早上起来，江弦昏昏沉沉的，看着人造纤维的天花板，还有化纤的地毯，心里一阵恶心，感到几分不适应。
改文的工作进行的很难。
虽然故事的核心摆在那里。
但江弦这部中国版的《少年Pi的奇幻漂流》细节方面要考虑的东西很多。
“江弦，买邮票去。”王安忆敲开门招呼一声。
“来了。”
很快穿戴整齐，跟王安忆一块儿出了门。
“你妈不去？”
“我告诉她我去就行了。”王安忆皱着眉头说，“我不用她跟着，到时候怪麻烦。”
“.”
江弦懒得调解她俩母女矛盾。
他跟着王安忆搭爱荷华大学的公共汽车去到市中心。
邮局的人不多，但是排着队，两个人排在后面。
时不时有汽车开过，是那种小小的旅行车，司机座后面有个小小的车厢，门开着，里面横七竖八躺着男女学生，两条白白长长的腿就挂在车厢外面。
江弦注意到王安忆看过来的眼神，毫不掩饰自己看向车子的目光，一本正经道：
“今天是星期五，周末，学生们都开车出去郊游。”
离开邮局，在市中心又逛了会儿，两人才搭着车回去，刚一下车，就听到一声喊。
“王！江！”
一个头发很卷的白人男性热情的跑了过来。
江弦对他有印象，他叫爱德文，算是“写作计划”的总管。
当时还开车子去机场接他们，一见到王安忆就热情的要给她一个亲吻，吓得王安忆躲出去老远。
当然了，这是礼节的文化差异。
爱德文这个人很热心也很热情，江弦和王安忆对他印象都很不错。
“晚上所有的作家们有一个派对。”爱德文说。
“怎么又有派对？”王安忆奇怪。
“美国人就是这样，他们对派对有种莫名其妙的感情，天天开都不会烦。”江弦解释说。
地点还是聂华苓的家里，又来了很多人，挤了满满一客厅和一阳台。
以X列的作家菲儿继续发挥着他犹太人不合群的特质，滔滔不绝的唠叨着别人丝毫不感兴趣的话题。
江弦坐在沙发上面，想着什么时候走掉，他还着急写稿。
“江，你怎么这么安静的坐在这里。”
这时候，一个可以配得上“前凸后翘”这四个字的金发女人在他身边坐下，手里握着酒杯，眼神迷离中带着几分暧昧。
“.”
江弦赶紧回忆了一下前几天陈若曦告诉他的那句话：“.最近铜杏恋之间出现了一种讨厌的性病。”
艾呀，一定要小心谨慎！
“贝芙丽。”
江弦喊了下她的名字，“我们中国人不太习惯这种场景。”
“是么？我看只有你吧，你看王融入的不就很好？”
江弦顺着贝芙丽的目光看去。
果然，王安忆这会儿跳的正来劲儿。
“你多大了？”贝芙丽开口问道。
多亏问的是英语，不然江弦恐怕还会觉得这是这妞儿在调戏他。
“问年龄可不是一件礼貌的事儿。”他回答说。
“哈哈。”
贝芙丽笑着给江弦道歉，“对不起，我只是很少见到你这样年轻的面孔，你知道的，去年你们中国派来的是王濛先生。”
“你认识他？”
“我们常常写信。”
贝芙丽眨眨眼，手指按在嘴唇上，“他在信里叮嘱我帮他关照一下你，我看你一个人坐在这里，正是需要被人关照的时候。”
“.”
江弦在心里好好谢了王濛一遍。
他转移话题，“你们两个是朋友？”
“不是。”
贝芙丽给了江弦一个神秘的笑容。
江弦咕咚咽了口口水。
咝。
王老师啊王老师。
总不至于在美国还犯下这种错误吧？！
“我是他的英语教员，他跟我学英语。”贝芙丽顿了顿，随后解释说。
“原来如此。”
江弦恍然大悟的同时，心里又不免起疑。
学英语？
你们学的这个英语，他正经么？
正准备八卦着问两句，贝芙丽却抢在他前面问：
“江，你想知道我们两个是怎么学英语的吗？”
“.我可以不知道么？”
江弦实在怕知道的太多，回头被王老师灭口，毕竟王老师现在是他的领导、上司。
“哈哈。”
贝芙丽笑起来，花枝乱颤，“别误会，我和王通常是学两小时英语，再喝两小时酒。”
“.”
江弦一想，王濛那么浪漫一人，做这种事儿确实是他的风格。
讨人厌的菲尔这时候已经喝的醉醺醺的，到处给人说着烦人的话，看着贝芙丽和江弦，他就朝着这边走过来。
“嘿，江！”
“菲儿，你还是坐那边吧。”江弦说。
“为什么？”
“我希望你吐的时候离我远点儿。”
“哈哈。”
贝芙丽笑了起来。
菲儿醉醺醺的放下酒杯，“我哪儿也不会去的，要走也应该是你们这些中国的作家离开，你们根本没有资格来这儿。”
“哇哦。”
贝芙丽一脸玩味的看向江弦，顺便递过去自己的酒杯，“江，你可以把杯子里的酒泼到他的脸上，我会装作没看见，这个傻蛋自己也不会记得。”
江弦耸耸肩，“.谁会在意一个醉鬼说的话呢，我相信我也不是他今天晚上第一个说没资格参加写作计划的人了。”
“”
菲儿这个时候醉醺醺的说出一个名字，“string，这位中国作家才是真正有资格来到美国的人。”
“string是谁？”贝芙丽疑惑的问旁边的几位白人女性。
很快有人想起来。
“就是创作了《一个陌生女人的来信》和《月亮与六便士》的作家，很神秘，只知道是个中国作家。”
“《一个陌生女人的来信》？那篇也太有名了。”
“是的，我记得这当时在《纽约日报》的全美十大最受欢迎上霸榜了超过3个月的时间。”
“我那时候以为这能拿到普利策，没想到那竟然是一个中国人写的。”
“.”
四周讨论声不止。
菲儿一脸陶醉的自顾自说着：
“没人比string更懂如何对女人进行刻画，他的文字就像是一只手在我的心脏上轻轻的拨动，完美的操控我的每个情绪。
你们都配不上这里，只有他，string，这位中国最好的作家值得来到这儿。”
“.”
江弦坐在原处一言不发。
看着菲儿伸出双臂，对着空气顶礼膜拜。
他本打算待会儿趁着菲儿喝醉，偷摸从哪个角落钻出去给他来一顿火龙果啥的。
没想到这货求生欲还挺强。
虽然也是歪打正着。
本作品由六九書吧整理上传~~
“江，你认识他说的那个么？是你们国内很有名的作家么？”贝芙丽好奇的跟江弦打听。
“还行吧。”
江弦含糊的回答。
他总不能跟贝芙丽说，你所好奇的那个string正是江某本人。
回到公寓，一家子女眷都已经睡下了。
江弦蹑手蹑脚的上个厕所，随后钻进工作室，打开台灯，给钢笔吸饱墨水，继续写作。
在原著里，少年派的家里有一座动物园，动物园的这些动物、主角与动物们的接触，是故事的一个核心要素。
江弦要改，动物和动物园这个部分就不能删除。
话说京城其实很早就有动物园了。
1904年，德国的一家马戏团来京城继续动物表演，当时慈禧看了以后，对这些稀罕玩意儿很感兴趣，便下令，我们大清在京城也要建一座动物园，取名叫“万牲园”。
这座“万牲园”筹建于1906年，后来“五大臣出洋”考察，大臣端方为了讨老佛爷开心，特意从德国购买了一批珍稀动物回来，大概共计59笼。
嗯，耗费3万两白银。
这些动物运到京城以后，都充实到“万牲园”里。
后来大清就灭了，“万牲园”也向公众开放了，当然是要收门票的，票价为八枚铜元，孩童减半。
这是中国最早的动物园，也就是现在的京城动物园的前身。
一晃又是几天过去，江弦基本缩在工作室里写作。
期间，贝芙丽来拜访了他几次，听到江弦在工作也不好意思打扰，给他们送了一些自己家里做的腊肠。
“江弦，江弦！”
这天，聂华苓找到江弦的“五月花”公寓里。
“聂女士，您怎么来了？”
一大家子对聂华苓的到来颇感惊喜和意外。
“您吃了么？我这儿熬了粥，还有乳腐和京冬菜。”饶月梅招待说。
她们还是更习惯中餐，朱琳最近特别爱吃辣，为了照顾朱琳的胃口，每天都在家里用美国的食材琢磨着中餐的烹饪。
“哎呦，还真是香甜可口。”聂华苓尝了一口，颇感惊喜。
“聂女士，怎么了？”江弦这时候从柜子后面走出来问。
“就是之前你拜托我的事情。”聂华苓说。
江弦马上反应过来，是之前托聂华苓打听房子的事儿，现在又着落了。
“请坐，您慢慢说。”
“事情是这样的。”
聂华苓喝了口水，而后告诉江弦，国际写作计划有两名工作人员，是70年代初从台省、香港来到美国的留学生，一个叫吕嘉行、一个叫谭嘉。
现在吕嘉行在大学里做职员，谭嘉则是为了孩子和家庭，放弃了攻读博士学位。
“这是一位典型的中国型女性，平时温文尔雅，说话低声慢语，我们都夸她贤良温柔。”聂华苓说。
江弦对这二位也有印象，的确如聂华苓所说，这是一对人很好的夫妇。
“您给我找的，是他们的房子？”
“对。”
聂华苓点点头，说吕嘉行夫妇现在已经摆脱了打工的局面，买了一幢房子。
买的时候价值大概五六万。
前不久，他们找个人估了一下，现在可值十五六万，翻了三倍。
一家女眷听了全都惊讶。
“哎呦，美国的房价涨的这么快？”
“比之前贵那么多，美国人能住得起房么？”
“这前几年没买房子的不得后悔死。”
饶月梅还提出一个想法，“这要是有钱，在美国买几幢房子，等着它升值，可比把钱存在银行里强多了。”
“.”
江弦捂了捂脑袋。
在美国炒房子？
这跟从黑龙江挖一火车煤上山西大同卖有啥区别？
“吕嘉行先生说了，如果想租的话也没问题，可以先租赁出去。”
“我们过去看看房？”江弦说。
“好啊。”
聂华苓给吕嘉行打个电话，一行人从“五月花”公寓出发，在公寓后半山腰一幢洋房前停下。
“聂华苓女士，江弦先生！”
吕嘉行隔着老远就打起招呼。
“请进、请进。”
在吕嘉行的带领下，江弦看了看这幢房子，有个院子，有个很大的客厅，还有两个卧房、一个游泳池，以及一个很大的储藏室。
“这个储藏室是我最近刚扩建出来的。”吕嘉行说。
他扩建的目的，自然就是想把这幢房子卖掉。
“为啥想卖？”江弦问。
“把它卖掉，想回去看看。”吕嘉行说。
他老家是山东的，在大学里搞得是计算机，但业余爱好文学，曾经还写过一首诗叫《冰岛》：
“当人们问起，冰岛那个地方怎么样？我总是说，那地方像月亮，像月亮一般的荒凉，到处都是冰冷的土丘，围绕着她的，是终年暖不起来的海洋。”
最后一节是“.我不能离开这儿，冰岛就是我的家乡。”
吕嘉行激情澎湃的朗诵完，最后解释说，自己虽然写的是冰岛，但实际上他的情感是和山东连接着的。
“你打算多少钱租给我们？”江弦问。
在美国租房子，有政府确定的“公平市场租金”标准。
自从里根这小伙儿上台以后，美国就开始积极解决低收入家庭住房问题了。
里根特地修订了条款，提高租客承担租金的标准的同时，又降低了政府的“公平市场租金”标准。
“一千五百美元。”吕嘉行给了一个数字。
“太贵了。”江弦说。
这会儿一个美国人月收入大概在2000美金，1500美元基本是一个美国人三分之二的工资了。
“这个价格已经是按照市场标准来的了。”吕嘉行尴尬的说。
“那好吧。”
江弦点点头，没在这个价格上多纠结。
正当所有人以为价格就这么谈拢的时候，江弦忽然来了一句：
“那如果我买呢？”
“这幢房子你准备卖多少钱？”
改文的工作进行的很难。
虽然故事的核心摆在那里。
但江弦这部中国版的《少年Pi的奇幻漂流》细节方面要考虑的东西很多。
“江弦，买邮票去。”王安忆敲开门招呼一声。
“来了。”
很快穿戴整齐，跟王安忆一块儿出了门。
“你妈不去？”
“我告诉她我去就行了。”王安忆皱着眉头说，“我不用她跟着，到时候怪麻烦。”
“.”
江弦懒得调解她俩母女矛盾。
他跟着王安忆搭爱荷华大学的公共汽车去到市中心。
邮局的人不多，但是排着队，两个人排在后面。
时不时有汽车开过，是那种小小的旅行车，司机座后面有个小小的车厢，门开着，里面横七竖八躺着男女学生，两条白白长长的腿就挂在车厢外面。
江弦注意到王安忆看过来的眼神，毫不掩饰自己看向车子的目光，一本正经道：
“今天是星期五，周末，学生们都开车出去郊游。”
离开邮局，在市中心又逛了会儿，两人才搭着车回去，刚一下车，就听到一声喊。
“王！江！”
一个头发很卷的白人男性热情的跑了过来。
江弦对他有印象，他叫爱德文，算是“写作计划”的总管。
当时还开车子去机场接他们，一见到王安忆就热情的要给她一个亲吻，吓得王安忆躲出去老远。
当然了，这是礼节的文化差异。
爱德文这个人很热心也很热情，江弦和王安忆对他印象都很不错。
“晚上所有的作家们有一个派对。”爱德文说。
“怎么又有派对？”王安忆奇怪。
“美国人就是这样，他们对派对有种莫名其妙的感情，天天开都不会烦。”江弦解释说。
地点还是聂华苓的家里，又来了很多人，挤了满满一客厅和一阳台。
以X列的作家菲儿继续发挥着他犹太人不合群的特质，滔滔不绝的唠叨着别人丝毫不感兴趣的话题。
江弦坐在沙发上面，想着什么时候走掉，他还着急写稿。
“江，你怎么这么安静的坐在这里。”
这时候，一个可以配得上“前凸后翘”这四个字的金发女人在他身边坐下，手里握着酒杯，眼神迷离中带着几分暧昧。
“.”
江弦赶紧回忆了一下前几天陈若曦告诉他的那句话：“.最近铜杏恋之间出现了一种讨厌的性病。”
艾呀，一定要小心谨慎！
“贝芙丽。”
江弦喊了下她的名字，“我们中国人不太习惯这种场景。”
“是么？我看只有你吧，你看王融入的不就很好？”
江弦顺着贝芙丽的目光看去。
果然，王安忆这会儿跳的正来劲儿。
“你多大了？”贝芙丽开口问道。
多亏问的是英语，不然江弦恐怕还会觉得这是这妞儿在调戏他。
“问年龄可不是一件礼貌的事儿。”他回答说。
“哈哈。”
贝芙丽笑着给江弦道歉，“对不起，我只是很少见到你这样年轻的面孔，你知道的，去年你们中国派来的是王濛先生。”
“你认识他？”
“我们常常写信。”
贝芙丽眨眨眼，手指按在嘴唇上，“他在信里叮嘱我帮他关照一下你，我看你一个人坐在这里，正是需要被人关照的时候。”
“.”
江弦在心里好好谢了王濛一遍。
他转移话题，“你们两个是朋友？”
“不是。”
贝芙丽给了江弦一个神秘的笑容。
江弦咕咚咽了口口水。
咝。
王老师啊王老师。
总不至于在美国还犯下这种错误吧？！
“我是他的英语教员，他跟我学英语。”贝芙丽顿了顿，随后解释说。
“原来如此。”
江弦恍然大悟的同时，心里又不免起疑。
学英语？
你们学的这个英语，他正经么？
正准备八卦着问两句，贝芙丽却抢在他前面问：
“江，你想知道我们两个是怎么学英语的吗？”
“.我可以不知道么？”
江弦实在怕知道的太多，回头被王老师灭口，毕竟王老师现在是他的领导、上司。
“哈哈。”
贝芙丽笑起来，花枝乱颤，“别误会，我和王通常是学两小时英语，再喝两小时酒。”
“.”
江弦一想，王濛那么浪漫一人，做这种事儿确实是他的风格。
讨人厌的菲尔这时候已经喝的醉醺醺的，到处给人说着烦人的话，看着贝芙丽和江弦，他就朝着这边走过来。
“嘿，江！”
“菲儿，你还是坐那边吧。”江弦说。
“为什么？”
“我希望你吐的时候离我远点儿。”
“哈哈。”
贝芙丽笑了起来。
菲儿醉醺醺的放下酒杯，“我哪儿也不会去的，要走也应该是你们这些中国的作家离开，你们根本没有资格来这儿。”
“哇哦。”
贝芙丽一脸玩味的看向江弦，顺便递过去自己的酒杯，“江，你可以把杯子里的酒泼到他的脸上，我会装作没看见，这个傻蛋自己也不会记得。”
江弦耸耸肩，“.谁会在意一个醉鬼说的话呢，我相信我也不是他今天晚上第一个说没资格参加写作计划的人了。”
“”
菲儿这个时候醉醺醺的说出一个名字，“string，这位中国作家才是真正有资格来到美国的人。”
“string是谁？”贝芙丽疑惑的问旁边的几位白人女性。
很快有人想起来。
“就是创作了《一个陌生女人的来信》和《月亮与六便士》的作家，很神秘，只知道是个中国作家。”
“《一个陌生女人的来信》？那篇也太有名了。”
“是的，我记得这当时在《纽约日报》的全美十大最受欢迎上霸榜了超过3个月的时间。”
“我那时候以为这能拿到普利策，没想到那竟然是一个中国人写的。”
“.”
四周讨论声不止。
菲儿一脸陶醉的自顾自说着：
“没人比string更懂如何对女人进行刻画，他的文字就像是一只手在我的心脏上轻轻的拨动，完美的操控我的每个情绪。
你们都配不上这里，只有他，string，这位中国最好的作家值得来到这儿。”
“.”
江弦坐在原处一言不发。
看着菲儿伸出双臂，对着空气顶礼膜拜。
他本打算待会儿趁着菲儿喝醉，偷摸从哪个角落钻出去给他来一顿火龙果啥的。
没想到这货求生欲还挺强。
虽然也是歪打正着。
本作品由六九書吧整理上传~~
“江，你认识他说的那个么？是你们国内很有名的作家么？”贝芙丽好奇的跟江弦打听。
“还行吧。”
江弦含糊的回答。
他总不能跟贝芙丽说，你所好奇的那个string正是江某本人。
回到公寓，一家子女眷都已经睡下了。
江弦蹑手蹑脚的上个厕所，随后钻进工作室，打开台灯，给钢笔吸饱墨水，继续写作。
在原著里，少年派的家里有一座动物园，动物园的这些动物、主角与动物们的接触，是故事的一个核心要素。
江弦要改，动物和动物园这个部分就不能删除。
话说京城其实很早就有动物园了。
1904年，德国的一家马戏团来京城继续动物表演，当时慈禧看了以后，对这些稀罕玩意儿很感兴趣，便下令，我们大清在京城也要建一座动物园，取名叫“万牲园”。
这座“万牲园”筹建于1906年，后来“五大臣出洋”考察，大臣端方为了讨老佛爷开心，特意从德国购买了一批珍稀动物回来，大概共计59笼。
嗯，耗费3万两白银。
这些动物运到京城以后，都充实到“万牲园”里。
后来大清就灭了，“万牲园”也向公众开放了，当然是要收门票的，票价为八枚铜元，孩童减半。
这是中国最早的动物园，也就是现在的京城动物园的前身。
一晃又是几天过去，江弦基本缩在工作室里写作。
期间，贝芙丽来拜访了他几次，听到江弦在工作也不好意思打扰，给他们送了一些自己家里做的腊肠。
“江弦，江弦！”
这天，聂华苓找到江弦的“五月花”公寓里。
“聂女士，您怎么来了？”
一大家子对聂华苓的到来颇感惊喜和意外。
“您吃了么？我这儿熬了粥，还有乳腐和京冬菜。”饶月梅招待说。
她们还是更习惯中餐，朱琳最近特别爱吃辣，为了照顾朱琳的胃口，每天都在家里用美国的食材琢磨着中餐的烹饪。
“哎呦，还真是香甜可口。”聂华苓尝了一口，颇感惊喜。
“聂女士，怎么了？”江弦这时候从柜子后面走出来问。
“就是之前你拜托我的事情。”聂华苓说。
江弦马上反应过来，是之前托聂华苓打听房子的事儿，现在又着落了。
“请坐，您慢慢说。”
“事情是这样的。”
聂华苓喝了口水，而后告诉江弦，国际写作计划有两名工作人员，是70年代初从台省、香港来到美国的留学生，一个叫吕嘉行、一个叫谭嘉。
现在吕嘉行在大学里做职员，谭嘉则是为了孩子和家庭，放弃了攻读博士学位。
“这是一位典型的中国型女性，平时温文尔雅，说话低声慢语，我们都夸她贤良温柔。”聂华苓说。
江弦对这二位也有印象，的确如聂华苓所说，这是一对人很好的夫妇。
“您给我找的，是他们的房子？”
“对。”
聂华苓点点头，说吕嘉行夫妇现在已经摆脱了打工的局面，买了一幢房子。
买的时候价值大概五六万。
前不久，他们找个人估了一下，现在可值十五六万，翻了三倍。
一家女眷听了全都惊讶。
“哎呦，美国的房价涨的这么快？”
“比之前贵那么多，美国人能住得起房么？”
“这前几年没买房子的不得后悔死。”
饶月梅还提出一个想法，“这要是有钱，在美国买几幢房子，等着它升值，可比把钱存在银行里强多了。”
“.”
江弦捂了捂脑袋。
在美国炒房子？
这跟从黑龙江挖一火车煤上山西大同卖有啥区别？
“吕嘉行先生说了，如果想租的话也没问题，可以先租赁出去。”
“我们过去看看房？”江弦说。
“好啊。”
聂华苓给吕嘉行打个电话，一行人从“五月花”公寓出发，在公寓后半山腰一幢洋房前停下。
“聂华苓女士，江弦先生！”
吕嘉行隔着老远就打起招呼。
“请进、请进。”
在吕嘉行的带领下，江弦看了看这幢房子，有个院子，有个很大的客厅，还有两个卧房、一个游泳池，以及一个很大的储藏室。
“这个储藏室是我最近刚扩建出来的。”吕嘉行说。
他扩建的目的，自然就是想把这幢房子卖掉。
“为啥想卖？”江弦问。
“把它卖掉，想回去看看。”吕嘉行说。
他老家是山东的，在大学里搞得是计算机，但业余爱好文学，曾经还写过一首诗叫《冰岛》：
“当人们问起，冰岛那个地方怎么样？我总是说，那地方像月亮，像月亮一般的荒凉，到处都是冰冷的土丘，围绕着她的，是终年暖不起来的海洋。”
最后一节是“.我不能离开这儿，冰岛就是我的家乡。”
吕嘉行激情澎湃的朗诵完，最后解释说，自己虽然写的是冰岛，但实际上他的情感是和山东连接着的。
“你打算多少钱租给我们？”江弦问。
在美国租房子，有政府确定的“公平市场租金”标准。
自从里根这小伙儿上台以后，美国就开始积极解决低收入家庭住房问题了。
里根特地修订了条款，提高租客承担租金的标准的同时，又降低了政府的“公平市场租金”标准。
“一千五百美元。”吕嘉行给了一个数字。
“太贵了。”江弦说。
这会儿一个美国人月收入大概在2000美金，1500美元基本是一个美国人三分之二的工资了。
“这个价格已经是按照市场标准来的了。”吕嘉行尴尬的说。
“那好吧。”
江弦点点头，没在这个价格上多纠结。
正当所有人以为价格就这么谈拢的时候，江弦忽然来了一句：
“那如果我买呢？”
“这幢房子你准备卖多少钱？”
为更好的阅读体验，本站章节内容基于百度转码进行转码展示，如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
八零电子书邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读1978合成系文豪,1978合成系文豪最新章节,1978合成系文豪 平板电子书！
八零电子书邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读1978合成系文豪,1978合成系文豪最新章节,1978合成系文豪 平板电子书！