惯洗冷水澡的人们还是得每个星期都洗次热水澡，以去除全身的油污。
科尔在水盆里倒入热水和冷水，用手试了试水温，用柔软的法兰绒毛巾沾了一点肥皂，开始给克里斯擦洗身体。
因为人小，一小会儿就帮克里斯擦洗干净。
洗完澡后，就在克里斯干净又干燥的小屁股上抹上一层干净的猪油，这样能有效地将婴儿的尿液与皮肤隔离，防止皮肤溃烂或刺痛。
无论是对穷人还是对富人来说，所谓的婴儿隔离霜其实都是猪油。
在爱尔兰特的一些贵妇，她们是自己制作或直接买一些带有香味的婴儿隔离霜，就像她们自己用的手霜一样。但从本质上来说，它们仍只是猪油。
然后换上干净的尿布，裹上柔软的婴儿袍子，放在大床旁边的一张小木床上，仔细的盖好从二手市场买来的小毛毯。
然后科尔就用冷水快速的站着擦洗自己，用的也是自己已经用了几年的粗糙毛巾。然后用马毛制作的木柄牙刷，沾着自己用木炭粉和盐制成的“洁牙剂”，刷了几分钟，就换上打着补丁的棉麻睡衣睡觉。
虽然卧室有着烧煤的铁炉子，不过科尔从来没有点燃过。
科尔每天八点才下班，做完自己的晚饭以及克里斯的牛奶和辅食就需要一个小时。
然后就是给克里斯洗尿布以及自己的衣物，这又需要一个小时。
洗完锅碗和衣物后，就是两人的洗澡时间，大概是半个小时，热水则是在洗衣的时候烧着的。
最后科尔就开始给这个家庭新成员制作东西，比如那个小木床，就花了科尔一个月的时间，每天都花了两个小时。
还有就是给以后的克里斯制作一些木头玩具。
每天的早晨5点，科尔就开始在寒冷中起床。
在这里贫困家庭是没有钟表的，钟表售价的昂贵使工人阶级难以负担。
如果朱莉和莱恩还在就好了。莱恩肯定会喜欢他这个弟弟的。
随后的这段时间，老科尔经常会梦到朱莉和莱恩，这让他有些难过，他觉得自己要走了，他舍不得小克里斯啊。
因为这几年加重的劳累，以及常年的饥饿，让老科尔的身体越来越差。
终于，在克里斯七岁那年的某个雪夜，老科尔没有熬过去因病去了。
老科尔对克里斯说，他从未见过的母亲朱莉和大哥莱恩来接他了……
那一晚，克里斯在雪地上呆呆的坐了一夜，没有一滴泪。
在刚刚抱来克里斯的时候，因为家里没有女性，只是科尔一个老男人，因此没有婴儿所需的母乳，就只能用牛奶代替。
理想状况下，驴的乳奶是最佳选择，但很少有人能买得起。绵羊和山羊的乳奶次之，但仍不容易获得。此时，最常见的是牛奶。
因为很多婴儿都不能很好地消化牛奶，比之下，羊奶更符合幼儿的消化功能。所以羊奶大多被中产阶级的人士购买一空了。
为了让克里斯能够喝上牛奶，有维持生命的营养，科尔到处跟认识的人借钱，终于买了一头能下奶的母牛，拴在院子内的大树旁，然后科尔开始四处拼命的干活挣钱。
至于科尔为什么不去集市买现成的牛奶？这得归功于克里斯未能谋面的莱恩。
婴儿在出生最初的几个星期，其食用的牛奶一般都会用等量的水稀释，再辅以少量糖。农村里很可能会有高质量的奶源，不过，城里卖的牛奶大部分都已经掺过水或染过色。
为了让自己微薄的收益有所增加，商贩们可谓操碎了心。城镇牛奶的掺水量可能远不止50%，而且由于生活条件艰苦和饲料不足，牛奶的脂肪含量也往往极低。这种二流牛奶和水的混合物通常会呈现出淡蓝色，商贩们为了让它看上去更像正常的健康牛奶，会往里添加白垩和明矾等调色剂。
曾经的科尔夫人朱莉为了能多挣点工资，就在哺乳期给莱恩用来两个星期从集市买来的廉价牛奶。
后果可想而知，可怜的小莱恩腹泻三天，让年轻的科尔夫妇花了好几哈索，才让小莱恩恢复了健康，从此朱莉便再也不买集市上的牛奶了。
而爱尔兰特的医生建议在给婴儿喂牛奶前，应先将其煮沸。因为这样做更有助于婴儿消化，还能有效杀灭细菌。不幸的是，在这么做的同时，大量营养物质也会被破坏。
比起面包和水，牛奶能让婴儿有更大的存活概率，但这远远不够婴儿所需要的营养。因此，科尔经常买些西米或葛粉。将西米煮至糊状，等过滤后再将其与牛奶和糖混合，这样能提供少量淀粉。
因为用勺子喂食不仅缓慢，而且很容易浪费，漏出来的食物往往比婴儿吃下去的还多。
因此科尔减少了几天的睡眠时间，用集市买来的小牛乳腺制成了一个奶嘴。科尔将它放在水里反复煮沸，让质地变得柔软，然后用一条细绳绑在瓶口。
当然这里也有人用柔软的麂皮或几片折起来的亚麻布裹住小块海绵当作奶嘴。不过大多数人们都认为小牛乳腺制成的奶嘴最为安全。
所幸在克里斯一岁的时候，就会给自己点餐了。
克里斯婴儿时期所需的衣物和尿布，都是科尔跟隔壁的艾琳太太，用2哈索的价格换购的。当然，这些都是艾琳亲手制作的。这里的尿布通常很大，有3英尺见方，可以折出各类式样的尿布，以供不同年龄段的婴儿使用。
每晚科尔回家，克里斯都会看到他替他清洗尿布。因为克里斯只有两件可供换洗的尿布，洗尿布的整个过程真可谓劳心劳力。
无论各个阶级，用过的尿布必须清洗干净，否则很容易得尿布疹。因此尿布桶就成了无论处于何种阶级，大多数家庭的必需品。
科尔先把尿布在夜壶上抖一抖，以便将附着在里面的脏东西直接倒入厕所。接着，把尿布放进一桶冷水里浸泡，然后把一小撮盐或者一点婴儿消毒剂倒入水里，这样能使尿布泡得更干净。
在整个浸泡过程中，科尔都将尿布桶的盖子盖上，以免异味飘出来。在清洗尿布前，科尔还把脏水倒掉，再把尿布冲洗一遍。这种浸泡和洗涤方式可以祛除95%的污渍。
这样一番过程后，科尔才按照正常洗衣的方式清洗尿布了。
直到后来，克里斯才知道，大部分的贫困家庭，是没有这么复杂的步骤的。因为他们既没有太多时间，也没有那么多多余的金钱买尿布。
只能把油市铺在垫着稻草的婴儿床上，再把光屁股的婴儿直接放在里面。这大大减少对亚麻织物的需求，也减轻了洗衣服的负担。
如果稻草的数量铺得刚好合适，婴儿躺在这乱糟糟的床上，也能保持干净且不太可能患上尿布疹。
曾经的莱恩就是被这样对待的，因为年轻的科尔夫妇并没有那么多时间来清洗尿布，他们每天都工作十二个小时以上，才能让一家人吃饱穿暖，那时候科尔的父母还在世。
每天科尔一回家，就是给克里斯脱下尿布，用一壶在厨房烧好的热水给他洗澡。
在费得伦堡的贫民，洗个热水澡还是比较奢侈的事情，更多的人们还是习惯了冷水澡。据说还可以改善血液循环，不过这里的肥皂并不能溶于冷水，也就是说不能打出泡沫出来。因此那些习惯洗冷水澡的人们还是得每个星期都洗次热水澡，以去除全身的油污。
科尔在水盆里倒入热水和冷水，用手试了试水温，用柔软的法兰绒毛巾沾了一点肥皂，开始给克里斯擦洗身体。
因为人小，一小会儿就帮克里斯擦洗干净。
洗完澡后，就在克里斯干净又干燥的小屁股上抹上一层干净的猪油，这样能有效地将婴儿的尿液与皮肤隔离，防止皮肤溃烂或刺痛。
无论是对穷人还是对富人来说，所谓的婴儿隔离霜其实都是猪油。
在爱尔兰特的一些贵妇，她们是自己制作或直接买一些带有香味的婴儿隔离霜，就像她们自己用的手霜一样。但从本质上来说，它们仍只是猪油。
然后换上干净的尿布，裹上柔软的婴儿袍子，放在大床旁边的一张小木床上，仔细的盖好从二手市场买来的小毛毯。
然后科尔就用冷水快速的站着擦洗自己，用的也是自己已经用了几年的粗糙毛巾。然后用马毛制作的木柄牙刷，沾着自己用木炭粉和盐制成的“洁牙剂”，刷了几分钟，就换上打着补丁的棉麻睡衣睡觉。
虽然卧室有着烧煤的铁炉子，不过科尔从来没有点燃过。
科尔每天八点才下班，做完自己的晚饭以及克里斯的牛奶和辅食就需要一个小时。
然后就是给克里斯洗尿布以及自己的衣物，这又需要一个小时。
洗完锅碗和衣物后，就是两人的洗澡时间，大概是半个小时，热水则是在洗衣的时候烧着的。
最后科尔就开始给这个家庭新成员制作东西，比如那个小木床，就花了科尔一个月的时间，每天都花了两个小时。
还有就是给以后的克里斯制作一些木头玩具。
每天的早晨5点，科尔就开始在寒冷中起床。
在这里贫困家庭是没有钟表的，钟表售价的昂贵使工人阶级难以负担。