当翻译把任炳达的回答转达给波迪的时候，后者的表情甚至出现了一瞬间的迷惑。
接着地转头，看了旁边的任炳达一眼。
发现对方神态如常，不似是在开玩笑的样子。
“你们自己？”
他又试探着确认了一次。
“没错。”
任炳达露出一脸理所应当的表情：
“既然是华夏提出的行业标准，那我们作为华夏企业，自然应当率先垂范。”
这一次，波迪没有马上给出回应，只是端起水杯，半耷拉着眼皮装出一副喝水的样子。
但哪怕从任炳达的角度都能看出来，杯子里的水位半天没有变化。
显然是趁机在思索对策。
实际也确实如此。
作为一名技术人员出身的主管，波迪几乎是本能性地开始思考，如果华夏人是认真的，那么是否有可能通过对现有型号进行简单改造而实现，或者至少在纸面上实现对方的要求。
航发的能耗与排放测试和汽车一样，有不少专门研究出来的“应试”技巧。
反正也不可能有人跟在飞起来的飞机后面去查排放量，所以只要能在检测过程中过关，就万事大吉。
可是这就像大学的期末考试，纸面成绩总不能跟及格线差太远。
否则就算老师有意挽救，也很可能拉不回来。
而在一番思索之后，波迪得出的结论是——
很难。
遄达900已经是目前航发界单位排放和油耗最低的型号之一，甚至提前三年满足了caep6标准中规定的数据。
包括他目前正在负责的ngme项目，也是围绕caep6的要求进行设计。
要想进一步提高效率和降低排放，办法无非有三。
一是大力出奇迹，继续提高涡轮前温度，减少产生单位推力的燃料消耗，并抑制热力型氮氧化物的产生。
二是改进燃烧室结构，尽可能让燃料与空气充分预掺混，提高燃烧的充分程度，减少快速性氮氧化物的产生。
三是直接改变燃料，比如从烧航空煤油改成烧甲烷或者氢气，从原理上解决一切问题。
但无论哪一种，都是说起来容易做起来难。
至少都需要从头开始，设计全新的航发核心机。
不是在现有型号基础上修修补补能够实现的效果。
想通这一层之后，波迪反而放松了下来。
他自然知道华夏人确实在航发设计和制造领域有一些看家本领，否则双方也不会有持续至今的一系列合作。
但绝活归绝活。
上面那三条，无一不是对航发设计基本功的极致考验。
拿燃烧室结构来说，罗罗公司参考隔壁ge的方案在新一代产品上使用了三个环腔结构、总计90个大小不同的燃料预混喷嘴，通过12路燃料控制阀实现对燃烧的控制，在不同功率状态条件下对燃烧室内的燃烧模态进行精确调节，并采用全新设计的分管型燃烧室结构，才能给预混燃烧提供充足的燃烧空间。
尽管波迪没有看过华夏几种自研航发的具体结构，但考虑到他们在世纪之交的时候还引进生产了ps90a和d436两种90年代前中期技术水平的航发，很难相信对方能用短短五六年的时间就在基础水平层面实现反超。
这还不提生产层面的困难。
罗罗的技术部门虽然到目前为止还没摸清楚遄达900涡轮叶片的气膜孔具体是如何完成的加工，但却可以肯定华夏方面仍然不具备生产叶片本体的能力。
总之，跟他们的其它很多产业一样，明显带着发展十分不均衡的痕迹。
当然，考虑到帕诺斯·沃森被回旋镖扎中的前车之鉴，波迪倒也不准备把话给说死。
而是决定先静观其变。
“好吧……”
他把水量仍然几乎全满的杯子放回桌上：
“虽然我仍然认为这样的选择有些过于激进，但还是祝你们能够一切顺利，以及，如果需要的话，我们也愿意为合作伙伴提供……”
任炳达听得出，这是已经不准备在这个话题上继续纠缠的节奏。
显然在经过一轮分析之后，波迪并不认为己方真的能够拿出符合新标准的产品。
其实从某种程度上讲，后者的推测确实没错。
全国产化的涡扇20由于面向军用，所以在排放和燃油经济性方面放宽了一些标准。
而ae1500如果想要实现在2010年之前投入市场的目标，则需要罗罗方面的帮助和配合。
这也是为什么常总会给波迪定下如此高规格的接待标准。
只不过，跟之前m88、sea650、遄达900……等一些型号的合作方式全都不同。
这一次，从型号到技术，都需要以华夏方面为主。
因此，任炳达早就已经打好了腹稿。他并不急着与波迪争辩，只是继续聊了一些不疼不痒的话题。
然后趁着某个双方一起沉默下来的当口，突然话锋一转：
“波迪先生，我想您应该也休息的差不多了，接下来根据对等原则，还有一项前往我们研发中心参观的行程……”
所谓对等原则，指的是此前任炳达去罗罗出差的时候，后者也对他开放了一部分研发区域。
现在礼尚往来，自然也得表示回去。
波迪脸上没什么动作，只是下意识挑了挑眉毛。
在华夏方面提前给出的行程安排表上，确实有“参观生产和研发中心”一项。
但因为写在一起，所以他以为之前在厂区那边就算是参观完了。
没想到后面竟然还有单独的节目。
……
航空发动机的研制过程牵涉众多，全产业链包含成百上千的中上游供应商和合作单位，涉及到研发工作的部门更是难以计数。
而任炳达带波迪参观的所谓“研发中心”，其实就是一个测试车间。
也是相对来说比较容易反应产品性能，又不会过于敏感的地方。
一行人离开会议室，各自在外面套上工作服之后，很快便来到了位于隔壁的一栋三层建筑。
十几名相同打扮的技术人员正在围拢在一台吊架式设备旁边，看上去是正在对某个型号的发动机部件进行性能检测。
只不过距离太远，看不太清楚具体是什么。
操作台后面设置了一排栏杆，上面还挂着一张黄黑色的提示牌。
波迪看不懂中文，但从巨大的感叹号和符号标识不难猜出，应该是请勿靠近和注意高温表面之类的意思。
任炳达停住脚步，转身向身后的英方代表团介绍道：
“先生们，我们的技术人员正在测试新型大涵道比涡扇发动机的循环性能，您可以在不干扰他们工作的前提下，于蓝色地面区域内随意参观……”
听到这里，波迪方才看出来，正在吊架上面挂着的，应该是一套高压压气机的叶片组。
只不过，外形和其它任何常见的同类产品都不太一样。
他原本觉得这一趟也就是个例行公事而已，这下子却瞬间就来了兴趣。
整个测试车间的面积很大，差不多有二十来组工作台，但或许是因为已经到了下班时间，也或许是专门为了迎接参观，总之只有不到一半正处在开机状态。
而其中又只有大约三分之一有工作人员正在操作或者观察。
尽管这些工作台也都处在可以自由活动的蓝区以外，但严防死守的程度却远不如被测部件本身。
至少从旁边一走一过的时候，并不难看到屏幕上显示着的内容。
意识到这一点之后，波迪当即表示自己想要随便看看，然后便装作随意地在车间里走了几个来回。
全程并没有在任何地方刻意停留，甚至还时不时地向陪同人员询问一些不痛不痒的问题。
但眼神却不住地往两侧屏幕上瞟。
功夫不负有心人。
在车间深处的一台电脑上，他还真就看到了一个自己无比熟悉的页面——
那是来自瑞士罗卓尼克公司的在线气体成分检测软件。
之前遄达900在地面测试和试飞过程中，也使用了同款设备进行尾气排放情况检测。
所以只是一打眼的功夫，波迪就认了出来。
很明显，华夏人确实在关注航发减排技术。
只是不知道具体进度如何。
软件此时正处于运行状态，看起来像是操作员启动了处理数据程序，然后自己则腾出手去干些别的。
这才让波迪抓住了空当。
果然，跟在他身后的那个人随之面色一僵，接着对另一名工程师比了个手势。
后者马上会意，赶紧三步并作两步来到电脑前，把软件窗口切换成了最小化状态。
这一套动作行云流水，但波迪还是记下了其中rs325和hc402两组探头所对应的电压数据。
罗罗自己也在用同款的探头和分析程序，只要用氮气数据进行一个标定，就能大概推算出这特定电压所对应的气体浓度。
当然，英国的空气和华夏的空气在成分上会有些许差别，但不至于对结果产生明显影响。
而获得了这个意外之喜后，波迪也担心自己等会就把那两组数字给忘了，所以整个后面的流程都有些心不在焉。
最后更是借口身体不适，早早就主动提出结束今天的行程……
(本章完)
接着地转头，看了旁边的任炳达一眼。
发现对方神态如常，不似是在开玩笑的样子。
“你们自己？”
他又试探着确认了一次。
“没错。”
任炳达露出一脸理所应当的表情：
“既然是华夏提出的行业标准，那我们作为华夏企业，自然应当率先垂范。”
这一次，波迪没有马上给出回应，只是端起水杯，半耷拉着眼皮装出一副喝水的样子。
但哪怕从任炳达的角度都能看出来，杯子里的水位半天没有变化。
显然是趁机在思索对策。
实际也确实如此。
作为一名技术人员出身的主管，波迪几乎是本能性地开始思考，如果华夏人是认真的，那么是否有可能通过对现有型号进行简单改造而实现，或者至少在纸面上实现对方的要求。
航发的能耗与排放测试和汽车一样，有不少专门研究出来的“应试”技巧。
反正也不可能有人跟在飞起来的飞机后面去查排放量，所以只要能在检测过程中过关，就万事大吉。
可是这就像大学的期末考试，纸面成绩总不能跟及格线差太远。
否则就算老师有意挽救，也很可能拉不回来。
而在一番思索之后，波迪得出的结论是——
很难。
遄达900已经是目前航发界单位排放和油耗最低的型号之一，甚至提前三年满足了caep6标准中规定的数据。
包括他目前正在负责的ngme项目，也是围绕caep6的要求进行设计。
要想进一步提高效率和降低排放，办法无非有三。
一是大力出奇迹，继续提高涡轮前温度，减少产生单位推力的燃料消耗，并抑制热力型氮氧化物的产生。
二是改进燃烧室结构，尽可能让燃料与空气充分预掺混，提高燃烧的充分程度，减少快速性氮氧化物的产生。
三是直接改变燃料，比如从烧航空煤油改成烧甲烷或者氢气，从原理上解决一切问题。
但无论哪一种，都是说起来容易做起来难。
至少都需要从头开始，设计全新的航发核心机。
不是在现有型号基础上修修补补能够实现的效果。
想通这一层之后，波迪反而放松了下来。
他自然知道华夏人确实在航发设计和制造领域有一些看家本领，否则双方也不会有持续至今的一系列合作。
但绝活归绝活。
上面那三条，无一不是对航发设计基本功的极致考验。
拿燃烧室结构来说，罗罗公司参考隔壁ge的方案在新一代产品上使用了三个环腔结构、总计90个大小不同的燃料预混喷嘴，通过12路燃料控制阀实现对燃烧的控制，在不同功率状态条件下对燃烧室内的燃烧模态进行精确调节，并采用全新设计的分管型燃烧室结构，才能给预混燃烧提供充足的燃烧空间。
尽管波迪没有看过华夏几种自研航发的具体结构，但考虑到他们在世纪之交的时候还引进生产了ps90a和d436两种90年代前中期技术水平的航发，很难相信对方能用短短五六年的时间就在基础水平层面实现反超。
这还不提生产层面的困难。
罗罗的技术部门虽然到目前为止还没摸清楚遄达900涡轮叶片的气膜孔具体是如何完成的加工，但却可以肯定华夏方面仍然不具备生产叶片本体的能力。
总之，跟他们的其它很多产业一样，明显带着发展十分不均衡的痕迹。
当然，考虑到帕诺斯·沃森被回旋镖扎中的前车之鉴，波迪倒也不准备把话给说死。
而是决定先静观其变。
“好吧……”
他把水量仍然几乎全满的杯子放回桌上：
“虽然我仍然认为这样的选择有些过于激进，但还是祝你们能够一切顺利，以及，如果需要的话，我们也愿意为合作伙伴提供……”
任炳达听得出，这是已经不准备在这个话题上继续纠缠的节奏。
显然在经过一轮分析之后，波迪并不认为己方真的能够拿出符合新标准的产品。
其实从某种程度上讲，后者的推测确实没错。
全国产化的涡扇20由于面向军用，所以在排放和燃油经济性方面放宽了一些标准。
而ae1500如果想要实现在2010年之前投入市场的目标，则需要罗罗方面的帮助和配合。
这也是为什么常总会给波迪定下如此高规格的接待标准。
只不过，跟之前m88、sea650、遄达900……等一些型号的合作方式全都不同。
这一次，从型号到技术，都需要以华夏方面为主。
因此，任炳达早就已经打好了腹稿。他并不急着与波迪争辩，只是继续聊了一些不疼不痒的话题。
然后趁着某个双方一起沉默下来的当口，突然话锋一转：
“波迪先生，我想您应该也休息的差不多了，接下来根据对等原则，还有一项前往我们研发中心参观的行程……”
所谓对等原则，指的是此前任炳达去罗罗出差的时候，后者也对他开放了一部分研发区域。
现在礼尚往来，自然也得表示回去。
波迪脸上没什么动作，只是下意识挑了挑眉毛。
在华夏方面提前给出的行程安排表上，确实有“参观生产和研发中心”一项。
但因为写在一起，所以他以为之前在厂区那边就算是参观完了。
没想到后面竟然还有单独的节目。
……
航空发动机的研制过程牵涉众多，全产业链包含成百上千的中上游供应商和合作单位，涉及到研发工作的部门更是难以计数。
而任炳达带波迪参观的所谓“研发中心”，其实就是一个测试车间。
也是相对来说比较容易反应产品性能，又不会过于敏感的地方。
一行人离开会议室，各自在外面套上工作服之后，很快便来到了位于隔壁的一栋三层建筑。
十几名相同打扮的技术人员正在围拢在一台吊架式设备旁边，看上去是正在对某个型号的发动机部件进行性能检测。
只不过距离太远，看不太清楚具体是什么。
操作台后面设置了一排栏杆，上面还挂着一张黄黑色的提示牌。
波迪看不懂中文，但从巨大的感叹号和符号标识不难猜出，应该是请勿靠近和注意高温表面之类的意思。
任炳达停住脚步，转身向身后的英方代表团介绍道：
“先生们，我们的技术人员正在测试新型大涵道比涡扇发动机的循环性能，您可以在不干扰他们工作的前提下，于蓝色地面区域内随意参观……”
听到这里，波迪方才看出来，正在吊架上面挂着的，应该是一套高压压气机的叶片组。
只不过，外形和其它任何常见的同类产品都不太一样。
他原本觉得这一趟也就是个例行公事而已，这下子却瞬间就来了兴趣。
整个测试车间的面积很大，差不多有二十来组工作台，但或许是因为已经到了下班时间，也或许是专门为了迎接参观，总之只有不到一半正处在开机状态。
而其中又只有大约三分之一有工作人员正在操作或者观察。
尽管这些工作台也都处在可以自由活动的蓝区以外，但严防死守的程度却远不如被测部件本身。
至少从旁边一走一过的时候，并不难看到屏幕上显示着的内容。
意识到这一点之后，波迪当即表示自己想要随便看看，然后便装作随意地在车间里走了几个来回。
全程并没有在任何地方刻意停留，甚至还时不时地向陪同人员询问一些不痛不痒的问题。
但眼神却不住地往两侧屏幕上瞟。
功夫不负有心人。
在车间深处的一台电脑上，他还真就看到了一个自己无比熟悉的页面——
那是来自瑞士罗卓尼克公司的在线气体成分检测软件。
之前遄达900在地面测试和试飞过程中，也使用了同款设备进行尾气排放情况检测。
所以只是一打眼的功夫，波迪就认了出来。
很明显，华夏人确实在关注航发减排技术。
只是不知道具体进度如何。
软件此时正处于运行状态，看起来像是操作员启动了处理数据程序，然后自己则腾出手去干些别的。
这才让波迪抓住了空当。
果然，跟在他身后的那个人随之面色一僵，接着对另一名工程师比了个手势。
后者马上会意，赶紧三步并作两步来到电脑前，把软件窗口切换成了最小化状态。
这一套动作行云流水，但波迪还是记下了其中rs325和hc402两组探头所对应的电压数据。
罗罗自己也在用同款的探头和分析程序，只要用氮气数据进行一个标定，就能大概推算出这特定电压所对应的气体浓度。
当然，英国的空气和华夏的空气在成分上会有些许差别，但不至于对结果产生明显影响。
而获得了这个意外之喜后，波迪也担心自己等会就把那两组数字给忘了，所以整个后面的流程都有些心不在焉。
最后更是借口身体不适，早早就主动提出结束今天的行程……
(本章完)
为更好的阅读体验，本站章节内容基于百度转码进行转码展示，如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
八零电子书邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读学霸的军工科研系统,学霸的军工科研系统最新章节,学霸的军工科研系统 平板电子书！
八零电子书邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读学霸的军工科研系统,学霸的军工科研系统最新章节,学霸的军工科研系统 平板电子书！